about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary

plain(-)clothes

[ˌpleɪn'kləuðz]

прил.

носящий штатскую одежду, в штатском

Learning (En-Ru)

plain-clothes

[ˌpleɪn'kləǔðz]

adj

  • a plain-clothes detective — сыщик
  • a plain-clothes policeman — полицейский в штатском, переодетый полицейский

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Mylnikov stopped in front of a middle-aged plain-clothes man with red slime streaming out of his flattened nose.
– Мыльников остановился перед пожилым филером, у которого из расквашенного носа стекала красная юшка.
Akunin, Boris / The State CounsellorАкунин, Борис / Статский советник
Статский советник
Акунин, Борис
© B. Akunin, автор, 1999
© И. Захаров, издатель, 1999
The State Counsellor
Akunin, Boris
The burly plain-clothes cop shook it, still smiling his small, benign smile.
Здоровяк, все так же добродушно улыбаясь, пожал протянутую Эдом руку.
King, Stephen / InsomniaКинг, Стивен / Бессонница
Бессонница
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1994
© Перевод. Т.Ю. Покидаева, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Insomnia
King, Stephen
© Stephen King, 1994
“I had to have a blaster or fail in my role as plain-clothes man,” said R. Daneel.
– Бластер мне нужен только для того, чтобы выполнять роль детектива, – ответил Р. Дэниел.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov
It was a very short wait that was involved, since a plain-clothes man had no limit on the number of his business calls.
Ждать долго не пришлось, поскольку на детектива подобные ограничения не распространяются.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov
Philip Norris, Plain-clothes man C-5, sat down, put his hands on his knees, and leaned forward, peering at Baley’s face.
Филипп Норрис, детектив класса С-5, положил руки на колени и подался вперед, вглядываясь в лицо Бейли.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov

Add to my dictionary

plain-clothes1/2
ˌpleɪn'kləuðzAdjectiveносящий штатскую одежду; в штатском

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

plain-clothes man
переодетый полицейский
plain-clothes man
следователь
plain-clothes man
сыщик в штатском
plain-clothes man
сыщик
plain-clothes policeman
переодетый полицейский

Word forms

plain-clothes

noun, plural
Plural
Common caseplain-clothes
Possessive case*plain-clothes'