without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
dicts.lingvouniversal_en_ru.description

pike

[paɪk] брит. / амер.

сущ.; зоол.
щука(лат. Esox lucius)
1. сущ.
  1. ист.
    1. копьё, пика
    2. наконечник стрелы
  2. 1. посох
    2. диал. вилы
    3. опорный стержень (для чего-л.)
  3. 1. острый носок (ботинок и т. п.)
    2. клин, земельный участок в форме клина
  4. диал. кирка, мотыга
  5. бот. колючка, шип, остриё
  6. уст. пик (горы; также в географических названиях)
  7. пик, конус (вулкана)
  8. стр. башня, маяк
  9. спорт. позиция тела при нырянии
2. гл.
  закалывать, пронзать пикой
сущ.
1. 1. ист. застава, где взимается подорожный сбор; таможенная застава
  2. подорожный сбор
  3. платная автострада
2. уст.
  1. железнодорожная линия, железная дорога
  2. система железных дорог

Biology (En-Ru)

pike

щука (Esox); обыкновенная щука (Esox lucius); pl щуки (Esocidae)
бот. шип, колючка

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Lean your pike against that wall and take us to Platime - now!'
Прислони свое копье к этой стене и живо веди нас к Платиму.
Eddings, David / Diamond ThroneЭддингс, Дэвид / Алмазный трон
Алмазный трон
Эддингс, Дэвид
Diamond Throne
Eddings, David
© 1989 by David Eddings

Yegorushka looked into the pail: it was full. A young pike poked its ugly nose out of the water, and there were swarms of crayfish and little fish round about it.
Егорушка заглянул в ведро: оно было полно; из воды высовывала свою некрасивую морду молодая щука, а возле нее копошились раки и мелкие рыбешки.
Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppe
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974

Yegorushka put his hand down to the bottom and stirred up the water; the pike vanished under the crayfish and a perch and a tench swam to the surface instead of it.
Егорушка запустил руку на дно и взболтал воду; щука исчезла под раками, а вместо нее всплыли наверх окунь и линь.
Чехов, А.П. / СтепьChekhov, A. / The steppe
The steppe
Chekhov, A.
© BiblioBazaar, LLC
Степь
Чехов, А.П.
© Издательство "Художественная литература", 1974

Broad-nosed whales and beaked whales; pike-headed whales; bunched whales; under-jawed whales and rostrated whales, are the fisherman's names for a few sorts.
Киты широконосые и киты клюворылые; шипоголовые киты; горбатые киты; киты косоротые; острорылые киты — вот несколько названий, изобретенных для них китоловами.
Melville, Herman / Moby Dick Or The WhaleМелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый Кит
Моби Дик, или Белый Кит
Мелвилл, Герман
© Издательство «Художественная литература», 1981
Moby Dick Or The Whale
Melville, Herman
© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988

My, what a splash!' he added, turning his face in the direction of the river; 'that must be a pike....
Вишь, плеснула, – прибавил он, повернув лицо в направлении реки, – должно быть, щука…
Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar

'Fact, Sir,' said Mr. Weller; 'if they was gen'l'm'n, you'd call 'em misanthropes, but as it is, they only takes to pike-keepin'.
— Факт, сэр, — отвечал мистер Уэллер, — будь они джентльменами, вы бы их назвали мизантропами, а так они считаются только заставщиками.
Dickens, Charles / The Pickwick PapersДиккенс, Чарльз / Посмертные записки Пиквикского Клуба
Посмертные записки Пиквикского Клуба
Диккенс, Чарльз
© ООО "Издательство Астрель", 2010
The Pickwick Papers
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1993

'You pike,' Straker said coldly.
- В самую точку, - холодно сказал Стрейкер.
King, Stephen / Salem's LotКинг, Стивен / Салимов удел
Салимов удел
Кинг, Стивен
© Е.Ю. Александрова, 1992. Перевод
Salem's Lot
King, Stephen
© 1975 by Stephen King

"Keep your eyes open and take a left hand turn on the road leading off this pike," he told the driver.
— Глядите в оба и на первой развилке сверните влево, на проселок, — сказал он шоферу.
Hemingway, Ernest / Across The River And Into The TreesХемингуэй, Эрнест / За рекой, в тени деревьев
За рекой, в тени деревьев
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Художественная литература", 1982
Across The River And Into The Trees
Hemingway, Ernest
© 1950 by Ernest Hemingway

And incidentally, that's my pike you're pointing at me.
И, между прочим, ты наставил на меня МОЮ пику.
Pratchett, Terry / Feet of ClayПратчетт,Терри / Ноги из глины
Ноги из глины
Пратчетт,Терри
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2006
© Перевод М. Губайдуллин, А. Жикаренцев, 2006
© 1996 by Terry and Lyn Pratchett
Feet of Clay
Pratchett, Terry
© 1996 by Terry and Lyn Pratchett

Tel, however, stepped out of the bushes and drove his pike at an angle up into the man's body. The man gave a gurgling groan and fell from his horse.
Тэл, однако, быстро выскочил из кустов и бросил свое копье в него. Острие копья вонзилось ему между лопаток и он без звука свалился с лошади.
Eddings, David / The Ruby KnightЭддингс, Дэвид / Рубиновый рыцарь
Рубиновый рыцарь
Эддингс, Дэвид
The Ruby Knight
Eddings, David
© 1990 by David Eddings

