about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary

partisan

[ˌpɑːtɪ'zæn] брит. / амер.

    1. сущ.

        1. адепт, поборник, приверженец, сторонник

        2. ярый сторонник, фанатик

        1. партизан

        2. руководитель партизанской группировки, повстанческого отряда

    2. прил.

      1. поддерживающий какую-л. партию, являющийся сторонником какой-л. партии

        1. фанатичный; слепо верящий (чему-л.)

        2. пристрастный, предвзятый

      2. партизанский

  1. сущ.; ист.

    алебарда, протазан (длинное копьё с насаженным боевым топором; холодное оружие пехоты европейских армий в 14-16 вв.)

Learning (En-Ru)

partisan

[ˌpãːtɪ'zæn]

  1. n

    партизан

  2. adj

    ярый, фанатичный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Jane, of course, is partisan, and sorry for Simon, but she will get over that when she meets her brother in the flesh.
Джейн, разумеется, целиком на стороне Саймона, но я думаю, это пройдет, когда она лучше узнает Патрика.
Tey, Josephine / Brat FarrarТэй, Джозефина / Мистификация
Мистификация
Тэй, Джозефина
© Перевод. Р.С.Боброва, 2010
© The National Trust, 1949
© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Brat Farrar
Tey, Josephine
© 1950 by Elisabeth MacKintosh
© renewed by R.S. Latham
In the winter of 2000 the fighting was at its fiercest there - a desperate partisan war in highland forests, on narrow paths-
Зимой 2000 года там была самая трудная война: в горных лесах, на узких тропах – отчаянная партизанская война.
Политковская, Анна / Путинская РоссияPolitkovskaya, Anna / Putin's Russia
Putin's Russia
Politkovskaya, Anna
© Anna Politkovskaya 2004
© Arch Tait 2004
Путинская Россия
Политковская, Анна
© Анна Политковская 2004
Their reports must be based on credible information sources, and must disregard subjective, political, racial, selective or partisan considerations.
При подготовке своих докладов они должны основываться на достоверных источниках информации, оставляя в стороне субъективные мнения и соображения политического, расового, селективного или одностороннего порядка.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
He set off in his father's train, a silent, unwilling partisan.
Он поехал с отцом на выборы, но по-прежнему был молчалив и бездеятелен.
Thackeray, William Makepeace / The NewcomesТеккерей, Уильям Мейкпис / Ньюкомы
Ньюкомы
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1978
The Newcomes
Thackeray, William Makepeace
© 1898, by Harper & Brothers
The terrorist struggle does not widen the sphere of our revolutionary movement; on the contrary, it reduces it to heroic actions by small partisan groups.
Террористическая борьба не расширяет сферы нашего революционного движения; напротив, она сводит его к героическим действиям небольших партизанских кучек.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
My father had told me that he was with a partisan unit in the beginning of the war, but I later found out that in reality he was with a sabotage group.
Он ведь начинал войну, как он говорил, в партизанском отряде, а на самом деле это была диверсионная группа, как я позднее узнал.
"I hope we are none of us partisans," said he.
— Ну, какие же тут могут быть стороны, — сказал он.
Stevenson, Robert Louis / The Master of BallantraeСтивенсон, Роберт Луис / Владетель Баллантрэ.
Владетель Баллантрэ.
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Правда", 1967
The Master of Ballantrae
Stevenson, Robert Louis
© 2006 Adamant Media Corporation
And then, finally, to the village Polizei, who pursued and caught partisans—many of whom the Motherland would also renounce.
Наконец, еще - в деревенских полицаев, гоняться и ловить партизан (от которых Родина тоже откажется от многих).
Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг Гулаг
Архипелаг Гулаг
Солженицын, Александр
© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009
The Gulag Archipelago
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn
© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.
© 1985 by The Russian Social Fund
Simultaneously, all West Ukrainian country people received tenners and fivers in camps and exile—presumably for having had connections with the partisans: someone had let them spend the night; someone had once fed them; someone had not reported them.
Одновременно получали десятки и пятерки лагерей и ссылок все западно-украинские сельские жители, как-либо к партизанам прикасавшиеся: кто пустил их переночевать, кто накормил их раз, кто не донес о них.
Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг Гулаг
Архипелаг Гулаг
Солженицын, Александр
© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009
The Gulag Archipelago
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn
© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.
© 1985 by The Russian Social Fund
Slaveholders were warmly attacked beyond the Atlantic. France and England, more particularly, recruited partisans for this just cause.
И по другую сторону Атлантического океана (особенно во Франции и Англии) усилились нападки на защитников рабства и привлечение сторонников правого дела.
Verne, Jules / Dick Sand, or A Captain at FifteenВерн, Жюль / Пятнадцатилетний капитан
Пятнадцатилетний капитан
Верн, Жюль
© Художественная литература, 1954
Dick Sand, or A Captain at Fifteen
Verne, Jules
© 2006 Biblio Bazaar

Add to my dictionary

partisan1/18
ˌpɑːtɪ'zænNounадепт; поборник; приверженец; сторонник

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

partisan ballot
выборы
partisan ballot
на которых кандидаты выдвигаются от партий
partisan spirit
предвзятое
partisan spirit
пристрастное мнение
partisan spirit
тенденциозный настрой
fight as a partisan
партизанить
partisan interference
воздействие партизан
partisan participant
пристрастный участник
partisan war
партизанская война

Word forms

partisan

noun
SingularPlural
Common casepartisanpartisans
Possessive casepartisan'spartisans'