about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

pedal

['ped(ə)l] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. педаль; ножной рычаг

    2. шутл.

      нога, лапа

  2. прил.

    1. педальный

    2. ножной, относящийся к ноге

  3. гл.

    1. нажимать педали

    2. ехать на велосипеде

Learning (En-Ru)

pedal

['pedl]

  1. n

    педаль

  2. v

    -ll-

      • to pedal a bicycle up a hill ехать на велосипеде в гору
    1. нажимать на педали

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The availability of the additional pedal simulator 4 enables to exert a power load to the left foot of the vehicle driver also, by periodically pushing it in order the driver's left foot also takes a physical load.
Наличие дополнительной педали-тренажера 4 позволяет осуществить силовое нагружение и левой ноги водителя транспортного средства, осуществляя периодическое ее нажатие для того, чтобы левая нога водителя также воспринимала физическую нагрузку.
A vehicle according to claim 2, characterized in that said mechanical brake for the pedal simulator movement is made in the form of a torsion bar.
Транспортное средство по п.2, отличающееся тем, что ' механический тормоз перемещения педали-тренажера выполнен в виде торсиона.
It is preferred that a means intended for generating a power load to the left foot of a vehicle driver is made as a mechanical brake for simulator pedal movement, which may be made as:
Предпочтительно средство, предназначенное для создания силовой нагрузки на левую ногу водителя транспортного средства, выполнить в виде механического тормоза перемещения педали- тренажера, который может быть выпонен в виде:
In such a case a vehicle driver may act on the pedal simulators synchronously by the left foot and the right foot.
В этом случае водитель транспортного средства может осуществлять воздействие на педали тренажеры левой ногой синхронно с правой ногой.
The pedal is fixed in IP and allows motion only along ET of ACT (i.e. describing ACT);
"Педаль" предпочтительно автоматически фиксируется в НТ и обеспечивает возможность предпочтительно перемещения только по ЭТ ДЗТ (т.е. описания только ДЗТ).
Gene floored the accelerator pedal, spinning tires on the gravel.
Джин придавил к полу педаль газа.
DeChancie, John / Castle WarДе Ченси, Джон / Замок Воинственный
Замок Воинственный
Де Ченси, Джон
Castle War
DeChancie, John
© 1990 by John DeChancie
" He watched Duncan cross the street, pedal up the next block, look before he turned (Good boy; note the careful hand signal--but perhaps this is only for my benefit).
Он смотрел, как Дункан пересек улицу, миновал дом напротив, перед поворотом внимательно осмотрелся («Хороший мальчик! Не забыл посигналить рукой, что поворачивает, — но, возможно, это он только сейчас так сделал — ради моего спокойствия…»).
Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами Гарпа
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
The movement controls 1 also comprise an additional pedal simulator 4 actuated by the left foot of a vehicle driver.
В состав органов 1 управления движением входит также дополнительная педаль-тренажер 4, приводимая в действие левой ногой водителя транспортного средства.
the pedal is fixed in IP and allows motion only along ET of ACT (i.e. describing ACT);
"педаль" предпочтительно автоматически фиксируется в НТ и обеспечивает возможность предпочтительно перемещения только по ЭТ ДЗТ (т.е. описания только ДЗТ);
A pedal simulator according to this utility model may be produced as a separate additional piece of equipment for a vehicle and installed in a place convenient for a driver.
Педаль-тренажер, в соответствие с настоящей полезной моделью может быть изготовлена как отдельная дополнительная часть оборудования транспортного средства и установлена по усмотрению водителя в удобном для него месте.
A vehicle according to claim 2, characterized in that said mechanical brake for the pedal simulator movement is made in the form of a spring.
Транспортное средство по п.2, отличающееся тем, что механический тормоз перемещения педали-тренажера выполнен в виде пружины.
The accelerator pedal 2 and the brake pedal 3 are actuated by the right foot of a vehicle driver.
Педаль-акселератор 2 и педаль-тормоз (тормозная педаль) приводятся в действие правой ногой водителя транспортного средства.
A vehicle according to claim 1, characterized in that said means for generating a power load to the left foot of a vehicle driver is made as a hydraulic brake for the pedal simulator movement.
Транспортное средство по п. 1, отличающееся тем, что средство, предназначенное для создания силовой нагрузки на левую ногу водителя транспортного средства, выполнено в виде гидравлического тормоза перемещения педали-тренажера.
MU is made in a form of a pedal or PS.
БМ выполняется в вариантах либо "педали", либо ПД.
MU is made in a form of a pedal or PS;
БМ выполняется в вариантах либо "педали", либо ПД;

Add to my dictionary

pedal1/17
'ped(ə)lNounпедаль; ножной рычагExamples

to take one's foot off / release a pedal — отпустить педаль
to put one's foot / step on a pedal, to work / push / press a pedal — нажимать педаль

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

accelerator pedal
педаль акселератора
accelerator pedal
педаль газа
adjustable rudder pedal
регулируемая педаль руля направления
bicycle pedal
педаль велосипеда
brake pedal
тормоз
brake pedal
тормозная педаль
brake pedal
тормозной рычаг
clutch pedal
педаль сцепления
clutch pedal clearance
свободный ход педали сцепления
control pedal
педаль управления
differential lock pedal
педаль блокировки дифференциала
directional control pedal
педаль путевого управления
each brake pedal
индивидуальная тормозная педаль
folding pedal
откидная педаль
foot pedal
ножная педаль

