about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary

overrule

[ˌəuvəruːl]

гл.

  1. отклонять; отвергать

  2. брать верх, одержать победу

  3. властвовать, господствовать

Learning (En-Ru)

overrule

[ˌəǔvə'ruːl]

v

отклонять, отменять

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

If we explain the situation to him, he might overrule Wargun.'
Если мы объясним ему ситуацию, он, возможно примет другое решение, нежели Воргун.
Eddings, David / The Ruby KnightЭддингс, Дэвид / Рубиновый рыцарь
Рубиновый рыцарь
Эддингс, Дэвид
The Ruby Knight
Eddings, David
© 1990 by David Eddings
Can the Government overrule / revoke decisions of the regulator?
Может ли Правительство отменять / отзывать решения регулирующего органа?
© Energy Regulators Regional Association (ERRA).
© Energy Regulators Regional Association (ERRA).
Although Group Policy can overrule preferences, the basic user would normally have access to change the Registry settings through the operating system or an application.
Хотя групповая политика может перекрыть предпочтения, стандартный пользователь обычно имеет доступ к изменению параметров реестра через операционную систему или приложение.
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов
Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд
© 2004 SAMS Publishing
© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005
© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.
Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions
Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed
© 2004 by Sams Publishing
We've learned about certain very powerful Directional signals that overrule Trend.
Мы узнали о некоторых очень мощных Сигналах Направления, отменяющих Тренд.
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
THE WARRIOR DIDN’T LIKE HEARING THAT, BUT WASN’T OF HIGH ENOUGH RANK TO OVERRULE CINNEGAR.
Воину это не понравилось, но он был слишком низкого ранга, чтобы переспорить Синнегара.
Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи Цитадели
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004
Firstly, Direction overrules Trend. That means if the Direction is up and the Trend is down, then the subsequent move of the market is expected and assumed to be up.
Во-первых, Направление отменяет Тренд, т.е. если Направление - вверх, а Тренд - вниз, ожидается, что последующий ход рынка будет вверх.
DiNapoli, Joe / Trading with DiNapoli LevelsДиНаполи, Джо / Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
Торговля с использованием уровней ДиНаполи.
ДиНаполи, Джо
© 1998 Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
© Перевод на русский язык, оформление «ИК«Аналитика», 2001
Trading with DiNapoli Levels
DiNapoli, Joe
© 1998, Coast Investment Software, Inc. and Joe DiNapoli
An appeal against this ruling shall be put to the vote immediately, and the President's ruling shall stand unless overruled by a majority of the representatives present and voting.
Любое возражение против такого решения незамедлительно ставится на голосование, и решение Председателя остается в силе, если оно не будет отменено большинством присутствующих и участвующих в голосовании представителей.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
I was against this from the onset, but was overruled."
Я с самого начала был против, но меня не послушали.
Banks, L.A. / The AwakeningБэнкс, Л.А. / Пробуждение
Пробуждение
Бэнкс, Л.А.
The Awakening
Banks, L.A.
© 2003 by Leslie Esdaile
All winter long, Bald Head Tatum had used his influence to block release of the chiefs, but the Commissioner of Indian Affairs overruled him.
В течение зимы Лысый Татум употреблял все свое влияние на то, чтобы воспрепятствовать освобождению этих вождей, однако член комиссии по делам индейцев одержал верх.
Brown , Dee / Bury my Heart at Wounded KneeБраун, Ди / Схороните мое сердце у Вундед-ни
Схороните мое сердце у Вундед-ни
Браун, Ди
© Издательство "Прогресс", 1984
Bury my Heart at Wounded Knee
Brown , Dee
© 1970 by Dee Brown
In the end they overruled my heart and took me out of there as fast as I could go."
В конце концов, они победили и унесли меня со всей скоростью, на какую способны.
Simak, Clifford D. / The Fellowship of the TalismanСаймак, Клиффорд Д. / Братство Талисмана
Братство Талисмана
Саймак, Клиффорд Д.
© 1978 by Clifford D. Simak
© Перевод. К. Королев, 2005
The Fellowship of the Talisman
Simak, Clifford D.
© 1978 by Clifford D. Simak
I always thought they were very unfit to have the charge of her; but I was overruled, as I always am.
Мне всегда казалось, что им нельзя ее поручать. Но со мной, как обычно, не посчитались.
Austen, Jane / Pride and prejudiceОстин, Джейн / Гордость и предубеждение
Гордость и предубеждение
Остин, Джейн
© Издательство "Художественная литература", 1988
Pride and prejudice
Austen, Jane
© BiblioLife, LLC

