Two years is a long time, but the penny finally drops.

Два года – долгий срок, но всё наконец‑то встаёт на свои места.

King, Stephen / Lisey's storyКинг, Стивен / История Лизи

История Лизи

Кинг, Стивен

Lisey's story

King, Stephen

© 2006 by Stephen King

Then, without dropping in a penny, he listened to my chest again.

Затем, не бросив в трубку пенни, доктор снова стал выслушивать меня.

O.Henry / Let Me Feel your PulseГенри, О. / Дайте пощупать ваш пульс!

Дайте пощупать ваш пульс!

Генри, О.

Let Me Feel your Pulse

O.Henry