about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

piped

[paɪpt]

прил.

    1. трубовидный

    2. имеющий трубы, оснащённый трубами

    3. передаваемый по трубам

  1. идущий по проводам

  2. амер.; разг.

    1. пьяный

    2. обкурившийся

Examples from texts

The other children piped weakly along, the boy and girl having taken hymn books from the small pile stacked upon the organ.
Другие детишки - девочка и мальчик, взяв по книжке из стопки, лежавшей на органе, слабо попискивали вслед за старшими.
Dreiser, Theodore / An American TragedyДрайзер, Теодор / Американская трагедия
Американская трагедия
Драйзер, Теодор
© Вершинина З., перевод на русский язык, 2010
© Галь Н., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
An American Tragedy
Dreiser, Theodore
© Horace Liveright, Inc., 1925
© Helen Dreiser, 1953
© Theodore Dreiser, 1926
The dir output will be piped as input for the script program.
Вывод dir станет вводом для программы-сценария.
Born, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's GuideБорн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс
Борн, Гюнтер
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001
© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000
Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide
Born, Günter
© 2000 by Günter Born
PipedOutputStream(PipedInputStream in) creates a new piped output stream that writes its data to a piped input stream.
Конструктор PipedOutputStream (PipedlnputStream in) создает новый конвейерный выходной поток, который записывает данный в конвейерный входной поток in.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования
Java 2. Том II. Тонкости программирования
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Издательский дом "Вильямc", 2002
© Prentice Hall, Inc., 2002
Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2002 Sun Microsystems, Inc.
It piped and whistled as it worked.
Машина дымила и свистела во время работы.
Wells, Herbert George / The war of the worldsУэллс, Герберт / Война миров
Война миров
Уэллс, Герберт
© Издательство "Художественная литература", 1972
The war of the worlds
Wells, Herbert George
© 1960 by Epstein and Caroll Associates, Inc.
"Actually," Schuyler piped up, "that's the easiest part.
— Вообще-то это самое простое, — отмахнулась Шайлер.
De la Cruz, Melissa / Blue BloodsДе ла Круз, Мелисса / Голубая кровь
Голубая кровь
Де ла Круз, Мелисса
© Перевод. О. Степашкина, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
© 2006 by Melissa de la Cruz
Blue Bloods
De la Cruz, Melissa
© 2006 by Melissa de la Cruz
“You still haven’t told us what’s happened,” another of the cardplayers piped up.
— Вы нам пока так и не сказали, что случилось-то, — подал голос один из картежников.
Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердце
Растерзанное сердце
Робинсон, Питер
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство Иностранка
Piece Of My Heart
Robinson, Peter
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
“Tribe?” Gene piped.
— Племени? — Джин присвистнул.
DeChancie, John / Castle KidnappedДе Ченси, Джон / Замок похищенный
Замок похищенный
Де Ченси, Джон
Castle Kidnapped
DeChancie, John
© 1989 by John DeChancie
In one of our examples earlier, we piped the headers of incoming messages through formail.
В одном из приведенных выше примеров мы передавали заголовки входящих сообщений через formail.
Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на Perl
CGI-программирование на Perl
Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер
© 2000 O'Reilly & Associates Inc.
© Издательство Символ-Плюс, 2001
CGI Programming with Perl
Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther
© 2001 O'Reilly & Associates Inc.
With first deliveries launched in 1975, a total of some 169.9 bcm of Russian natural gas had been piped to Hungary within the entire period.
Поставки российского природного газа в Венгрию начались в 1975 году. За это время в республику было поставлено около 169,9 млрд. куб. м газа.
© 2003–2009 Gazprom
“I’ve heared of just the one,” another man piped in.
– А я слышал только об одном, – вмешался еще один человек.
Salvatore, Robert / SojournСальваторе, Роберт / Воин
Воин
Сальваторе, Роберт
© ИЦ "Максима", 2007
© 1990 Wizards of the Coast, Inc.
© В. Иванов, перевод, 2002
Sojourn
Salvatore, Robert
© 1991 TSR, Inc.
«Or then again, maybe you won't receive an award,» I piped up. «Maybe they'll just take you for a pervert.»
– Хотя не исключаю, что никакой премии ты не получишь, – добавил я. – Возможно, все просто примут тебя за извращенца.
Murakami, Haruki / Dance, dance, danceМураками, Харуки / Дэнс, дэнс, дэнс
Дэнс, дэнс, дэнс
Мураками, Харуки
© Haruki Murakami 1991 "Dansu, dansu, dansu"
© Дмитрий Коваленин, 2001
Dance, dance, dance
Murakami, Haruki
© 1994 by Kodansha International Ltd.
“And what if all that you are . . . plotting for is destined to come to pass . . .” he piped suddenly, in a honeyed voice with a peculiar intonation, still holding his hands in his, “How soon could it come about?”
- А что, - пропищал он вдруг медовым голоском и с какою-то особенною интонацией, всё еще придерживая его руки в своих, - что, если назначено осуществиться всему тому... о чем замышляют, то... когда это могло бы произойти?
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
"Mistress," Marya piped suddenly from the kitchen, "here's a person asking for you very particularly."
- Барыня!- пропищала вдруг из кухни Марья, - тут какая-то вас очень спрашивает...
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
“Excuse me, Kapiton Maximitch, you told me yourself you don't believe in God,” Liputin piped from the other end of the table.
- Но позвольте, Капитон Максимович, ведь вы сами же говорили мне, что в бога не веруете, - пропищал с конца стола Липутин.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
In the first quarter of this year Russian gas will be piped to Moldova at US $110 per 1,000 cu m.
В первом квартале текущего года российский газ будет поставляться в Молдову по цене 110 долларов за тысячу кубометров.
© 2003–2009 Gazprom