Add to my dictionary

overrule1/14
ˌəuvəruːlVerbотклонять; отвергатьExamples

objection overruled — возражение или протест отклоняется
to overrule a plea — отвергать мольбу
The principal had overruleed the lecturers' proposals. — Ректор отклонил предложения преподавателей университета.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

overrule a claim
отклонить претензию
to overrule an objection
отклонять возражение
overrule exception
отклонять возражение
overrule an objection
отклонить возражение
overrule decision
отменять решение
overrule decision
считать решение недействительным
overruled insanity
отвергнутый вывод о невменяемости
overruling exception
отклонение возражения
objection overruled
возражение отклоняется

Word forms

overrule

verb
Basic forms
Pastoverruled
Imperativeoverrule
Present Participle (Participle I)overruling
Past Participle (Participle II)overruled
Present Indefinite, Active Voice
I overrulewe overrule
you overruleyou overrule
he/she/it overrulesthey overrule
Present Continuous, Active Voice
I am overrulingwe are overruling
you are overrulingyou are overruling
he/she/it is overrulingthey are overruling
Present Perfect, Active Voice
I have overruledwe have overruled
you have overruledyou have overruled
he/she/it has overruledthey have overruled
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been overrulingwe have been overruling
you have been overrulingyou have been overruling
he/she/it has been overrulingthey have been overruling
Past Indefinite, Active Voice
I overruledwe overruled
you overruledyou overruled
he/she/it overruledthey overruled
Past Continuous, Active Voice
I was overrulingwe were overruling
you were overrulingyou were overruling
he/she/it was overrulingthey were overruling
Past Perfect, Active Voice
I had overruledwe had overruled
you had overruledyou had overruled
he/she/it had overruledthey had overruled
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been overrulingwe had been overruling
you had been overrulingyou had been overruling
he/she/it had been overrulingthey had been overruling
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will overrulewe shall/will overrule
you will overruleyou will overrule
he/she/it will overrulethey will overrule
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be overrulingwe shall/will be overruling
you will be overrulingyou will be overruling
he/she/it will be overrulingthey will be overruling
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have overruledwe shall/will have overruled
you will have overruledyou will have overruled
he/she/it will have overruledthey will have overruled
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been overrulingwe shall/will have been overruling
you will have been overrulingyou will have been overruling
he/she/it will have been overrulingthey will have been overruling
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would overrulewe should/would overrule
you would overruleyou would overrule
he/she/it would overrulethey would overrule
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be overrulingwe should/would be overruling
you would be overrulingyou would be overruling
he/she/it would be overrulingthey would be overruling
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have overruledwe should/would have overruled
you would have overruledyou would have overruled
he/she/it would have overruledthey would have overruled
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been overrulingwe should/would have been overruling
you would have been overrulingyou would have been overruling
he/she/it would have been overrulingthey would have been overruling
Present Indefinite, Passive Voice
I am overruledwe are overruled
you are overruledyou are overruled
he/she/it is overruledthey are overruled
Present Continuous, Passive Voice
I am being overruledwe are being overruled
you are being overruledyou are being overruled
he/she/it is being overruledthey are being overruled
Present Perfect, Passive Voice
I have been overruledwe have been overruled
you have been overruledyou have been overruled
he/she/it has been overruledthey have been overruled
Past Indefinite, Passive Voice
I was overruledwe were overruled
you were overruledyou were overruled
he/she/it was overruledthey were overruled
Past Continuous, Passive Voice
I was being overruledwe were being overruled
you were being overruledyou were being overruled
he/she/it was being overruledthey were being overruled
Past Perfect, Passive Voice
I had been overruledwe had been overruled
you had been overruledyou had been overruled
he/she/it had been overruledthey had been overruled
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be overruledwe shall/will be overruled
you will be overruledyou will be overruled
he/she/it will be overruledthey will be overruled
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been overruledwe shall/will have been overruled
you will have been overruledyou will have been overruled
he/she/it will have been overruledthey will have been overruled

overrule

noun
SingularPlural
Common caseoverrule*overrules
Possessive caseoverrule's*overrules'