without examplesFound in 1 dictionary
The English-Russian Dictionary: the American variant- Сontains 50,949 words and phrases. Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
- Сontains 50,949 words and phrases. Selection of vocabulary, presentation of pronunciation peculiarities, grammar and spelling reflect the American variant of conversational English widely used in different areas of contemporary life.
politicos
политика ж
политические махинации
Examples from texts
'Tell me, Sergeant, have any of the other politicos who shared the stage with the victim come forward with their reminiscences?'— А скажите, сержант, разве остальные политики, которые были на сцене вместе с Федоровым, поспешили заявить о своем знакомстве с ним?Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавесМузыка под занавесРэнкин, Иэн© 2007 by John Rebus Limited© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011Exit MusicRankin, Ian© 2007 by John Rebus Limited
The word is that we’re supposed to leave them be, just in case some politicos get caught in a raid.Говорят, поэтому игры Мойса никто и не трогает. Что, если во время облавы мы прихватим кого-то из политиков?Asprin, Robert / Dragons WildАсприн, Роберт / Игры драконовИгры драконовАсприн, Роберт© 2008 by Bill Fawсett & Associates© Перевод. И. Самоцветов, 2009© Школа перевода В. Баканова, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Dragons WildAsprin, Robert© 2008 by Bill Fawcett & Associates
This session will review the threats and challenges to security and stability in the OSCE area, and responses to them, in particular of a politico-military nature.На этом заседании будут рассмотрены угрозы и вызовы безопасности и стабильности в регионе ОБСЕ, а также меры реагирования на них, в том числе военно-политического характера.© OSCE 1995–2010http://www.osce.org/ 22.08.2007
In that connection, we are counting on the co-operation and assistance of the Slovenian chairmanship in the efforts to strengthen the OSCE’s politico-military dimension during our chairmanship of the Forum.Рассчитываем в этой связи на сотрудничество и помощь словенского Председательства в деятельности, направленной на укрепление военно-политического измерения ОБСЕ во время нашего председательства на Форуме.© OSCE 1995–2010http://www.osce.org/ 22.08.2007
You see, you gentlemen have, to the best of my knowledge, taken your whole register of human advantages from the averages of statistical figures and politico-economical formulas.Ведь вы, господа, сколько мне известно, весь ваш реестр человеческих выгод взяли средним числом из статистических цифр и из научно-экономических формул.Dostoevsky, Fyodor / Notes from the UndergroundДостоевский, Фёдор / Записки из подпольяЗаписки из подпольяДостоевский, Фёдор© Издательство "Наука", 1989Notes from the UndergroundDostoevsky, Fyodor© 2008 by Classic House Books
The OSCE has a well-earned reputation for dealing with the politico-military aspects of security.ОБСЕ имеет заслуженную репутацию в деле решения военно-политических аспектов безопасности.© OSCE 1995–2010http://www.osce.org/ 8/13/2007
This Act, like the previous practice, has led to controversies about its constitutionality, since the politico-military command replaces the civilian authorities also in fields not confined to internal order.Этот закон, как и ранее существовавшая практика, вызывали споры об их конституционности, поскольку военно-политическое командование замещает гражданские органы власти и в тех областях, которые не связаны с поддержанием внутреннего порядка.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.03.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
be a politico
политиканствовать
politico-military
военно-политический
politico-legal committee
политико-правовой комитет
politico-military issue
военно-политическая проблема
Word forms
politico
noun
Singular | Plural | |
Common case | politico | politicoes, politicos |
Possessive case | politico's | politicoes', politicos' |