performance data

This useful model aims to develop and produce a fiber-optic gas/fluid flow rate measurement transducer with improved performance data.

Задачей настоящей полезной модели является разработка и создание волоконно-оптического датчика для измерения скорости жидкости и/или газа, обладающего улучшенными характеристиками.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The best strength performance data were observed at a temperature of 1,450° C.; meanwhile, the destruction percentage at a pressure of 10,000 psi (69 MPa), defined in compliance with the API Recommended Practice 60, was 3% (by weight).

Лучшие значения прочности наблюдали при температуре 1450 °С, при этом процент разрушения при давлении 10000 пси (69 Мпа), определенный в соответствии с API recommended Practice 60, составлял 3 масс. %.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The obtained results correspond to the above-recited performance data of the antenna devices according to the invention.

Полученные результаты соответствуют приведенным выше техническим данным антенных устройств, соответствующих изобретению.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The table contains information on the basis of the performance data reported by the Secretary-General (in United States dollars)

В таблице содержится информация, подготовленная на основе данных об исполнении бюджета, представленных Генеральным секретарем (в долларах США).

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 10/26/2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 10/26/2010

We have seen numerous instances of 'non-financial' fraud in 2008, involving the deliberate misrepresentation of disclosed information, for example non-financial performance data.

В 2008 году мы стали свидетелями многочисленных случаев «нефинансового» мошенничества, в том числе фальсификации раскрываемой информации, например нефинансовых данных о результатах деятельности.

© 2009 PricewaterhouseCoopers

© 2010-2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 18.10.2011

© 2009 PricewaterhouseCoopers

© 2010-2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 18.10.2011

Financial reporting is accompanied by detailed notes and explanations helping the recipient to interpret the Company's financial performance data correctly.

Финансовая отчетность сопровождается подробными примечаниями, позволяющими читателю такой отчетности правильно интерпретировать данные о финансовых результатах деятельности Общества.

© 2010 JSC "IDGC Holding"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"

http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

The belonging to a cluster is determined on the basis of the spectral features and performance data similarity.

Принадлежность кластеру определяется на основании подобия спектральных особенностей и рабочих характеристик.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

In other words, the pretransition average performance data was not long enough to demonstrate a fundamental transition.

Другими словами, данные по средним показателям до момента преобразований недостаточно долгосрочны, чтобы иллюстрировать фундаментальные перемены.

Collins, Jim / Good to greatКоллинз, Джим / От хорошего к великому

От хорошего к великому

Коллинз, Джим

© Коллинз Джим, 2001

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ЗАО «Манн, Иванов и Фербер», 2008

Good to great

Collins, Jim

© 2001 by Jim Collins.

Beginning as early as five a.m., up-to-date performance data is available to all Jiffy Lube managers nationwide, who can log on to the database to get performance figures.

Начиная с 5 утра обновленная информация о производственных показателях уже доступна работникам любой станции Jiffy Lube по всей стране: они могут войти в БД и получить нужные им сведения.

Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли

Бизнес со скоростью мысли

Гейтс, Билл

© 2001 Корпорация Microsoft

Business @ the Speed of Thought

Gates, Bill

© 1999 by William H. Gates, III

As a result, the 1992 performance data showed that aluminium export exceeded the 1,000,000 mt mark for the first time.

В результате по итогам 1992 года объем экспорта алюминия впервые превысил 1 млн тонн.

© 2010 РУСАЛ

http://www.rusal.ru/ 3/27/2008

The use of virtual circuits in packet switching networks can improve the overall performance of data transfers.

Применение виртуальных линий связи в сетях с коммутацией пакетов данных позволяет увеличить скорость передачи информации.

Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation

However, this simplification of the package can result in deterioration of engineering data and performance thereof.

Однако это упрощение упаковки может привести к ухудшению ее технико-эксплуатационных параметров.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

One nice, compact device for testing raw device performance in Linux is the hdparm command, which includes a few simple tests of sequential data transfer performance.

Команда hdparm - это замечательное, компактное средство для приблизительного тестирования производительности устройств в Linux. hdparm позволяет провести несколько простых тестов производительности при последовательной передаче данных.

Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-систем

Настройка производительности UNIX-систем

Мусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк

© Издательство Символ-Плюс, 2003

© 2002 O'Reilly & Associates Inc.

System Performance Tuning

Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike

© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.

Data throughput performance

скорость передачи данных;

Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуков

Модернизация и ремонт ноутбуков

Мюллер, Скотт

© Que Corporation, 2004

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Upgrading and Repairing Laptops

Mueller, Scott

© 2006 by Que Corporation

to reimburse the contractor's additional expenses, incurred by changes in the initial data for the performance of design and survey works due to the circumstances beyond the contractor's control;

возместить подрядчику дополнительные расходы, вызванные изменением исходных данных для выполнения проектных и изыскательских работ вследствие обстоятельств, не зависящих от подрядчика;

© 2000 Open LLC

http://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007

© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)

http://www.russian-civil-code.com/ 10/12/2007