without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary
dicts.lingvouniversal_en_ru.description

pointing

['pɔɪntɪŋ]

сущ.

указание (направления, места)
1. намёк, наводка, подсказка
2. порыв, побуждение, толчок, стимул
1. пунктуация, расстановка знаков препинания; акцентирование
2. принципы, правила расстановки знаков препинания
стр.
1. расшивка швов (кирпичной кладки)
2. раствор для расшивки
1. заострение, затачивание
2. мор. заострённый конец каната
мед. формирование, созревание гнойника, нарыва, абсцесса
расположение разных цветовых полос (в окраске животного, особенно кошек)
вид декоративного стежка (в рукоделии)

Physics (En-Ru)

pointing

наведение (антенны)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The selection of the angle between the projector channels within the range from 15° to 60° is due to the following consideration: as the angle becomes smaller, pointing sensitivity decreases while larger angles lead to a decreased functional range.
Выбор угла между каналами проектора в интервале от 15° до 60° обусловлен следующими соображениями: с уменьшением угла падает чувствительность наведения, при больших углах - уменьшается рабочий диапазон.
http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

In particular, he kept pointing to a spot not far beyond the Academy's grounds.
В особенности он указывал на местность не так уж далеко от Академии.
Mead, Richelle / Shadow KissМид, Райчел / Поцелуй тьмы
Поцелуй тьмы
Мид, Райчел
© Б. Жужунава, перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010
© 2008 Richelle Mead
Shadow Kiss
Mead, Richelle
© 2008 Richelle Mead

In principle, measuring the difference of the phases F and F1 using the system of the equations (5, 6), it is possible to calculate to coordinates x, y, a, and, consequently, the location of the pointing device.
В принципе, измеряя разности фаз F и F1 по системе уравнений (5, 6) можно вычислить координаты х, у, а, следовательно, положение манипулятора.
http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

"Something up there," Jake said, pointing at a long stretch of road from which the cars had been cleared.
- Что это там? - Джейк вытянул руку вперед, указывая на длинный участок автострады, полностью свободный от автомобилей.
King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и Кристалл
Колдун и Кристалл
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1997
© Перевод, В.А. Вебер, 1998
© ООО "Издательство АСТ", 2003
Wizard and Glass
King, Stephen
© Stephen King, 1997, 2003

He grinned, pointing at a convertible coming down the street.
Он усмехнулся и кивнул на припаркованный дальше по улице автомобиль с откидным верхом.
Westerfeld, Scott / The Last DaysВестерфельд, Скотт / Последние дни
Последние дни
Вестерфельд, Скотт
© 2007 by Scott Westerfeld
© Перевод. Б.Жужунава, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
The Last Days
Westerfeld, Scott
© 2007 Scott Westerfeld

We no longer believe in the hand of God directing every step of mankind and pointing out the swiftest and surest road to progress.
Мы уже не верим в десницу божию, направляющую каждый шаг человечества и указывающую ему наиболее скорые и верные пути к прогрессу.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

If the patient's excessive control is brought to his attention he will defend it by pointing to the virtue and necessity of self-control for any civilized individual.
Если избыточный контроль привлекает внимание пациента, то он будет стремиться защитить его указанием на благо и необходимость самоконтроля для любого цивилизованного индивида.
Horney, Karen / Our Inner Conflicts: A Constructive Theory of NeurosisХорни, Карен / Наши внутренние конфликты. Конструктивная теория невроза
Наши внутренние конфликты. Конструктивная теория невроза
Хорни, Карен
Our Inner Conflicts: A Constructive Theory of Neurosis
Horney, Karen
© renewed 1972 by Renate Mintz, Marianne von Eckardt andHorney Swarzenski Brigitte
© 1945 by W. W. Norton & Company, Inc.

It elaborated on how the Gothic cathedrals of Europe were coded with arcane messages, pointing to a vein of lost knowledge, including how to prepare the Philosopher’s Stone and other alchemical secrets.”
В нем говорилось о том, что готические соборы Европы несут в себе зашифрованные послания, указывающие на то, где хранятся секреты алхимиков и утраченные знания, включая и рецепт изготовления философского камня.
Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвов
Кости волхвов
Роллинс, Джеймс
© 2005 by Jim Czajkowski
© А. Новиков, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Map of Bones
Rollins, James
© 2005 by Jim Czajkowski

The pointing device's emitter radiates a signal, which is received by the conductors in the plotting board.
Передатчик манипулятора излучает сигнал, который принимают проводники планшета.
http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Besides, the use of the additional antenna in the proposed device (see i.4) allows to increase the accuracy of defining the pointing device coordinates.
Кроме того, использование в предложенном устройстве дополнительной антенны (см. п.4) позволяет повысить точность определения . координат манипулятора.
http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

He bowed, pointing to a seat by the table, before the sofa.
Он склонился, указывая на место у столика пред диваном.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

She stepped around the table and leaned over his sprawled form, gun still pointing, taking no chances.
Женщина встала, обошла вокруг стола и остановилась над его распростертым телом. Пистолет был направлен ему в голову. Шансов на спасение не оставалось.
Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвов
Кости волхвов
Роллинс, Джеймс
© 2005 by Jim Czajkowski
© А. Новиков, перевод, 2009
© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009
Map of Bones
Rollins, James
© 2005 by Jim Czajkowski