Word forms

pedal

noun
SingularPlural
Common casepedalpedals
Possessive casepedal'spedals'

pedal

verb
Basic forms
Pastpedaled, pedalled
Imperativepedal
Present Participle (Participle I)pedaling, pedalling
Past Participle (Participle II)pedaled, pedalled
Present Indefinite, Active Voice
I pedalwe pedal
you pedalyou pedal
he/she/it pedalsthey pedal
Present Continuous, Active Voice
I am pedaling, pedallingwe are pedaling, pedalling
you are pedaling, pedallingyou are pedaling, pedalling
he/she/it is pedaling, pedallingthey are pedaling, pedalling
Present Perfect, Active Voice
I have pedaled, pedalledwe have pedaled, pedalled
you have pedaled, pedalledyou have pedaled, pedalled
he/she/it has pedaled, pedalledthey have pedaled, pedalled
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been pedaling, pedallingwe have been pedaling, pedalling
you have been pedaling, pedallingyou have been pedaling, pedalling
he/she/it has been pedaling, pedallingthey have been pedaling, pedalling
Past Indefinite, Active Voice
I pedaled, pedalledwe pedaled, pedalled
you pedaled, pedalledyou pedaled, pedalled
he/she/it pedaled, pedalledthey pedaled, pedalled
Past Continuous, Active Voice
I was pedaling, pedallingwe were pedaling, pedalling
you were pedaling, pedallingyou were pedaling, pedalling
he/she/it was pedaling, pedallingthey were pedaling, pedalling
Past Perfect, Active Voice
I had pedaled, pedalledwe had pedaled, pedalled
you had pedaled, pedalledyou had pedaled, pedalled
he/she/it had pedaled, pedalledthey had pedaled, pedalled
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been pedaling, pedallingwe had been pedaling, pedalling
you had been pedaling, pedallingyou had been pedaling, pedalling
he/she/it had been pedaling, pedallingthey had been pedaling, pedalling
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will pedalwe shall/will pedal
you will pedalyou will pedal
he/she/it will pedalthey will pedal
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be pedaling, pedallingwe shall/will be pedaling, pedalling
you will be pedaling, pedallingyou will be pedaling, pedalling
he/she/it will be pedaling, pedallingthey will be pedaling, pedalling
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have pedaled, pedalledwe shall/will have pedaled, pedalled
you will have pedaled, pedalledyou will have pedaled, pedalled
he/she/it will have pedaled, pedalledthey will have pedaled, pedalled
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been pedaling, pedallingwe shall/will have been pedaling, pedalling
you will have been pedaling, pedallingyou will have been pedaling, pedalling
he/she/it will have been pedaling, pedallingthey will have been pedaling, pedalling
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would pedalwe should/would pedal
you would pedalyou would pedal
he/she/it would pedalthey would pedal
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be pedaling, pedallingwe should/would be pedaling, pedalling
you would be pedaling, pedallingyou would be pedaling, pedalling
he/she/it would be pedaling, pedallingthey would be pedaling, pedalling
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have pedaled, pedalledwe should/would have pedaled, pedalled
you would have pedaled, pedalledyou would have pedaled, pedalled
he/she/it would have pedaled, pedalledthey would have pedaled, pedalled
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been pedaling, pedallingwe should/would have been pedaling, pedalling
you would have been pedaling, pedallingyou would have been pedaling, pedalling
he/she/it would have been pedaling, pedallingthey would have been pedaling, pedalling
Present Indefinite, Passive Voice
I am pedaled, pedalledwe are pedaled, pedalled
you are pedaled, pedalledyou are pedaled, pedalled
he/she/it is pedaled, pedalledthey are pedaled, pedalled
Present Continuous, Passive Voice
I am being pedaled, pedalledwe are being pedaled, pedalled
you are being pedaled, pedalledyou are being pedaled, pedalled
he/she/it is being pedaled, pedalledthey are being pedaled, pedalled
Present Perfect, Passive Voice
I have been pedaled, pedalledwe have been pedaled, pedalled
you have been pedaled, pedalledyou have been pedaled, pedalled
he/she/it has been pedaled, pedalledthey have been pedaled, pedalled
Past Indefinite, Passive Voice
I was pedaled, pedalledwe were pedaled, pedalled
you were pedaled, pedalledyou were pedaled, pedalled
he/she/it was pedaled, pedalledthey were pedaled, pedalled
Past Continuous, Passive Voice
I was being pedaled, pedalledwe were being pedaled, pedalled
you were being pedaled, pedalledyou were being pedaled, pedalled
he/she/it was being pedaled, pedalledthey were being pedaled, pedalled
Past Perfect, Passive Voice
I had been pedaled, pedalledwe had been pedaled, pedalled
you had been pedaled, pedalledyou had been pedaled, pedalled
he/she/it had been pedaled, pedalledthey had been pedaled, pedalled
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be pedaled, pedalledwe shall/will be pedaled, pedalled
you will be pedaled, pedalledyou will be pedaled, pedalled
he/she/it will be pedaled, pedalledthey will be pedaled, pedalled
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been pedaled, pedalledwe shall/will have been pedaled, pedalled
you will have been pedaled, pedalledyou will have been pedaled, pedalled
he/she/it will have been pedaled, pedalledthey will have been pedaled, pedalled