about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 9 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

piston

['pɪst(ə)n] брит. / амер.

сущ.

  1. тех. поршень; плунжер

  2. пистон, клапан (в медных духовых инструментах)

Learning (En-Ru)

piston

['pɪstən]

n

поршень

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The Rotor 3 comprises an axle 5 and a piston 6.
Ротор 3 содержит Ось 5 и Поршень 6.
Production of the body in the form of a ring decreases radial and longitudinal dimensions of the piston machine providing its compactness.
Выполнение корпуса в виде кольца уменьшает радиальные и продольные габариты бесшатунного поршневого двигателя внутреннего сгорания, обеспечивая ему компактность.
Besides, the piston 8 through slot 33 is closed off (shut-off) by the separator area 11 with the through-passes 42, allowing the working medium to move along the rotor 7 rotation.
Прорезь 33 в поршне 8 при этом перекрывается участком разделителя 11 со сквозными проходами 42, не препятствуя движению рабочего тела по ходу вращения ротора 7.
When the compressor piston 19 goes from UDP to LDP fuel-air mixture is compressed, as a result of it, it is heated up to 300 . . . 4000.
При ходе компрессорного поршня 19 от НМТ к ВМТ топливовоздушная смесь сжимается, вследствие чего она нагревается до 300...400°.
The assigned task is also achieved due to the fact that according to the invention, the sealing synchronizing element is made in the form of the overlays for the piston slot.
Поставленная задача достигается также тем, что согласно изобретению уплотняющий синхронизирующий элемент выполнен в виде накладок на прорезь поршня.
Additionally, in order to strengthen the piston, the boss can be made in its center.
Дополнительно, для упрочнения поршня, в его центре может быть выполнен выступ.
In the present case it is of course only the difference of pressure on the two sides of the piston which is really operative, and this for a small change is proportional to the alteration of volume.
В настоящем случае действительно деятельной является, конечно, лишь разность давлений по обе стороны поршня, и для малого изменения она пропорциональна изменению объема.
Strutt, John William / The Theory of Sound. Volume IIСтретт, Джон Вильям / Теория звука. Том II
Теория звука. Том II
Стретт, Джон Вильям
The Theory of Sound. Volume II
Strutt, John William
It is noteworthy that the geometry of at least one working surface of the piston 6 or groove 8 may be defined at least partially and the geometry of at least one external surface of the piston 6 and groove 8 may be defined at least partially.
При этом может задаваться по крайней мере, частично, геометрия, по крайней мере, одной рабочей поверхности Поршня 6 или Паза 8 и, например, по крайней мере, частично, геометрия, по крайней мере, одной наружной поверхности Поршня 6 или Паза 8.
Operation of the free piston stops in this case and the well accumulates an excess amount of fluid, which increases the hydraulic resistance to the flow movement of the well products and the latter discontinues its operation.
Работа плунжерного лифта в этом случае прекращается, а в скважине накапливается избыточное количество жидкости, которое увеличивает гидравлическое сопротивление движению потока продукции скважины, и она прекращает работу.
This is the mechanical shutter which rotates around the piston axis or close to it.
Это механическая задвижка, которая вращается вокруг оси поршня или близкой к ней.
In this position, the surface H of the piston 6 and body wall would define an optimum clearance instead of the working surface of the rotor 3.
В данном положении, оптимальный зазор вместо рабочей поверхности Ротора 3 будет 15 обеспечиваться Поверхностью Н Поршня 6 и стенкой Корпуса.
When extracting the packer, the pressure is cut off and by moving the piston to the upper position the elastic cup is returned to its initial position by springs specially provided for this purpose.
При извлечении пакера отключают давление и перемещением поршня в верхнее положение эластичную манжету возвращают в 15 исходное положение специально предназначенными для этой цели пружинами.
The piston is securely installed in the rotor slot extending from it for about a halfway.
Поршень надёжно установлен в пазу ротора, выступая из него частью около половины.
The piston of such a machine rotates in the same direction relative to the rotor and, together with the rotor, rotates relative to the body.
Поршень такой машины вращается в одном направлении относительно ротора, и, вместе с ротором, вращается относительно корпуса.
The piston can be self-adjustable in such slot.
Поршень в такой прорези может самоустанавливаться.

Add to my dictionary

piston1/11
'pɪst(ə)nNounпоршень; плунжерExamples

piston pin — поршневой палец

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    поршень

    translation added by Руслан Заславский
    Gold ru-en
    0

Collocations

axial piston motor
аксиально-поршневой гидромотор
axial-piston
аксиально-поршневой
balance piston
уравновешивающий поршень
ball piston pump
насос с шариковыми поршнями
bent axis-piston pump
аксиально-поршневой насос с наклонным блоком цилиндров
bowl-in-crown piston
поршень с выемкой в днище
carburator suction piston
поршень пневмоклапана карбюратора
cornet-a-piston
корнет
cornet-a-piston
корнет-а-пистон
cornet-à-piston
корнет
cornet-à-piston
корнет-а-пистон
cupped piston
поршень с камерой сгорания в днище
differential piston
двухступенчатый поршень
differential piston pump
дифференциальный насос
disk piston
дисковый поршень

Word forms

piston

noun
SingularPlural
Common casepistonpistons
Possessive casepiston'spistons'