Rising, he bent over the map on the desk and went on, pointing with his forefinger, 'This here is the mosque; Mansur and most of the other Moslems live in this neighbourhood.
— Чао Тай склонился над картой, разложенной на столе, и, водя по ней указательным пальцем, начал объяснять: — Вот здесь — мечеть. Мансур и другие мусульмане устроились по соседству.
Gulik, Robert van / Murder in CantonГулик, Роберт ван / Убийство в Кантоне
Убийство в Кантоне
Гулик, Роберт ван
© 1966 by Robert van Gulik
© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002
Murder in Canton
Gulik, Robert van
© 1966 by Robert van Gulik

"What does this memorial object tell us?" he asked, pointing to the pillow.
– Что говорит нам этот памятный предмет? – На подушечку указал.
Tolstaya, Tatyana / The SlynxТолстая, Татьяна / Кысь
Кысь
Толстая, Татьяна
The Slynx
Tolstaya, Tatyana
© 2003 by Tatyana Tolstaya
© 2003 by Jamey Gambrell

In order for solving this problem, the input field for the credit card number must possess the CreditCardList property pointing to the list 102.
Для решения этой задачи строка ввода номера кредитной карты должна обладать свойством СписокКредитныхКарт, указывающим на список 102.
http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Add to my dictionary

pointing1/16

'pɔɪntɪŋNounуказание

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

absolute pointing device

абсолютное координатное устройство

antenna pointing

наведение антенны

bar pointing

острение прутка

beam pointing

наведение луча

direct pointing

прямая наводка

finger-pointing problem

проблема выявления виновных

flat pointing

плоская расшивка швов

interactive pointing device

интерактивный координатный указатель

keyed pointing

вогнутая расшивка швов

mason's V-joint pointing

двухскосный шов

mason's V-joint pointing

односкосный шов

mouse pointing device

координатно-указательное устройство типа "мышь"

past-pointing

пальце-пальцевая проба

past-pointing

проба промахивания Барани

past-pointing

реакция промахивания

Word forms

point

verb

Basic forms
Past	pointed
Imperative	point
Present Participle (Participle I)	pointing
Past Participle (Participle II)	pointed

Present Indefinite, Active Voice
I point	we point
you point	you point
he/she/it points	they point

Present Continuous, Active Voice
I am pointing	we are pointing
you are pointing	you are pointing
he/she/it is pointing	they are pointing

Present Perfect, Active Voice
I have pointed	we have pointed
you have pointed	you have pointed
he/she/it has pointed	they have pointed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been pointing	we have been pointing
you have been pointing	you have been pointing
he/she/it has been pointing	they have been pointing

Past Indefinite, Active Voice
I pointed	we pointed
you pointed	you pointed
he/she/it pointed	they pointed

Past Continuous, Active Voice
I was pointing	we were pointing
you were pointing	you were pointing
he/she/it was pointing	they were pointing

Past Perfect, Active Voice
I had pointed	we had pointed
you had pointed	you had pointed
he/she/it had pointed	they had pointed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been pointing	we had been pointing
you had been pointing	you had been pointing
he/she/it had been pointing	they had been pointing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will point	we shall/will point
you will point	you will point
he/she/it will point	they will point

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be pointing	we shall/will be pointing
you will be pointing	you will be pointing
he/she/it will be pointing	they will be pointing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have pointed	we shall/will have pointed
you will have pointed	you will have pointed
he/she/it will have pointed	they will have pointed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been pointing	we shall/will have been pointing
you will have been pointing	you will have been pointing
he/she/it will have been pointing	they will have been pointing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would point	we should/would point
you would point	you would point
he/she/it would point	they would point

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be pointing	we should/would be pointing
you would be pointing	you would be pointing
he/she/it would be pointing	they would be pointing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have pointed	we should/would have pointed
you would have pointed	you would have pointed
he/she/it would have pointed	they would have pointed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been pointing	we should/would have been pointing
you would have been pointing	you would have been pointing
he/she/it would have been pointing	they would have been pointing

Present Indefinite, Passive Voice
I am pointed	we are pointed
you are pointed	you are pointed
he/she/it is pointed	they are pointed

Present Continuous, Passive Voice
I am being pointed	we are being pointed
you are being pointed	you are being pointed
he/she/it is being pointed	they are being pointed

Present Perfect, Passive Voice
I have been pointed	we have been pointed
you have been pointed	you have been pointed
he/she/it has been pointed	they have been pointed

Past Indefinite, Passive Voice
I was pointed	we were pointed
you were pointed	you were pointed
he/she/it was pointed	they were pointed

Past Continuous, Passive Voice
I was being pointed	we were being pointed
you were being pointed	you were being pointed
he/she/it was being pointed	they were being pointed

Past Perfect, Passive Voice
I had been pointed	we had been pointed
you had been pointed	you had been pointed
he/she/it had been pointed	they had been pointed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be pointed	we shall/will be pointed
you will be pointed	you will be pointed
he/she/it will be pointed	they will be pointed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been pointed	we shall/will have been pointed
you will have been pointed	you will have been pointed
he/she/it will have been pointed	they will have been pointed

pointing

noun

	Singular	Plural
Common case	pointing	*pointings
Possessive case	pointing's	*pointings'

The Universal Dictionarydicts.lingvouniversal_en_ru.description

pointing

Physics (En-Ru)

pointing

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

point

pointing

The Universal Dictionary
dicts.lingvouniversal_en_ru.description