Add to my dictionary

piped1/6
paɪptAdjectiveтрубовидный

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

double-piped pocket
прорезной карман с двумя обтачками
heater-piped tank car
вагон-цистерна с обогревательными змеевиками
piped edge
окантованный край
piped end
головная часть
piped heat system
трубная система отопления
piped metal
металл с усадочной раковиной
piped music
музыка, транслируемая в общественных местах
piped program
программа, передаваемая по телефонной сети
piped rot
сердцевинная гниль
piped water
вода, подаваемая по трубопроводу
piped water
водопроводная вода
piped water
расход в трубопроводе
wide double piped pocket
прорезной карман с широкими обтачками
mobile piped-type plant
передвижная трубная установка
piped steel
сталь с усадочной раковиной

Word forms

pipe

verb
Basic forms
Pastpiped
Imperativepipe
Present Participle (Participle I)piping
Past Participle (Participle II)piped
Present Indefinite, Active Voice
I pipewe pipe
you pipeyou pipe
he/she/it pipesthey pipe
Present Continuous, Active Voice
I am pipingwe are piping
you are pipingyou are piping
he/she/it is pipingthey are piping
Present Perfect, Active Voice
I have pipedwe have piped
you have pipedyou have piped
he/she/it has pipedthey have piped
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been pipingwe have been piping
you have been pipingyou have been piping
he/she/it has been pipingthey have been piping
Past Indefinite, Active Voice
I pipedwe piped
you pipedyou piped
he/she/it pipedthey piped
Past Continuous, Active Voice
I was pipingwe were piping
you were pipingyou were piping
he/she/it was pipingthey were piping
Past Perfect, Active Voice
I had pipedwe had piped
you had pipedyou had piped
he/she/it had pipedthey had piped
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been pipingwe had been piping
you had been pipingyou had been piping
he/she/it had been pipingthey had been piping
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will pipewe shall/will pipe
you will pipeyou will pipe
he/she/it will pipethey will pipe
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be pipingwe shall/will be piping
you will be pipingyou will be piping
he/she/it will be pipingthey will be piping
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have pipedwe shall/will have piped
you will have pipedyou will have piped
he/she/it will have pipedthey will have piped
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been pipingwe shall/will have been piping
you will have been pipingyou will have been piping
he/she/it will have been pipingthey will have been piping
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would pipewe should/would pipe
you would pipeyou would pipe
he/she/it would pipethey would pipe
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be pipingwe should/would be piping
you would be pipingyou would be piping
he/she/it would be pipingthey would be piping
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have pipedwe should/would have piped
you would have pipedyou would have piped
he/she/it would have pipedthey would have piped
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been pipingwe should/would have been piping
you would have been pipingyou would have been piping
he/she/it would have been pipingthey would have been piping
Present Indefinite, Passive Voice
I am pipedwe are piped
you are pipedyou are piped
he/she/it is pipedthey are piped
Present Continuous, Passive Voice
I am being pipedwe are being piped
you are being pipedyou are being piped
he/she/it is being pipedthey are being piped
Present Perfect, Passive Voice
I have been pipedwe have been piped
you have been pipedyou have been piped
he/she/it has been pipedthey have been piped
Past Indefinite, Passive Voice
I was pipedwe were piped
you were pipedyou were piped
he/she/it was pipedthey were piped
Past Continuous, Passive Voice
I was being pipedwe were being piped
you were being pipedyou were being piped
he/she/it was being pipedthey were being piped
Past Perfect, Passive Voice
I had been pipedwe had been piped
you had been pipedyou had been piped
he/she/it had been pipedthey had been piped
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be pipedwe shall/will be piped
you will be pipedyou will be piped
he/she/it will be pipedthey will be piped
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been pipedwe shall/will have been piped
you will have been pipedyou will have been piped
he/she/it will have been pipedthey will have been piped