polymer

The diameter of the fibers thus prepared was 25 μm, tensile strength determined by the method of measuring a superficial wetting angle and polymer testing method DIN 53374 was 35 mN/m.

Диаметр изготовленного таким образом волокна составлял 25 мкм, поверхностное натяжение, определенное способом измерения краевого угла смачиваемости и тестирования полимеров DIN 53364 - 53 нМ/м.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

The claimed method permits to form a biocompatible polymer coating on the said particles.

Заявляемым способом на поверхности частиц возможно формирование биосовместимого полимерного покрытия.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Elastomer with polymer chains joined by bonds which are weaker then covalent bonds is softening under heating and known as thermoplastic elastomer.

Эластомер, в котором полимерные цепи соединены связями, более слабыми по сравнению с ковалентными связями, размягчается при нагреве и называется термопластичным эластомером.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

When the finger is removed from the circuit, the registering material is removed from the electrode and heated to 75-80° C., whereupon the polymer layer becomes deformed at those places where its surface holds surplus charge.

После удаления пальца регистрирующий материал снимается с электрода, нагревается до 75 - 80° C, при этом в местах нахождения на поверхности полимера избыточного заряда происходит деформация полимерного слоя.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Therewith, both the introduction of hydrophilic and/or surface active substances into the coat and the grafting of the coat polymer with active or unsaturated comonomners ensure surface tension of the coat is at least 45 mN/m.

При этом, как вследствие внесения гидрофильных и/или поверхностных веществ в оболочку, так и вследствие прививания полимера оболочки активными или ненасыщенными сомономерами, поверхностное натяжение оболочки составляет не менее 45 мН/м.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

Said polymer compounds are stable and recyclable insoluble biocides, which yield only small amounts of free halogen and admixtures into the water.

Указанные полимерные соединения - стабильные, регенерируемые, нерастворимые биоциды, которые выделяют в воду лишь небольшие количества свободного галогена и других примесей.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The substances that can be used for this purpose can be aluminium oxide, silicon oxide, and organic molecules capable of forming monolayers or polymer films.

Такие вещества могут быть выбраны из ряда: оксид алюминия, оксид кремния, органические молекулы, образующие монослои или полимерные покрытия.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The polymer activated by such way forms an aqueous-soluble complex with insulin, which decreases efficiently glucose level at oral intake.

Активированный таким способом полимер образует с инсулином водорастворимый комплекс, который эффективно снижает уровень глюкозы при пероральном введении.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The obtainment of bicomponent polymer fibers is more complex procedure than the obtainment of monocomponent fibers since two components of such fibers shall be appropriately distributed at the spinnerets.

Получение двухкомпонентных волокон из полимеров более сложно, чем получение однокомпонентных волокон, поскольку две составляющих двухкомпонентного волокна должны соответствующим образом распределяться у отверстий.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

Various combinations of composition ingredients allow obtaining polymer carriers which porosity may change over a broad range that makes it possible to use these carriers in many applications, particularly for biochip manufacturing.

Различные сочетания компонентов композиции позволяют получать полимерные носители, пористость которых может варьироваться в широких 10 пределах и позволяет использовать данные носители для многих приложений, в частности для изготовления биочипов.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Broad potentials of practical applications of such materials cause the presence of a wealth of patents describing the methods for preparing the polymer coatings on particle surfaces.

Широкие возможности практического применения таких материалов обуславливают наличие большого количества патентных документов, описывающих способы создания полимерных покрытий на поверхности частиц.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

It is also possible to use threads from biodegradable polymer which are knotting themselves.

Возможно, наконец, использование самозавязывающихся нитей из рассасывающихся полимеров.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Cross-linking is achieved by binding phosphorus-containing ions with melamine links of polymer chains immediately in the process of producing the polymer material.

Сшивание достигается за счет связывания фосфорсодержащих ионов с меламиновыми звеньями полимерных цепей непосредственно в процессе получения полимерного материала.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

A charge is generated in surface layers of polymer, the surface conductivity increases by an order of magnitude, the bulk conductivity of modified film 3 increases two fold.

В поверхностных слоях полимера образуется заряд, поверхностная проводимость возрастает на порядок, объемная проводимость модифицированной пленки 3 увеличивается вдвое.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Casing 1, cylinder 2 of the installing element and lobes 3 of the installing element are made from metal resistant to corrosion or from a polymer material.

Корпус 1, цилиндр 2 элемента установки и лепестки 3 элемента установки выполнены из металла, стойкого к коррозии, или из полимерного материала.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011