about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

pneumatic

[njuː'mætɪk] брит. / амер.

  1. прил.

    1. пневматический; воздушный

    2. шутл. с пышными формами (о женщине)

    3. духовный

    4. зоол. имеющий пористые кости (о птицах)

  2. сущ.

      1. пневматическая шина

      2. велосипед с пневматическими шинами

    1. воздуходувные мехи, трубы (в органе)

Learning (En-Ru)

pneumatic

[njuː'mætɪk]

adj

пневматический

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Feeding gas into the pneumatic cells 52 in the unfolded position of the reflector will make metal coats of neighbouring cells inside conducting ring.
При подаче газа в пневмоячейки 52 в развернутом положении отражателя металлические покрытия соседних ячеек внутри секционной пневмотрубки замыкаются друг с другом, и образует замкнутое электропроводящее кольцо.
The external pneumatic chamber 22 and the radial supports 23 are of identical design.
Внешняя пневмокамера 22 и радиальные стойки 23 выполнены по одинаковой конструкции.
At gas feeding, the toroidal pneumatic cells 81, 82 take the form of a bicycle inner tube and pull the flexible hose joined to it in diametrically opposite points.
При подаче газа тороидальные пневмоячейки 81, 82 принимают форму велосипедной камеры и вытягивает гибкий шланг, связанный с ним в диаметрально противоположных точках.
The tubes have apertures located in pairs (even and odd pairs) at a distance approximately equal to Vj of the toroidal pneumatic chambers diameter.
Указанные трубки имеют отверстия, расположенные попарно друг от друга (четные и нечетные пары) на расстоянии, равном «1/3 диаметра тороидальных пневмокамер.
The air pressure in the pneumatic cylinder (18) is given by the operator and will determine the force applied to the product (10) between the feeding rollers (15 and 19).
Давление воздуха в пневмоцилиндре 18, задаётся оператором и будет определять силу сжатия заготовки 10 между подающими роликами 15 и 19.
In such a way a single pneumatic system thus is created, which is connected to the source of compressed gas (SCG) by a valve and the hose 30.
Таким образом создается единая пневмосистема, которая через вентиль и шланг 30 подключается к источнику сжатого газа (ИСГ).
This results from the fact that the straightening force, which affects the flexible hose with pneumatic cells, will be evenly applied to all pneumatic cells of the external chamber.
Это вызвано тем, что выпрямляющая сила, действующая на гибкий шланг с пневмоячейками, будет распределяться на все пневмоячейки внешней камеры равномерно.
Here, to launch the process of successive addition of extra masses, it is possible to use the air compressed due to a part of the power obtained as a result of conversion of Epox and accumulated in the pneumatic accumulator.
При этом для запуска процесса последовательного присоединения дополнительных масс можно использовать воздух, сжатый за счёт части мощности, полученной в результате преобразования флот, и накопленный в пневмоаккумуляторе.
In this case the stretched mirror sheet 114 becomes parallel to the plane in which the centres of the toroidal pneumatic chambers that make the radial supporters 111 and the external pneumatic chamber 110 of the reflector are oriented.
При этом, натянутое зеркальное полотно 114 становится параллельно плоскости, в которой ориентированы центры тороидальных пневмокамер 112, формирующих радиальные стойки 111 и внешнюю пневмокамеру 110 отражателя.
Simultaneously the piston opens the valve (47), which acts as the latch for the pneumatic spring of the recoil imitator and allows the gas of the high pressure chamber of the recoil imitator (48) to enter the piston chamber (45).
Одновременно поршень открывает клапан 47, выполняющего роль фиксатора пневматической пружины имитатора отката, и дает возможность газу из полости высокого давления имитатора отката 48 поступать в поршневую камеру 45.
And at home was Chaffery, grimly malignant at her failure to secure that pneumatic glove.
А дома ждал мрачный Чеффери, который злился на нее за то, что она не сумела спрятать надувную перчатку.
Wells, Herbert George / Love and Mr. LewishamУэллс, Герберт / Любовь и мистер Люишем
Любовь и мистер Люишем
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Love and Mr. Lewisham
Wells, Herbert George
© 1899 by Frederick A. Stokes Company
Position 43 shows the junction of the matrix 41 flexible tubes with the walls of the angle toroidal pneumatic cells.
На позиции 43 показано соединение гибких трубок матрицы 41 со стенками угловых тороидальных пневмоячеек.
Once inflated, pneumatic cells form a half-spherical concave cover of the reflector.
При надуве пневмоячейки они образуют полусферическую основу отражателя со сферической поверхностью.
The reflector with spherically shaped surface presents mechanically and pneumatically connected radial and concentric sectional pneumatic tubes.
Отражатель со сферической формой поверхности содержит механически и пневматически связанные друг с другом радиальные и концентрические секционные пневматические трубки.
Over each of the lower feeding rollers (15), upper feeding rollers (19) are installed and biased with rods of pneumatic cylinders (18).
Над каждым нижним подающим роликом 15 установлены поджимаемые штоками пневмоцилиндром 18 верхние подающие ролики 19.

Add to my dictionary

pneumatic1/15
njuː'mætɪkAdjectiveпневматический; воздушныйExamples

pneumatic hammer — пневматический молот
pneumatic tyres — пневматические шины
pneumatic dispatch — пневматическая почта

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

"off delay timer" pneumatic logic element
пневматический логический элемент "задержка по времени с выключением сигнала"
"on delay timer" pneumatic logic element
пневматический логический элемент "задержка по времени с выдачей сигнала"
"flip-flop" pneumatic logic element
пневматический логический элемент триггерного типа
ball-operated pneumatic valve
пневмораспределитель с шаровым толкателем
cam-operated pneumatic valve
пневмораспределитель с кулачковым управлением
cylinder-operated pneumatic valve
пневмораспределитель с управлением от пневмоцилиндра
electronic-pneumatic control
электронно-пневматическое управление
electro-pneumatic brake
электропневматический тормоз
foot-operated pneumatic valve
пневмораспределитель с педальным управлением
hydraulic-pneumatic cushioning unit
гидропневматический поглощающий аппарат
memory pneumatic logic element
пневматический логический элемент "память"
modular pneumatic-device system
система унифицированная агрегатная
oleo-pneumatic shock absorber
жидкостно-воздушный амортизатор
oleo-pneumatic shock strut
азотно-масляный амортизатор
palm button operated pneumatic valve
пневмораспределитель с ручным управлением от аварийной грибовидной кнопки

Word forms

pneumatic

noun
SingularPlural
Common casepneumaticpneumatics
Possessive casepneumatic'spneumatics'