without examplesFound in 2 dictionaries
Physics- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
positioning system
юстировочная система
MechanicalEngineering (En-Ru)
positioning system
система позиционирования
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
In addition, the high frequency/global positioning system vehicle tracking system introduced.Помимо этого, была внедрена система слежения за автотранспортными средствами с использованием высокочастотной связи/Глобальной системы определения координат.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 15.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 15.07.2010
Analogous tasks are decided by Russian Global satellite positioning system GLONASS.Аналогичные задачи решает российская глобальная спутниковая система определения местоположения GLONASS.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
European global satellite positioning system GALLILEO is in progress of development (see, e.g., U. A. Soloviev. Satellite navigation system-M.; Ecotrends, 2000, 270 p.).Разрабатывается европейская глобальная спутниковая система определения местоположения GALILEO (См, например, Ю.А. Соловьев. Системы спутниковой навигации. - М.: Эко-Трендз, 2000, 270 е.).http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Semis are suitable for operations at sea depths of up to 1,500 m, with combination positioning system and well depth parameters similar to jack-ups.ППБУ целесообразно создавать для глубин моря до 1 500 м с комбинированной системой позиционирования и глубиной бурения скважин, аналогичной СПБУ.© 2005 RPIhttp://www.rpi-inc.ru/ 11/22/2011
The container 4 is conveyed, by means of a conveying and positioning system 8 thereof, to the grinding and intermixing unit towards a vertical tube 9 put into a coil 10 of an electromagnetic vortex mixer.Контейнер 4 при помощи системы транспортирования и позиционирования 8 перемещают в узел измельчения и смешивания к вертикальной трубе 9, которая введена в катушку 10 вихревого электромагнитного смесителя.http://www.patentlens.net/ 12.11.2011http://www.patentlens.net/ 12.11.2011
GPS-global satellite positioning system-was developed and is used by USA Ministry of Defence for providing terrestrial objects throughout the world with accurate information on a location, speed and current time.GPS - глобальная спутниковая система определения местоположения была разработана и эксплуатируется Министерством обороны США для обеспечения наземных объектов по всеми миру точной информацией о положении, скорости и текущем времени.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
GPS, Global Positioning System. A satellite-based navigational system that enables users to determine their location with very high precision.глобальная спутниковая навигационная система (GPS, global positioning system) – навигационная система на базе спутников, позволяющая с очень высокой точностью определить местоположение.Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мыслиБизнес со скоростью мыслиГейтс, Билл© 2001 Корпорация MicrosoftBusiness @ the Speed of ThoughtGates, Bill© 1999 by William H. Gates, III
More than 400 military observers trained on Global Positioning System (GPS)/Geographical Information System (GIS)Обучение более 400 военных наблюдателей пользованию глобальной системой определения координат (ГСОК)/географической информационной системой (ГИС)© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
After you configure a server to be trusted for delegation, it occupies a highly privileged position in your system.После настройки доверенного для делегирования сервера сервер занимает очень привилегированное положение в сети.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Afterwards, the position of hoisting system is a bit adjusted and a vacant compartment in the storage & retrieval dock 109 is occupied by a tray with a car 92 from hoisting system.Затем положение подъёмной системы немного корректируется и на освободившуюся от порожнего поддона 84 прямоугольную ячейку 83 транспортно-накопительной площадки 109 из подъемной системы перемещается поддон 84 с автомобильной единицей 92.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
He worked on leading positions in the system of Ministry of International Trade and Central Bank of Russia.Работал на руководящих должностях в системе Минвнешторга и Центробанка России.©2004-2005 by RECEPhttp://www.recep.ru/ 11/29/2011
Space does not permit a full examination of our complicated system of law courts; but the key positions in this system are unquestionably those at the summit and the base, the High Court judges and the Police Court magistrates.Недостаток места не дает возможности рассмотреть в полном объеме запутанную судебную систему Англии. Но ключевые позиции в этой системе, несомненно, принадлежат высшей и низшей инстанциям — судьям Высокого суда и магистратам полицейских судов.Harvey, James,Hood, Katherine / The British StateХарвей, Джеймс,Худ, Кэтрин / Британское государствоБританское государствоХарвей, Джеймс,Худ, Кэтрин© Издательство иностранной литературы, 1961The British StateHarvey, James,Hood, Katherine© 1958 by Lawrence & Wishart
The system positions on and plays back the AM file to enable the user to listen to it.Для прослушивания ЗС абонентом, система позиционируется на соответствующий файл и проигрывает его.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The construction of a three-dimensional model is done by orientation of the virtual model constructed, relative to the set of the fixed basic points, assigning the external system of position data of the object.Построение трехмерной модели объекта выполняют путем ориентирования построенной виртуальной модели относительно набора фиксированных опорных точек, задающих внешнюю систему координат объекта.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Set of essential features of the claimed system consists in the fact that the system incorporates the tracking system for tracking position data of each viewer's eyes and/or pupils and/or face elements.Совокупностью существенных признаков заявленной системы является то, что система содержит следящую систему для отслеживания координат глаз зрителей, и/или зрачков глаз и/или элементов лица каждого зрителя.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
array positioning system
система ориентации солнечной батареи
global positioning system
глобальная система местоопределения
precision-positioning system
прецизионная система позиционирования
global positioning system
спутниковая система определения координат
antenna positioning system
система ориентации антенны
dynamic positioning system
система динамического позиционирования
dynamic-positioning system
система динамической стабилизации судна
global positioning system
глобальная система навигации и определения местоположения
global positioning system
глобальная система позиционирования
global positioning system
система глобального позиционирования
Global Positioning System
Глобальная локационная система
Global Positioning System
ГЛС
Global Positioning System
система контроля местонахождения транспортных средств
Global Position System
система глобального позиционирования