My nurse gave me a part of a straw, which I exercised as a pike, having learnt the art in my youth.
Моя нянюшка дала мне соломинку, и я проделывал ею упражнения, как пикой, искусству владеть которой меня обучали в юности.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan

A cry of rage. Behind me, a figure loomed. He thrust a pike down the steps.
В этот момент раздался яростный крик, и позади меня в проходе появился человек и швырнул вниз пику.
Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертника
Надежда смертника
Файнток, Дэвид
Voices of Hope
Feintuch, David
© 1996 by David Feintuch

Barely twenty feet north of their position, an elf head staked upon a tall pike swayed in the wind.
Тем более что в каких-то двадцати футах к северу от их стоянки покачивались на ветру насаженные на шесты головы эльфов.
Salvatore, Robert / The Orc KingСальваторе, Роберт / Король орков
Король орков
Сальваторе, Роберт
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.
© И. Савельева, перевод, 2008
© ООО "Фантастика", 2008
The Orc King
Salvatore, Robert
© 2008 Wizards of the Coast, Inc.

"A missing hand with a pike.
— Отрубленная рука, сжимающая копье.
Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки Шаннары
Потомки Шаннары
Брукс, Терри
The Scions of Shannara
Brooks, Terry
© 1990 by Terry Brooks

It was the stillness of the pike or the hawk, of every beast of prey, as its victim approaches.
Так затихает щука, ястреб, всякий хищный зверь, когда приближается добыча.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975

Add to my dictionary

pike1/25

paɪkNounщука

User translations

The part of speech is not specified

1.
Щука
translation added by Dova Annamuradov
0
2.
торговая идея
translation added by Игорь Спрыжков
0
3.
торговый план
translation added by Игорь Спрыжков
0

Collocations

down the pike

в будущем

down the pike

в ходе событий

pike lever

сплавной багор

pike-mouth attachment

насадные щипцы в форме "щучьей пасти"

pike-perch

судак

sea pike

барракуда

sea pike

морская щука

trail a pike

служить

trail a pike

состоять на военной службе

young pike

щуренок

pike pole

сплавной багор

backward somersault pike

сальто назад согнувшись

backward somersault pike dismount

сальто назад согнувшись в соскок

closed pike position

положение согнувшись с захватом

double pike back off

соскок двойное сальто назад согнувшись

Word forms

pike

verb

Basic forms
Past	piked
Imperative	pike
Present Participle (Participle I)	piking
Past Participle (Participle II)	piked

Present Indefinite, Active Voice
I pike	we pike
you pike	you pike
he/she/it pikes	they pike

Present Continuous, Active Voice
I am piking	we are piking
you are piking	you are piking
he/she/it is piking	they are piking

Present Perfect, Active Voice
I have piked	we have piked
you have piked	you have piked
he/she/it has piked	they have piked

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been piking	we have been piking
you have been piking	you have been piking
he/she/it has been piking	they have been piking

Past Indefinite, Active Voice
I piked	we piked
you piked	you piked
he/she/it piked	they piked

Past Continuous, Active Voice
I was piking	we were piking
you were piking	you were piking
he/she/it was piking	they were piking

Past Perfect, Active Voice
I had piked	we had piked
you had piked	you had piked
he/she/it had piked	they had piked

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been piking	we had been piking
you had been piking	you had been piking
he/she/it had been piking	they had been piking

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will pike	we shall/will pike
you will pike	you will pike
he/she/it will pike	they will pike

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be piking	we shall/will be piking
you will be piking	you will be piking
he/she/it will be piking	they will be piking

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have piked	we shall/will have piked
you will have piked	you will have piked
he/she/it will have piked	they will have piked

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been piking	we shall/will have been piking
you will have been piking	you will have been piking
he/she/it will have been piking	they will have been piking

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would pike	we should/would pike
you would pike	you would pike
he/she/it would pike	they would pike

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be piking	we should/would be piking
you would be piking	you would be piking
he/she/it would be piking	they would be piking

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have piked	we should/would have piked
you would have piked	you would have piked
he/she/it would have piked	they would have piked

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been piking	we should/would have been piking
you would have been piking	you would have been piking
he/she/it would have been piking	they would have been piking

Present Indefinite, Passive Voice
I am piked	we are piked
you are piked	you are piked
he/she/it is piked	they are piked

Present Continuous, Passive Voice
I am being piked	we are being piked
you are being piked	you are being piked
he/she/it is being piked	they are being piked

Present Perfect, Passive Voice
I have been piked	we have been piked
you have been piked	you have been piked
he/she/it has been piked	they have been piked

Past Indefinite, Passive Voice
I was piked	we were piked
you were piked	you were piked
he/she/it was piked	they were piked

Past Continuous, Passive Voice
I was being piked	we were being piked
you were being piked	you were being piked
he/she/it was being piked	they were being piked

Past Perfect, Passive Voice
I had been piked	we had been piked
you had been piked	you had been piked
he/she/it had been piked	they had been piked

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be piked	we shall/will be piked
you will be piked	you will be piked
he/she/it will be piked	they will be piked

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been piked	we shall/will have been piked
you will have been piked	you will have been piked
he/she/it will have been piked	they will have been piked

pike

noun

	Singular	Plural
Common case	pike	pike, pikes
Possessive case	pike's	pike's, pikes'

The Universal Dictionarydicts.lingvouniversal_en_ru.description

pike

Biology (En-Ru)

pike

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

pike

pike

The Universal Dictionary
dicts.lingvouniversal_en_ru.description