about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

pistol

['pɪst(ə)l] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. пистолет; револьвер

    2. амер.; разг.

      живчик, энергичный человек

  2. гл.

    стрелять из пистолета или револьвера

Learning (En-Ru)

pistol

['pɪstl]

n

пистолет

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

"It's loaded all right," said Keller, examining the pistol, "but--"
- Заряжен! - провозгласил Келлер, осматривая пистолет: - но...
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
I wish you to buy a pistol and practise every day, and you must learn to hit a mark for CERTAIN; will you?"
Я хочу, чтобы вы каждый день стреляли по нескольку раз и непременно бы научились в цель попадать. Сделаете?
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Standing up straight on her stumps, Susannah spread her arms, Roland's pistol clenched in her right hand, and made aY against the sky.
Выпрямившись на култышках, Сюзанна вскинула руки к небу, держа в правой револьвер Роланда, прекратившись в букву V.
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King
The captain looked up from his pistol.
Капитан оторвал взгляд от пистолета.
Steinbeck, John / Cup of GoldСтейнбек, Джон / Золотая чаша
Золотая чаша
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
Cup of Gold
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1929
© renewed John Steinbeck, 1957
'Nor did he commit any such murder; for, as the yelling Jew roared for mercy, and his assailant menaced him with a pistol, a squad of patrol came up, and laid hold of the robber and the wounded man.
Впрочем, он и не убил его: пока еврей визгливо молил о пощаде, а грабитель стращал его пистолей, подоспел дозор и взял под стражу обоих - и разбойника и потерпевшего.
Thackeray, William Makepeace / The memoirs of Barry Lyndon, esq: written by himselfТеккерей, Уильям Мейкпис / Записки Барри Линдона, эсквайра, писанные им самим
Записки Барри Линдона, эсквайра, писанные им самим
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Художественная литература", 1975
The memoirs of Barry Lyndon, esq: written by himself
Thackeray, William Makepeace
© 2006 Adamant Media Corporation
She bent to pick it up. The crack of the pistol coincided with a shatter of stone from the wall beside her head.
Кэт наклонилась, чтобы поднять ее, и в этот момент позади щелкнул пистолетный выстрел и пуля высекла искры из стены над головой Кэт.
Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвов
Кости волхвов
Роллинс, Джеймс
© 2005 by Jim Czajkowski
© А. Новиков, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Map of Bones
Rollins, James
© 2005 by Jim Czajkowski
He tossed the heavy pistol on the closet table clatteringly.
Он отшвырнул тяжелый пистолет, и тот с грохотом упал возле шкафчика.
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
"He's probably planning an ambush or a chase," and with this he drew a pistol from his belt and held it in his lap.
- Наверное, он собирается устроить засаду, а может, опять начнет преследование. Тут он вытащил свой пистолет из-за пояса и положил его на колени.
Zelazny, Roger / Nine Princes in AmberЖелязны, Роджер / Девять принцев Эмбера
Девять принцев Эмбера
Желязны, Роджер
© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation
© 1970 by Roger Zelazny
© перевод М. Гилинский
Nine Princes in Amber
Zelazny, Roger
© 1970 by Roger Zelazny
© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation
Tchertophanov cocked the pistol.
Чертопханов взвел курок.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
“I raised my hand like this...” he said, pointing the pistol at Coeur de Gris.
— Я поднял руку вот так… — сказал он, наводя пистолет на Кер-де-Гри.
Steinbeck, John / Cup of GoldСтейнбек, Джон / Золотая чаша
Золотая чаша
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
Cup of Gold
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1929
© renewed John Steinbeck, 1957
Reluctantly, Seafort drew his laser pistol.
Сифорт неохотно вытащил лазерный пистолет.
Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертника
Надежда смертника
Файнток, Дэвид
Voices of Hope
Feintuch, David
© 1996 by David Feintuch
But, to his misfortune, they arrested another tenant in his apartment, a debauched, perpetually drunken writer, L. S------v, who had bragged somewhere while he was drunk about owning a pistol.
Но на беду арестовали его соседа по квартире - вечно пьяного беспутного писателя Л. С-ва, который в пьяном виде где-то похвалялся пистолетом.
Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг Гулаг
Архипелаг Гулаг
Солженицын, Александр
© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009
The Gulag Archipelago
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn
© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.
© 1985 by The Russian Social Fund
Dropping to one knee, he whirled and fired his pistol, dropping an Imperial trooper down a secondary corridor.
Рухнув на одно колено, он обернулся и выстрелом из пистолета уложил имперского солдата, выскочившего из бокового коридора.
Foster, Alan Dean / Splinter of the Mind's EyeФостер, Алан Дин / Осколок кристалла власти
Осколок кристалла власти
Фостер, Алан Дин
Splinter of the Mind's Eye
Foster, Alan Dean
© 1978 by The Star Wars Corporation
Maisie took the pistol and stepped delicately to the verge of the mud, her hand firmly closed on the butt, her mouth and left eye screwed up.
Мэзи взяла револьвер, осторожно приблизилась к самому краю тины и ила, держа палец на спуске и слегка скривив рот и прищурив левый глаз, стала целиться.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
“I’ve got nothing to lose. Not anymore.” He dug the pistol into Savich’s temple.
– Мне больше нечего терять, – он вдавил дуло пистолета в висок Савича.
Brown, Sandra / RicochetБраун, Сандра / Рикошет
Рикошет
Браун, Сандра
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.
© Перевод. С. Панина, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Ricochet
Brown, Sandra
© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.

