The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
dash
гл.
бросаться, мчаться, нестись
спорт. делать рывок (в беге, в игре)
бросать, швырять; ударять (чем-л. обо что-л.)
трепать, валить (о ветре)
ударяться; разбиваться
брызгать, плескать
разрушать (планы), убивать (надежду)
удручать, приводить в уныние
конфузить, вызывать чувство стыда
разбавлять, смешивать; подмешивать
подчёркивать прерывистой линией
редк. вычёркивать
сущ.
рывок, бросок
щепотка; капелька
(сокрушительный) удар
удары волн (о берег); плеск
энергия, решительность, напористость; отвага, безрассудство
тире
(знак препинания)
(в азбуке Морзе)
преим. амер.; спорт. забег
муз. знак стаккато
росчерк, замысловатый завиток (у буквы), закорючка, загогулина
преим. амер.; разг.; = dashboard
сущ.; диал.
подарок, благодарность; взятка
взяточничество
гл.; диал.
дарить подарок, выказывать благодарность; давать взятку
Physics (En-Ru)
dash
штрих (в черчении)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The address was in Kentish Town, and turned out to be one of a clutch of low-rise sixties council blocks, with freshly painted woodwork, window-boxes, trimmed hedges and a pebble-dashed row of garages to one side.Адрес привел меня в Кентиш-Таун, к одной из муниципальных малоэтажек постройки шестидесятых годов. Свежевыкрашенные деревянные вставки, цветочные ящики на окнах, аккуратно подстриженная живая изгородь и отштукатуренные гаражи с одной стороны.Laurie, Hugh / The Gun SellerЛори, Хью / Торговец пушкамиТорговец пушкамиЛори, Хью© Александр Рахуба, перевод, 2009© "Фантом Пресс", издание, 2009© Hugh Laurie, The Gun Seller, 1996The Gun SellerLaurie, Hugh© 1996 by Hugh Laurie
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
отделанный штукатуркой с каменной крошкой/гравием
translation added by grumblerGold en-ru