power failure

Now that the cruiser's radio was silent- and he had to pray that it was a simple power failure-how could he tell if the people inside were still alive?

Радио пылехода молчит (хороню, если только из-за неисправности питания) — как проверить, живы ли люди?

Clarke, Arthur Charles / A Fall of MoondustКларк, Артур Чарльз / Лунная пыль

Лунная пыль

Кларк, Артур Чарльз

A Fall of Moondust

Clarke, Arthur Charles

You already know the hardware works with Windows Server 2003, so the upgrade should proceed without complication barring any pre-existing corruption in the Security Account Manager (SAM) or a power failure during the upgrade.

Поскольку мы уже проверили работу аппаратных средств под управлением Windows Server 2003, модернизация пройдет нормально, если до модернизации не была повреждена база данных SAM или в процессе модернизации не возникало проблем с питанием.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.