without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
photocopy
['fəutəuˌkɔpɪ]
гл.
фотокопировать
сущ.
фотокопия
Telecoms (En-Ru)
photocopy
фотокопия; фотокопировать
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
It’s only a photocopy.”Это всего-навсего копия.Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердцеРастерзанное сердцеРобинсон, Питер© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство ИностранкаPiece Of My HeartRobinson, Peter© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
She pulled out a few folded photocopies from her inside jacket pocket and handed them to me.Она вытащила из кармана куртки несколько сложенных фотокопий и протянула их мне.Westerfeld, Scott / PeepsВестерфельд, Скотт / Армия ночиАрмия ночиВестерфельд, Скотт© Перевод. Б.Жужунава, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2005 by Scott WesterfieldPeepsWesterfeld, Scott© 2005 Scott Westerfield
By the time he emerged, she had seated herself at the dining table and was sorting through last night’s photocopies.Когда он вышел из ванной, она уже сидела за обеденным столом и разбирала фотокопии, которые он сделал прошедшей ночью.Rankin, Ian / The Naming of the DeadРэнкин, Иэн / Перекличка мертвыхПерекличка мертвыхРэнкин, Иэн© John Rebus Ltd 2006© Ю. Вейсберг, перевод на русский язык, 2009© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2009The Naming of the DeadRankin, Ian© John Rebus Ltd 2006
I unfastened the strap of my bag, and took out one of the photocopied survey sheets.Я расстегнул сумку, вынул оттуда ксерокопию опросного листа и принялся за дело.Liss, David / The Ethical AssassinЛисс, Дэвид / Этичный убийцаЭтичный убийцаЛисс, Дэвид© К. Тверьянович, перевод, 2008© Издательский дом "Азбука-классика", 2008© 2006 by David LissThe Ethical AssassinLiss, David© 2006 by David Liss
'I've photocopied all the documents for you,' says Martin.— Я снял ксерокопии всех документов, — сообщает Мартин.Kinsella, Sophie / The Secret Dreamworld of a ShopaholicКинселла, Софи / Тайный мир шопоголикаТайный мир шопоголикаКинселла, Софи© Copyright Sophie Kinsella© 2005, Фантом Пресс© Анастасия Корчагина, переводThe Secret Dreamworld of a ShopaholicKinsella, Sophie© Copyright Sophie Kinsella
It was half-full of yellowing, carefully folded newsprint and elderly photocopies of newspaper stories.Коробка была до половины заполнена пожелтевшими, тщательно сложенными газетными вырезками и пожухлыми фотокопиями газетных статей.Stross, Charles / The Family TradeСтросс, Чарльз / Семейное делоСемейное делоСтросс, ЧарльзThe Family TradeStross, Charles© 2004 by Charles Stross
The loose papers were mostly photocopied press clippings from the Castle Rock Call and from the Weekly News, the paper which had apparently preceded the Call.Сложенные листки представляли собой ксерокопии заметок из «Голоса Касл-Рока» и «Недельных новостей», газеты, которая, вероятно, со временем стала «Голосом Касл-Рока».King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костямиМешок с костямиКинг, Стивен© 1998 Стивен Кинг© 1999, АСТ© перевод В. ВебераBag of BonesKing, Stephen© 1998 by Stephen King
If I've heard about it, your mother has photocopies of the complaint."Если даже я знаю об этом, твоя матушка, верно, уже раздобыла копию судебного иска.Crusie, Jennifer / Tell Me LiesКрузи, Дженнифер / Солги мнеСолги мнеКрузи, ДженниферTell Me LiesCrusie, Jennifer© 1998 by Jennifer Crusie Smith
The occupant of the office sat at the desk, reading the mess of photocopies and memos from the file box.Хозяин кабинета, сидя за столом, перечитывал бесчисленные фотокопии и заметки, беспорядочно сваленные в коробку с документами.Stross, Charles / The Family TradeСтросс, Чарльз / Семейное делоСемейное делоСтросс, ЧарльзThe Family TradeStross, Charles© 2004 by Charles Stross
Clarke was pacing up and down in front of the Murder Wall. She passed by photos of Alexander Todorov in life and in death, a photocopied pathology report, names and phone numbers.Она расхаживала по отделу перед «стеной смерти», на которой висели прижизненная и посмертная фотографии Федорова, ксерокопии протоколов вскрытия, списки имен и телефонных номеров.Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавесМузыка под занавесРэнкин, Иэн© 2007 by John Rebus Limited© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011Exit MusicRankin, Ian© 2007 by John Rebus Limited
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
photocopy operator
оператор фотомеханического цеха
photocopying machine
фотокопировальная машина
photocopying machine
фотокопировальный аппарат
photocopying paper
фотокопировальная бумага
full-sized photocopying
фотокопирование без изменения масштаба
photocopying paper
бумага для фотокопий
photocopying unit
фотокопировальная установка
photocopying machine
фотокопировальное устройство
Word forms
photocopy
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | photocopied |
| Imperative | photocopy |
| Present Participle (Participle I) | photocopying |
| Past Participle (Participle II) | photocopied |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I photocopy | we photocopy |
| you photocopy | you photocopy |
