optical pumping

The sources 4 for optical pumping are preferably laser diode pump sources.

Источники 4 оптической накачки предпочтительно представляют собой лазерные диодные источники накачки.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Usually radiation from the sources for optical pumping is introduced into the laser slab through the same lateral faces.

Обычно через те же самые боковые грани в активный элемент подается излучение от источников оптической накачки.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The sources for optical pumping are preferably realized as laser diode pump sources.

Источники оптической накачки предпочтительно выполнены в виде лазерных диодных источников накачки.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

This allows to provide a zigzag propagation of the entire pump radiation inside the laser slab as well as to enlarge the number of optical pumping sources, which can be placed near each of the first lateral faces.

Это позволяет обеспечить зигзагообразное распространение всего излучения накачки внутри активного элемента, а также позволяет увеличить число источников оптической накачки, которые могут быть размещены около каждой из первых боковых граней.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

This enables using in such modules not only sources for optical pumping which produce convergent or divergent beams, but also sources for optical pumping which generate parallel beams.

Это дает возможность использовать в таких модулях не только источники оптической накачки, формирующие сходящиеся или расходящиеся пучки света, но и источники оптической накачки, формирующие параллельные пучки света.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011