Add to my dictionary

pistol1/7
'pɪst(ə)lNounпистолет; револьверExamples

to aim, level, point a pistol at — целиться из пистолета в
to whip out a pistol — (неожиданно) выхватить пистолет
the pistol fired / went off — пистолет выстрелил
the pistol jams — пистолет заедает
the pistol misfires — пистолет даёт осечку

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

arc spraying pistol
электродуговой распылитель
automatic pistol
пистолет
coating pistol
краскопульт
cock a pistol
наводить пистолет
cock a pistol
целиться
cock one's pistol
взводить курок пистолета
compressed air spray pistol
пневматический краскопульт
dueling pistol
пистолет для дуэли
fire a pistol
стрелять из пистолета
flare pistol
пистолет для поджигания факела
load a pistol
заряжать пистолет
oil pistol
маслораздаточный кран
pistol club
стрелковый клуб или кружок
pistol grip
рукоятка пистолетного типа
pistol-grip attachment
приставная пистолетная рукоятка

Word forms

pistol

noun
SingularPlural
Common casepistolpistols
Possessive casepistol'spistols'

pistol

verb
Basic forms
Pastpistoled, pistolled
Imperativepistol
Present Participle (Participle I)pistoling, pistolling
Past Participle (Participle II)pistoled, pistolled
Present Indefinite, Active Voice
I pistolwe pistol
you pistolyou pistol
he/she/it pistolsthey pistol
Present Continuous, Active Voice
I am pistoling, pistollingwe are pistoling, pistolling
you are pistoling, pistollingyou are pistoling, pistolling
he/she/it is pistoling, pistollingthey are pistoling, pistolling
Present Perfect, Active Voice
I have pistoled, pistolledwe have pistoled, pistolled
you have pistoled, pistolledyou have pistoled, pistolled
he/she/it has pistoled, pistolledthey have pistoled, pistolled
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been pistoling, pistollingwe have been pistoling, pistolling
you have been pistoling, pistollingyou have been pistoling, pistolling
he/she/it has been pistoling, pistollingthey have been pistoling, pistolling
Past Indefinite, Active Voice
I pistoled, pistolledwe pistoled, pistolled
you pistoled, pistolledyou pistoled, pistolled
he/she/it pistoled, pistolledthey pistoled, pistolled
Past Continuous, Active Voice
I was pistoling, pistollingwe were pistoling, pistolling
you were pistoling, pistollingyou were pistoling, pistolling
he/she/it was pistoling, pistollingthey were pistoling, pistolling
Past Perfect, Active Voice
I had pistoled, pistolledwe had pistoled, pistolled
you had pistoled, pistolledyou had pistoled, pistolled
he/she/it had pistoled, pistolledthey had pistoled, pistolled
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been pistoling, pistollingwe had been pistoling, pistolling
you had been pistoling, pistollingyou had been pistoling, pistolling
he/she/it had been pistoling, pistollingthey had been pistoling, pistolling
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will pistolwe shall/will pistol
you will pistolyou will pistol
he/she/it will pistolthey will pistol
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be pistoling, pistollingwe shall/will be pistoling, pistolling
you will be pistoling, pistollingyou will be pistoling, pistolling
he/she/it will be pistoling, pistollingthey will be pistoling, pistolling
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have pistoled, pistolledwe shall/will have pistoled, pistolled