| he/she/it photocopies | they photocopy |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am photocopying | we are photocopying |
| you are photocopying | you are photocopying |
| he/she/it is photocopying | they are photocopying |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have photocopied | we have photocopied |
| you have photocopied | you have photocopied |
| he/she/it has photocopied | they have photocopied |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been photocopying | we have been photocopying |
| you have been photocopying | you have been photocopying |
| he/she/it has been photocopying | they have been photocopying |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I photocopied | we photocopied |
| you photocopied | you photocopied |
| he/she/it photocopied | they photocopied |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was photocopying | we were photocopying |
| you were photocopying | you were photocopying |
| he/she/it was photocopying | they were photocopying |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had photocopied | we had photocopied |
| you had photocopied | you had photocopied |
| he/she/it had photocopied | they had photocopied |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been photocopying | we had been photocopying |
| you had been photocopying | you had been photocopying |
| he/she/it had been photocopying | they had been photocopying |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will photocopy | we shall/will photocopy |
| you will photocopy | you will photocopy |
| he/she/it will photocopy | they will photocopy |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be photocopying | we shall/will be photocopying |
| you will be photocopying | you will be photocopying |
| he/she/it will be photocopying | they will be photocopying |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have photocopied | we shall/will have photocopied |
| you will have photocopied | you will have photocopied |
| he/she/it will have photocopied | they will have photocopied |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been photocopying | we shall/will have been photocopying |
| you will have been photocopying | you will have been photocopying |
| he/she/it will have been photocopying | they will have been photocopying |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would photocopy | we should/would photocopy |
| you would photocopy | you would photocopy |
| he/she/it would photocopy | they would photocopy |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be photocopying | we should/would be photocopying |
| you would be photocopying | you would be photocopying |
| he/she/it would be photocopying | they would be photocopying |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have photocopied | we should/would have photocopied |
| you would have photocopied | you would have photocopied |
| he/she/it would have photocopied | they would have photocopied |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been photocopying | we should/would have been photocopying |
| you would have been photocopying | you would have been photocopying |
| he/she/it would have been photocopying | they would have been photocopying |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am photocopied | we are photocopied |
| you are photocopied | you are photocopied |
| he/she/it is photocopied | they are photocopied |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being photocopied | we are being photocopied |
| you are being photocopied | you are being photocopied |
| he/she/it is being photocopied | they are being photocopied |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been photocopied | we have been photocopied |
| you have been photocopied | you have been photocopied |
| he/she/it has been photocopied | they have been photocopied |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was photocopied | we were photocopied |
| you were photocopied | you were photocopied |
| he/she/it was photocopied | they were photocopied |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being photocopied | we were being photocopied |
| you were being photocopied | you were being photocopied |
| he/she/it was being photocopied | they were being photocopied |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been photocopied | we had been photocopied |
| you had been photocopied | you had been photocopied |
| he/she/it had been photocopied | they had been photocopied |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be photocopied | we shall/will be photocopied |
| you will be photocopied | you will be photocopied |
| he/she/it will be photocopied | they will be photocopied |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been photocopied | we shall/will have been photocopied |
| you will have been photocopied | you will have been photocopied |
| he/she/it will have been photocopied | they will have been photocopied |
photocopy
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | photocopy | photocopies |
| Possessive case | photocopy's | photocopies' |