about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

overt

[ə(u)'vɜːt] , ['əuvɜːt]

прил.

  1. неприкрытый, очевидный, явный

  2. открытый, публичный; несекретный, нескрываемый

Learning (En-Ru)

overt

['əǔvæːt]

adj

[F] открытый, явный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The use of female sex hormones may be associated with toxic liver damage, overt feminization (compromised sex function, breast swelling, nipple pigmentation, testicular involution etc.).
При применении женских половых гормонов возможны токсические повреждения печени, выраженная феминизация (понижение половой функции, набухание грудных желез, пигментация сосков, уменьшение размеров яичек и др.).
"But his record—I mean, he's, he's never resorted to overt violence before—"
— Но его личное дело… я хочу сказать, он, он никогда прежде не скатывался до открытого насилия…
Watts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепота
Ложная слепота
Уоттс, Питер
© 2006 by Peter Watts
© Д.М.Смушкович, перевод, 2009
© ООО "Астрель-СПб", 2010
Blindsight
Watts, Peter
© 2006 by Peter Watts
The extent to which a person is factually helpless toward resistances depends not only on their overt but also on their hidden strength—in other words, the degree to which they are discernible.
Насколько человек действительно беспомощен перед сопротивлениями, зависит не только от явной, но и от скрытой силы — другими словами, от того, в какой мере они ощутимы.
Horney, Karen / Self-AnalysisХорни, Карен / Самоанализ
Самоанализ
Хорни, Карен
© Боковиков A.M., Старовойтов В.В., перевод, 2001
© ЗАО «Издательство «ЭКСМО-Пресс», 2001
Self-Analysis
Horney, Karen
© 1942 by W. W. Norton & Company, Inc.
© 1970 by Marianne von Eckardt, Renate Mintz, and Brigitte Swarzenski
They have not committed any overt offence, and so there can be no question of detaining them for the actual commission of a crime.
Явного преступления они не совершили, так что арестование по факту очевидного з-злодеяния исключается.
Akunin, Boris / The State CounsellorАкунин, Борис / Статский советник
Статский советник
Акунин, Борис
© B. Akunin, автор, 1999
© И. Захаров, издатель, 1999
The State Counsellor
Akunin, Boris
The overt nature of the conflict and struggle for direction was a “very visible mistake,” according to one manager, and caused some to lose confidence in their general manager.
Открытый конфликт и борьба за ведущее направление были «очевидной ошибкой», как выразился один из менеджеров, и привели к потере некоторыми работниками доверия к своему генеральному директору.
Mirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George / To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on RecordМирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж / В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренинга
В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренинга
Мирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж
© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth
© Издание на русском языке, перевод, оформление ООО "Альпина Бизнес Букс", 2006
© перевод с английского И.Окуньковой
To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on Record
Mirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George
© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth
The toddler gurgled with delight, craning her neck back to make sure I was watching, with the overt vanity of a two-year-old.
Малышка повизгивала от восторга, отчаянно выгибая шейку назад, чтобы убедиться, что я смотрю на нее, со всем тщеславием, присущим двухлетнему ребенку.
Rosnay, Tatiana de / Sarah's KeyРосней, Татьяна де / Ключ Сары
Ключ Сары
Росней, Татьяна де
Sarah's Key
Rosnay, Tatiana de
© 2007 by Tatiana de Rosnay
These make up the overt case for the Methodology.
Таков явный смысл Методологии.
DeMarco, Tom,Lister, Timothy / Peopleware. Productive Projects and TeamsДемарко, Том,Листер, Тимоти / Человеческий фактор: успешные проекты и команды
Человеческий фактор: успешные проекты и команды
Демарко, Том,Листер, Тимоти
© Издательство Символ-Плюс, 2005
Peopleware. Productive Projects and Teams
DeMarco, Tom,Lister, Timothy
© 1999, 1987 by Tom DeMarco and Timothy Lister.
What does this abrupt reduction in issued visas mean in overt violation of the Immigration Agreement?
Что означает это резкое сокращение выдачи виз в явное нарушение миграционного соглашения?
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Add to my dictionary

overt1/6
ə(u)'vɜːt; 'əuvɜːtAdjectiveнеприкрытый; очевидный; явный

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

market overt
общественный рынок
market overt
открытый рынок
overt act
действие в осуществление умысла или сговора
overt act
действие, которое можно подтвердить показаниями очевидца
overt act
открытое
overt act
открытое действие
overt act
физическое действие
overt act
явное действие
overt act
явное, прямое действие
overt crime
явное, открыто совершенное преступление
overt effect
явный эффект
overt intimidation
открытое запугивание
overt left-handedness
явная леворукость
overt market
вольный рынок
overt market
открытый рынок