about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

pacific

[pə'sɪfɪk]

прил.

  1. мирный, миролюбивый; примирительный

  2. спокойный, тихий

  3. (Pacific) тихоокеанский

Learning (En-Ru)

pacific

[pə'sɪfɪk]

adj

мирный, спокойный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

1 km safety distance for gray whale and other endangered whale species (bowhead whale, North pacific right whale, fin whale);
безопасная дистанция в 1 км для серых китов и других изчезающих видов китов (полярный кит, японский гладкий кит, финвал);
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006
These pacific counsels had their effect with some of the citizens, who began to nod and look exceedingly wise upon the advocate of acquiescence, with whom, notwithstanding the offence so lately given, Simon Glover seemed also to agree in opinion.
Эти осторожные советы возымели свое действие на иных из горожан, которые кивали на его слова и с видом глубокого понимания глядели на поборника миролюбия, и даже Саймон Гловер, несмотря на давешнюю обиду, казалось, разделял его мнение.
Scott, Walter / The Fair Maid of PerthСкотт, Вальтер / Пертская красавица
Пертская красавица
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1965
The Fair Maid of Perth
Scott, Walter
© The University Court of the University of Edinburgh 1999
Most self-described "pacifists" are not pacific; they simply assume false colors.
Большинство так называемых «пацифистов», каковыми они считают себя, вовсе не миролюбивы, они просто пользуются защитной окраской.
Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Хайнлайн, Роберт
© 1973 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Ю. Соколов, 2008
© TERRA FANTASTICA, 2008
Time Enough For Love
Heinlein, Robert
© 1973 by Robert Heinlein
His purpose was evidently pacific.
Намерения его были явно миротворческие.
Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / Ньюкомы
Ньюкомы
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Newcomes
Thackeray, William Makepeace
© 1898, by Harper & Brothers
Welcoming the convening of the Seventh Workshop on Regional Arrangements for the Promotion and Protection of Human Rights in the Asian and Pacific Region, held in New Delhi from 16 to 18 February 1999,
приветствуя проведение в Дели 16-18 февраля 1999 года седьмого рабочего совещания по региональным мероприятиям в области поощрения и защиты прав человека в азиатско-тихоокеанском регионе,
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
It seems to attract the rain from all over the Pacific.
Можно подумать, что она притягивает дождь со всего океана.
Maugham, Somerset / RainМоэм, Сомерсет / Дождь
Дождь
Моэм, Сомерсет
© "Издательство иностранной литературы", 1961
Rain
Maugham, Somerset
© BiblioLife, LLC
A blinding blue-green crescent - the South Polar cap - almost too brilliant to look upon, the reflection of the sun forming a pool of fire in the Pacific Ocean - that was my home, now a quarter of a million miles away.
Ослепительный зелено-голубой серп – с яркой южной полярной шапкой и огненным отражением Солнца в Тихом океане – был моим домом, отстоявшим теперь на четыреста тысяч километров.
Clarke, Arthur Charles / Islands in the SkyКларк, Артур Чарльз / Острова в небе
Острова в небе
Кларк, Артур Чарльз
Islands in the Sky
Clarke, Arthur Charles
Action should be taken to respect the cultures of the peoples of the Pacific and to ensure their freedom and allow them a genuine opportunity to achieve self-determination.
Необходимо принять меры, с тем чтобы обеспечить уважение культуры народов тихоокеанского региона и их свободу, а также дать им действительную возможность осуществить самоопределение.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Establishment of the Asian and Pacific Training Centre for Information and Communication Technology for Development
Создание Азиатско-Тихоокеанского учебного центра информационно-коммуникационной технологии в целях развития
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Twenty-sixth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Asia and the Pacific.
Двадцать шестое совещание руководителей национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках государств Азии и района Тихого океана.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
During 1990, regional encounters were held in Buenos Aires, Argentina, for the North and Latin American and Caribbean regions; and in Singapore for the Asia and Pacific region.
В 1990 году были проведены следующие региональные встречи; в Буэнос-Айресе (Аргентина) - для регионов Северной и Латинской Америки, а также Карибского района, и в Сингапуре - для Азиатско-тихоокеанского региона.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
For example, it is impossible that 2 + 2 = 5 (it is contrary to mathematical laws); but it is possible that there is a large continent in the middle of the Pacific ocean (it is contrary only to the geographical facts).
Например, невозможно, чтобы 2+2 = 5 (это противоречит принципам математики), но возможно, чтобы посреди Тихого океана оказался целый материк (это противоречит только географическим фактам).
Kleene, Stephen Cole / Mathematical LogicКлини, С.К. / Математическая логика
Математическая логика
Клини, С.К.
© Перевод на русский язык «Мир», 1973
Mathematical Logic
Kleene, Stephen Cole
© 1967 by Stephen Cole Kleene
What a wild idea this had been, this going in the Infantry just to do a tour in the Islands, the goddamned Paradise of the Pacific.
Черт его дернул перейти в пехоту ради поездки на Гавайи, в этот райский уголок в Тихом океане, пропади он пропадом!
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
The Inter-American Tropical Tuna Commission (IATTC) reported that there had been no high seas fishing using drift-nets in the Eastern Pacific Ocean, which was the area under competence of the Commission.
Межамериканская комиссия по тропическому тунцу (ИАТТК) сообщила, что в восточной части Тихого океана, которая является районом компетенции Комиссии, промысла с использованием дрифтерных сетей в открытом море не велось.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
It is a continental marginal sea with an average depth of 821 m and a maximum depth of 3,520 m. It is the second largest sea of this kind in the Pacific Ocean region .
Площадь равна примерно 1,5 млн. км2, средняя глубина - 821м, максимальная глубина - 3 520м. Охотское море является вторым по величине морем такого типа в бассейне Тихого океана (|).
© «Сахалин Энерджи» 2006
© Sakhalin Energy 2006

Add to my dictionary

pacific1/7
pə'sɪfɪkAdjectiveмирный; миролюбивый; примирительныйExamples

pacific disposition — миролюбивый характер
The rebels' pacific gestures have met with little response from the army. — Попытки мятежников к примирению встретили у армии мало поддержки.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

pacific blockade
"мирная" блокада
pacific blockade
блокада без объявления войны
pacific means
мирные средства
pacific settlement
мирное разрешение
pacific settlement
мирное урегулирование
pacific settlement of disputes
мирное разрешение споров
pacific settlement of disputes
мирное разрешение урегулирование споров
pacific settlement of differences
мирное урегулирование разногласий
pacific settlement of differences
мирное урегулирование разногласий споров
pacific settlement of differences
урегулирование разногласий мирным путем
pacific settlement of differences
урегулирование споров мирным путем
pacific redfin
лиманда сахалинская
pacific iron
вертлюжный штырь
pacific area
тихоокеанский бассейн
Pacific Basin Economic Council
Тихоокеанский экономический совет

Word forms

pacific

noun, singular
Singular
Common casepacific
Possessive casepacific's