without examplesFound in 3 dictionaries
Examples from texts
The device according to claim 1, wherein: the body of the cartridge is connected to the cap by a thread with a pilfer-proof cap.Устройство по п. 10, отличающееся тем, что колпачок соединен с корпусом картриджа посредством резьбы с фиксатором вскрытия.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
If we can pilfer some food, we'll be set to leave at a moment's notice.Если мы сможем утащить хоть немного еды, мы сможем быть готовы уехать в любой момент.DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадоксаДорогой парадоксаДе Ченси, ДжонParadox AlleyDeChancie, John© 1987 by John DeChancie
The device according to claim 10 wherein the sealing cap connection with the body of the cartridge is by means of a thread with pilfer-proof-caps in the form of a detachable ring.Устройство по п. 13, отличающееся тем, что запорный колпачок сопряжен с корпусом картриджа посредством резьбы с фиксатором первого вскрытия в виде отрывного кольца.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
He wore a single magical ring, but a cursory glance told Jarlaxle that he possessed at least a dozen rings of greater enchantment and so he shook his head and decided that pilfering the obvious ring wasn't worth the risk.На пальце следопыта поблескивал магический перстень, но у самого Джарлакса на руках было с десяток колец посильнее, и он не позарился на Мариаброннов, побоявшись к тому же, что пропажа единственного украшения будет слишком заметна.Salvatore, Robert / Promise of the Witch KingСальваторе, Роберт / Заклятие короля-колдунаЗаклятие короля-колдунаСальваторе, Роберт© 2005 Wizards of the Coast, Inc.© ИЦ "Максима", 2007© Е. Фурсикова, перевод, 2007Promise of the Witch KingSalvatore, Robert© 2005 Wizards of the Coast, Inc.
Just sitting around, waiting to be pilfered by disenchanted Culmination candidates."Они тут просто валяются под ногами и ждут, когда их возьмут и поднимут, а там и утащат разочарованные кандидаты в Кульминацию, которые раздумали в нее вступать.DeChancie, John / Paradox AlleyДе Ченси, Джон / Дорогой парадоксаДорогой парадоксаДе Ченси, ДжонParadox AlleyDeChancie, John© 1987 by John DeChancie
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
украсть
translation added by anh meo
Collocations
pilfering at work
растащиловка
Word forms
pilfer
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | pilfered |
| Imperative | pilfer |
| Present Participle (Participle I) | pilfering |
| Past Participle (Participle II) | pilfered |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I pilfer | we pilfer |
| you pilfer | you pilfer |
| he/she/it pilfers | they pilfer |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am pilfering | we are pilfering |
| you are pilfering | you are pilfering |
| he/she/it is pilfering | they are pilfering |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have pilfered | we have pilfered |
| you have pilfered | you have pilfered |
| he/she/it has pilfered | they have pilfered |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been pilfering | we have been pilfering |
| you have been pilfering | you have been pilfering |
| he/she/it has been pilfering | they have been pilfering |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I pilfered | we pilfered |
| you pilfered | you pilfered |
| he/she/it pilfered | they pilfered |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was pilfering | we were pilfering |
| you were pilfering | you were pilfering |
| he/she/it was pilfering | they were pilfering |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had pilfered | we had pilfered |
| you had pilfered | you had pilfered |
| he/she/it had pilfered | they had pilfered |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been pilfering | we had been pilfering |
| you had been pilfering | you had been pilfering |
| he/she/it had been pilfering | they had been pilfering |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will pilfer | we shall/will pilfer |
| you will pilfer | you will pilfer |
| he/she/it will pilfer | they will pilfer |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be pilfering | we shall/will be pilfering |
| you will be pilfering | you will be pilfering |
| he/she/it will be pilfering | they will be pilfering |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have pilfered | we shall/will have pilfered |
| you will have pilfered | you will have pilfered |
| he/she/it will have pilfered | they will have pilfered |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been pilfering | we shall/will have been pilfering |
| you will have been pilfering | you will have been pilfering |
| he/she/it will have been pilfering | they will have been pilfering |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would pilfer | we should/would pilfer |
| you would pilfer | you would pilfer |
| he/she/it would pilfer | they would pilfer |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be pilfering | we should/would be pilfering |
| you would be pilfering | you would be pilfering |
| he/she/it would be pilfering | they would be pilfering |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have pilfered | we should/would have pilfered |
| you would have pilfered | you would have pilfered |
| he/she/it would have pilfered | they would have pilfered |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been pilfering | we should/would have been pilfering |
| you would have been pilfering | you would have been pilfering |
| he/she/it would have been pilfering | they would have been pilfering |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am pilfered | we are pilfered |
| you are pilfered | you are pilfered |
| he/she/it is pilfered | they are pilfered |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being pilfered | we are being pilfered |
| you are being pilfered | you are being pilfered |
| he/she/it is being pilfered | they are being pilfered |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been pilfered | we have been pilfered |
| you have been pilfered | you have been pilfered |
| he/she/it has been pilfered | they have been pilfered |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was pilfered | we were pilfered |
| you were pilfered | you were pilfered |
| he/she/it was pilfered | they were pilfered |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being pilfered | we were being pilfered |
| you were being pilfered | you were being pilfered |
| he/she/it was being pilfered | they were being pilfered |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been pilfered | we had been pilfered |
| you had been pilfered | you had been pilfered |
| he/she/it had been pilfered | they had been pilfered |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be pilfered | we shall/will be pilfered |
| you will be pilfered | you will be pilfered |
| he/she/it will be pilfered | they will be pilfered |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been pilfered | we shall/will have been pilfered |
| you will have been pilfered | you will have been pilfered |
| he/she/it will have been pilfered | they will have been pilfered |