about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary

per cent

[pə'sent]

  1. сущ.; преим. брит. ; амер. percent

    1. = per centum; мн. per cent процент, одна сотая часть

    2. мн. per cents процентное содержание, доля, часть

    3. (per cents) ценные бумаги

  2. прил.; преим. брит. ; амер. percent

    процентный, измеряемый в процентах, соответствующий указанному количеству процентов

  3. нареч.; преим. брит. ; амер. percent

    на указанное количество процентов

Learning (En-Ru)

per cent

[pə'sent]

n

процент: 45 per cent of Americans сорок пять процентов американцев; to reduce by 80 per cent уменьшить на восемьдесят процентов; in 20 per cent of such cases в двадцати процентах таких случаев

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Seventy per cent of worldwide infection occurred through unprotected sexual intercourse.
Во всем мире в 70 процентах случаев заражение данным вирусом происходит в результате совершения полового акта без применения предохранительных средств.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Total income in 1992 increased by $14.2 million, or 6.3 per cent over the income of $224 million.
Общие поступления в 1992 году возросли на 14,2 млн. долл. США или 6,3 процента по сравнению с поступлениями 1991 года в размере 224 млн. долл. США.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Approximately 60 per cent of the trucks entered Monrovia at night, between midnight and 5 a.m.
Приблизительно 60 процентов грузовиков прибывало в Монровию ночью в промежутке между полуночью и 5 часами утра.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The Institute represents manufacturers having about 95 per cent of the rubber goods business of the United States, or an annual output valued at more than $1,000 million.
Институт объединяет производителей, общий оборот которых охватывает 95 % оборота по резиновым изделиям в Соединенных штагах, с общей стоимостью годового производства, определяемой более чем в 1 тыс. млн. долл.
Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает Британию
Америка завоевывает Британию
Денни, Людвелл
© Государственное издательство, 1930
America conquers Britain
Denny, Ludwell
© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
They instead offered an arbitrary rate of increase of 0.5 per cent without any statistical justification.
Вместо этого они предложили произвольное увеличение на 0,5 процента без какого-либо статистического обоснования.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Voting was assessed positively in 80 per cent of polling stations visited by observers.
Процесс голосования получил положительную оценку в 80 процентах избирательных участков, посещенных наблюдателями.
© OSCE 1995–2010
The USD exchange rate increased by 0.02 per cent and made 37.8076 KGS/USD.
Учетный курс доллара повысился на 0,02 процента и составил 37,8076 сом/долл. США.
In China, in 1996, for instance, 61 per cent of smokers questioned thought that tobacco did them "little or no harm",
Например, в Китае в 1996 году 61 процент опрошенных курильщиков заявили, что, по их мнению, табак причиняет им «незначительный или нулевой ущерб»;
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Within a year the Turkish Bank's 50 per cent stock interest in the joint company was transferred to Anglo-Persian.
В течение года 50 % акций компании, принадлежавшие Турецкому банку, были переданы Англо-персидской компании.
Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает Британию
Америка завоевывает Британию
Денни, Людвелл
© Государственное издательство, 1930
America conquers Britain
Denny, Ludwell
© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
For example, of the 56 developed countries, 77 per cent permit abortion all grounds except "on request".
Например, из 56 развитых стран 77 процентов разрешают производство аборта по всем основаниям, за исключением такого основания, как "по желанию".
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The rate for ordinary credits in national currency for the reporting period was 4.2 per cent, having decreased by 1.5 points.
Стоимость простых кредитов в национальной валюте за отчетный месяц составила 4,2 процента, снизившись на 1,5 п.п.
At present, 68 per cent of official development assistance (ODA) is channelled through United Nations agencies operating in the country.16
В настоящее время 68% официальной помощи в целях развития (ОПР) направляется через действующие в стране учреждения Организации Объединенных Наций16.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The share of long-term (12-month, 18-month and 24-month) STB in the structure of sales has increased from 83.2 to 84.6 per cent.
В структуре продаж удельный вес долгосрочных векселей (12-,18- и 24-месячные ГКВ), вырос с 83,2 до 84,6 процента.
Almost 30 per cent of Nigerian children suffer from malnutrition and its damaging consequences.
Около 30% нигерийских детей страдают от недоедания и связанных с ним негативных последствий.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
These include the two largest corps of the Afghan Militia Forces, the central corps in Kabul and the corps in Parwan; only 5 per cent of these units have entered the disarmament, demobilization and reintegration programme.
К ним относятся два крупнейших корпуса Афганских сил ополчения — центральный корпус в Кабуле и корпус в Парване; в программе разоружения, демобилизации и реинтеграции приняли участие только 5 процентов личного состава этих подразделений.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Add to my dictionary

per cent1/8
pə'sentNounпроцент; одна сотая частьExamples

a / one hundred per cent — сто процентов
four per cent of smb.'s income — четыре процента чьего-л. дохода
to express in per cent — выразить процентно, в процентах
I am not a / one hundred per cent sure that I can come tonight. — Не уверен на сто процентов, что смогу прийти сегодня вечером.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

less discount of 5 per cent
за вычетом 5%
less discount of 5 per cent
со скидкой в 5%
per cent per annum
годовой процент
rate of discount was advanced to five per cent
процентная ставка повысилась до пяти процентов
rate per cent
размер процентов
sixty per cent
ростовщик
per cent drop
процентное снижение
less discount of 5 per cent
со скидкой в 5 процентов
per cent per annum
число процентов в год
per cent ripple
процент пульсации
per cent reduction
относительное обжатие
weight by volume per cent
концентрация в граммах на 100 мл
one hundred per cent inspection
сплошной контроль
seventy-five per cent zone
полоса 75% попаданий
twenty-five per cent rectangle
прямоугольник 25% попаданий