about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.


['pærədɪ] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. пародия

    2. жалкое подобие

  2. гл.

    1. пародировать

    2. имитировать, подражать

Learning (En-Ru)



  1. n


  2. v


Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

His smile was a parody, a soulless flash of fangs.
Губы изобразили улыбку, блеснули клыки.
Feehan, Christine / Dark PrinceФихан, Кристин / Темный принц
Темный принц
Фихан, Кристин
© 1999 by Christine Feehan
© Наумова Г., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Dark Prince
Feehan, Christine
© 1999 by Christine Feehan
When Jack stepped toward me, the doll in his hand bobbed in its own grotesque parody of concern.
— Джек шагнул ко мне, и кукла в его руке наклонилась вперёд, выражая насмешливое сочувствие.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King
It was a mean and dirty parody of the family ship that Wallie had left.
Это была посредственная и грязная пародия на семейный корабль, который покинул Уолли.
Duncan, Dave / Coming of WisdomДункан, Дэйв / Обретение мудрости
Обретение мудрости
Дункан, Дэйв
Coming of Wisdom
Duncan, Dave
© 1988 by D. J. Duncan
It can parody every type of humanity to be met in a large English town.
Она пародирует любой тип людей, характерный для крупного английского города.
Kipling, Joseph Rudyard / From sea to seaКиплинг, Джозеф Редьярд / От моря до моря
От моря до моря
Киплинг, Джозеф Редьярд
© Издательство "Мысль", 1983
From sea to sea
Kipling, Joseph Rudyard
© BiblioLife, LLC
"The Stoics, whom you are parodying, were remarkable people, but their doctrine crystallized two thousand years ago and has not advanced, and will not advance, an inch forward, since it is not practical or living.
- Стоики, которых вы пародируете, были замечательные люди, но учение их застыло еще две тысячи лет назад и ни капли не подвинулось вперед и не будет двигаться, так как оно не практично и не жизненно.
Чехов, А.П. / Палата No. 6Chekhov, A. / Ward No. 6
Ward No. 6
Chekhov, A.
© 2009 Rowland Classics
Палата No. 6
Чехов, А.П.
© Издательство "Наука", 1974
The Internet bloggers were, as usual, more ‘enterprising’ in condemning the notion of seeing the oligarchic billionaires in Russian classrooms, using soul-twisting parodies to highlight the utter thoughtlessness of the idea itself.
Интернет-блоггеры, как обычно, продемонстрировали большую изощренность в осуждении возможного присутствия миллиардеров-олигархов в школах, используя леденящие душу пародии для подчеркивания полного безрассудства этой затеи.
© 2008 The Russia Corporate World
Some traditional Irish music with a lot of parodies, and her own material.
Традиционная ирландская музыка с массой пародий плюс ее собственный материал.
Asprin, Robert / Dragons WildАсприн, Роберт / Игры драконов
Игры драконов
Асприн, Роберт
© 2008 by Bill Fawсett & Associates
© Перевод. И. Самоцветов, 2009
© Школа перевода В. Баканова, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Dragons Wild
Asprin, Robert
© 2008 by Bill Fawcett & Associates

Add to my dictionary


User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


parody show
parody mass
месса пародия

Word forms


Basic forms
Present Participle (Participle I)parodying
Past Participle (Participle II)parodied
Present Indefinite, Active Voice
I parodywe parody
you parodyyou parody
he/she/it parodiesthey parody
Present Continuous, Active Voice
I am parodyingwe are parodying
you are parodyingyou are parodying
he/she/it is parodyingthey are parodying
Present Perfect, Active Voice
I have parodiedwe have parodied
you have parodiedyou have parodied
he/she/it has parodiedthey have parodied
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been parodyingwe have been parodying
you have been parodyingyou have been parodying
he/she/it has been parodyingthey have been parodying
Past Indefinite, Active Voice
I parodiedwe parodied
you parodiedyou parodied
he/she/it parodiedthey parodied
Past Continuous, Active Voice
I was parodyingwe were parodying
you were parodyingyou were parodying
he/she/it was parodyingthey were parodying
Past Perfect, Active Voice
I had parodiedwe had parodied
you had parodiedyou had parodied
he/she/it had parodiedthey had parodied
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been parodyingwe had been parodying
you had been parodyingyou had been parodying
he/she/it had been parodyingthey had been parodying
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will parodywe shall/will parody
you will parodyyou will parody
he/she/it will parodythey will parody
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be parodyingwe shall/will be parodying
you will be parodyingyou will be parodying
he/she/it will be parodyingthey will be parodying
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have parodiedwe shall/will have parodied
you will have parodiedyou will have parodied
he/she/it will have parodiedthey will have parodied
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been parodyingwe shall/will have been parodying
you will have been parodyingyou will have been parodying
he/she/it will have been parodyingthey will have been parodying
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would parodywe should/would parody
you would parodyyou would parody
he/she/it would parodythey would parody
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be parodyingwe should/would be parodying
you would be parodyingyou would be parodying
he/she/it would be parodyingthey would be parodying
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have parodiedwe should/would have parodied
you would have parodiedyou would have parodied
he/she/it would have parodiedthey would have parodied
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been parodyingwe should/would have been parodying
you would have been parodyingyou would have been parodying
he/she/it would have been parodyingthey would have been parodying
Present Indefinite, Passive Voice
I am parodiedwe are parodied
you are parodiedyou are parodied
he/she/it is parodiedthey are parodied
Present Continuous, Passive Voice
I am being parodiedwe are being parodied
you are being parodiedyou are being parodied
he/she/it is being parodiedthey are being parodied
Present Perfect, Passive Voice
I have been parodiedwe have been parodied
you have been parodiedyou have been parodied
he/she/it has been parodiedthey have been parodied
Past Indefinite, Passive Voice
I was parodiedwe were parodied
you were parodiedyou were parodied
he/she/it was parodiedthey were parodied
Past Continuous, Passive Voice
I was being parodiedwe were being parodied
you were being parodiedyou were being parodied
he/she/it was being parodiedthey were being parodied
Past Perfect, Passive Voice
I had been parodiedwe had been parodied
you had been parodiedyou had been parodied
he/she/it had been parodiedthey had been parodied
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be parodiedwe shall/will be parodied
you will be parodiedyou will be parodied
he/she/it will be parodiedthey will be parodied
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been parodiedwe shall/will have been parodied
you will have been parodiedyou will have been parodied
he/she/it will have been parodiedthey will have been parodied


Common caseparodyparodies
Possessive caseparody'sparodies'