overdraft

New edition of normative documents has been developed and approved, regulating credit and overdraft arrangement and control procedure.

Были разработаны и утверждены в новой редакции нормативные документы, регламентирующие порядок предоставления и контроля кредитов и овердрафтов.

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 03.11.2011

©2006-2011 Baltic International Bank

http://www.bib.lv/ 03.11.2011

Is hole in wall, stink on stairs, growing overdraft in bank and Mark is at dinner party with Rebecca.

В стене у меня дыра, на лестнице вонючий мусор, в банке увеличивается перерасход, а Марк пошёл на обед к Ребекке.

Fielding, Helen / Bridget Jones: The Edge of ReasonФилдинг, Хелен / Бриджит Джонс: Грани разумного

Бриджит Джонс: Грани разумного

Филдинг, Хелен

© Helen Fielding, 1999

© Москвичева А.Н., перевод на русский язык, 2001

© «Торнтон и Сагден», издание на русском языке, 2002

Bridget Jones: The Edge of Reason

Fielding, Helen

© Helen Fielding, 1999

overdraft financing;

овердрафтное финансирование;

© ZAO “Raiffeisenbank” 2003-2009

http://www.raiffeisen.ru/ 20.08.2007

Issue of credit cards, including overdraft protection for card-holders

выпуск платежных карт с возможностью кредитования в форме «овердрафт»

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

The Bank of Kyrgyzstan shall not grant credit in the form of overdraft on operations conducted between commercial banks.

Банк Кыргызстана не представляет кредит в виде овердрафта по операциям, проводимым между коммерческими банками.

http://www.nbkr.kg/ 11/29/2011

http://www.nbkr.kg/ 11/29/2011

A credit institution may enter an agreement, in accordance with which the overdraft ceiling is defined based on the average monthly credit turnover in the client's account.

Кредитная организация может заключить договор, в соответствии с которым определяется максимальный размер лимита овердрафта исходя из среднемесячного кредитового оборота по счету клиента.

© 2011. National Bank of Tajikistan

http://nbt.tj 12/19/2011

© 2011. Национальный Банк Таджикистана

http://nbt.tj 12/19/2011

Overdraft loans

предоставление кредита в форме «овердрафт»

© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

© 2007—2009 GLOBEX Bank

http://www.globexbank.ru/ 10/21/2011

(Funnily enough, the very next thought that flashes into my mind is Thank God I'll Be Able To Pay Off My Overdraft.

(Смешно сказать, но первая мысль, которая посетила меня в тот момент, что наконец-то выплачу долги.

Kinsella, Sophie / The Secret Dreamworld of a ShopaholicКинселла, Софи / Тайный мир шопоголика

Тайный мир шопоголика

Кинселла, Софи

© Copyright Sophie Kinsella

© 2005, Фантом Пресс

© Анастасия Корчагина, перевод

The Secret Dreamworld of a Shopaholic

Kinsella, Sophie

© Copyright Sophie Kinsella