you will have pistoled, pistolledyou will have pistoled, pistolled
he/she/it will have pistoled, pistolledthey will have pistoled, pistolled
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been pistoling, pistollingwe shall/will have been pistoling, pistolling
you will have been pistoling, pistollingyou will have been pistoling, pistolling
he/she/it will have been pistoling, pistollingthey will have been pistoling, pistolling
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would pistolwe should/would pistol
you would pistolyou would pistol
he/she/it would pistolthey would pistol
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be pistoling, pistollingwe should/would be pistoling, pistolling
you would be pistoling, pistollingyou would be pistoling, pistolling
he/she/it would be pistoling, pistollingthey would be pistoling, pistolling
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have pistoled, pistolledwe should/would have pistoled, pistolled
you would have pistoled, pistolledyou would have pistoled, pistolled
he/she/it would have pistoled, pistolledthey would have pistoled, pistolled
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been pistoling, pistollingwe should/would have been pistoling, pistolling
you would have been pistoling, pistollingyou would have been pistoling, pistolling
he/she/it would have been pistoling, pistollingthey would have been pistoling, pistolling
Present Indefinite, Passive Voice
I am pistoled, pistolledwe are pistoled, pistolled
you are pistoled, pistolledyou are pistoled, pistolled
he/she/it is pistoled, pistolledthey are pistoled, pistolled
Present Continuous, Passive Voice
I am being pistoled, pistolledwe are being pistoled, pistolled
you are being pistoled, pistolledyou are being pistoled, pistolled
he/she/it is being pistoled, pistolledthey are being pistoled, pistolled
Present Perfect, Passive Voice
I have been pistoled, pistolledwe have been pistoled, pistolled
you have been pistoled, pistolledyou have been pistoled, pistolled
he/she/it has been pistoled, pistolledthey have been pistoled, pistolled
Past Indefinite, Passive Voice
I was pistoled, pistolledwe were pistoled, pistolled
you were pistoled, pistolledyou were pistoled, pistolled
he/she/it was pistoled, pistolledthey were pistoled, pistolled
Past Continuous, Passive Voice
I was being pistoled, pistolledwe were being pistoled, pistolled
you were being pistoled, pistolledyou were being pistoled, pistolled
he/she/it was being pistoled, pistolledthey were being pistoled, pistolled
Past Perfect, Passive Voice
I had been pistoled, pistolledwe had been pistoled, pistolled
you had been pistoled, pistolledyou had been pistoled, pistolled
he/she/it had been pistoled, pistolledthey had been pistoled, pistolled
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be pistoled, pistolledwe shall/will be pistoled, pistolled
you will be pistoled, pistolledyou will be pistoled, pistolled
he/she/it will be pistoled, pistolledthey will be pistoled, pistolled
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been pistoled, pistolledwe shall/will have been pistoled, pistolled
you will have been pistoled, pistolledyou will have been pistoled, pistolled
he/she/it will have been pistoled, pistolledthey will have been pistoled, pistolled