about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

practitioner

[præk'tɪʃ(ə)nə] брит. / амер.

сущ.

  1. практикующий врач или юрист

  2. исполнитель, деятель; тот, кто делает что-л. постоянно

Learning (En-Ru)

practitioner

[præk'tɪʃnə]

n

практикующий врач

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

A medical practitioner, who resided on the spot, was in constant attendance upon her; and after first seeing the patient, he had taken Mrs. Maylie aside, and pronounced her disorder to be one of a most alarming nature.
Врач, проживавший в этом местечке, не отходил от ее постели; осмотрев больную, он отвел в сторону миссис Мэйли и объявил, что болезнь опасна.
Диккенс, Чарльз / Приключения Оливера ТвистаDickens, Charles / Oliver Twist
Oliver Twist
Dickens, Charles
© 1990 by Random House, Inc.
Приключения Оливера Твиста
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1958
He was certain that the local practitioner did not know anything about his trade, and more certain that Maisie would laugh at him if he were forced to wear spectacles.
Он был уверен, что Мэзи будет смеяться над ним, если ему придется носить очки.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
In most of the responding countries, the decision on legal capacity is taken by the competent civil court, usually on the basis of the views of a mental health practitioner.
В большинстве представивших ответы стран решение о правоспособности принимается компетентным гражданским судом обычно на основе заключения специалиста, работающего в области психиатрии.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Don't you want to be a high-class practitioner?
Разве ты не хочешь получить первоклассную практику?
Lewis, Sinclair / ArrowsmithЛьюис, Синклер / Эрроусмит
Эрроусмит
Льюис, Синклер
© "Государственное издательство художественной литературы", 1956
Arrowsmith
Lewis, Sinclair
© 2002 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.
© 1925 by Harcourt, Inc.
© renewed 1953 by Michael Lewis
Routinely using a checklist of symptoms such as the Memorial Symptom Assessment Scale (Portenoy, 1994) will alert the practitioner to issues facing the patient.
Регулярное заполнение контрольного листка симптомов, например, использование Шкалы подробной оценки симптомов , позволяет врачу быть в курсе проблем, стоящих перед пациенткой.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
“I think also that the probability is in favour of his being a country practitioner who does a great deal of his visiting on foot.”
— Кроме того, я склонен думать, что он сельский врач, а следовательно, ему приходится делать большие концы пешком.
Conan Doyle, Arthur / The Hound of the BaskervillesКонан Дойль, Артур / Собака Баскервилей
Собака Баскервилей
Конан Дойль, Артур
© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
The Hound of the Baskervilles
Conan Doyle, Arthur
© 1901, 1902 by A. Conan Doyle
33 years of active practice both as a private legal practitioner and Deputy Attorney General for Pakistan and conducted important cases at the trial, appellate and other jurisdictions in courts and tribunals in Pakistan.
33 года активной практики в качестве частного юриста и заместителя Генерального прокурора Пакистана; вел важные дела в судах первой инстанции и в апелляционных и иных юрисдикциях в судах и трибуналах в Пакистане.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Since I wrote that, I've been Editor in Chief of the magazine, and I still believe it's the best periodical available for a serious software practitioner.
Позже мне довелось занимать в нем пост главного редактора, и я по-прежнему убежден, что это лучшее периодическое издание, предназначенное для серьезной практической деятельности.
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
I had to confront Victor Sells, as strong a practitioner as I had ever gone up against, in his own place of power—the lake house.
Мне предстояло сразиться с Виктором Селлзом, самым, пожалуй, сильным чародеем из всех, против которых мне доводилось выступать, к тому же на его территории – в доме у озера.
Butcher, Jim / Storm FrontБатчер, Джим / Гроза из Преисподней
Гроза из Преисподней
Батчер, Джим
© Jim Butcher, 2000
© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006
© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Storm Front
Butcher, Jim
© Jim Butcher, 2000
The practitioner becomes a Jivanmukta (liberated man while living).
Практикующий становится Джи-ванмуктой (освобожденным человеком).
Sivananda, Sri / Kundalini YogaШивананда, Шри / Кундалини йога
Кундалини йога
Шивананда, Шри
© МПРИЦ «Культ-информпресс», 1993
© В. В. Жикаренцев, перевод, вступительная статья, 1993
Kundalini Yoga
Sivananda, Sri
© The Divine Life Trust Society
'See,' interposed the family practitioner with another inclination of the head.
— Наблюдать, — подсказал домашний врач, снова наклоняя голову.
Dickens, Charles / Dombey and SonДиккенс, Чарльз / Торговый дом "Домби и сын"
Торговый дом "Домби и сын"
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1959
Dombey and Son
Dickens, Charles
© 2009 by Classic Books International
Mr. Vholes was gratified, as a smaller practitioner striving to keep respectable, to be confirmed in any opinion of his own by such an authority.
Мистер Воулс, юрист менее значительный, но стремящийся к укреплению своей репутации, был польщен, что его мнение поддерживает такой авторитет.
Dickens, Charles / Bleak HouseДиккенс, Чарльз / Холодный дом
Холодный дом
Диккенс, Чарльз
© "Государственное издательство художественной литературы", 1960
Bleak House
Dickens, Charles
© 1894, by Macmillan & Co.
Clinical practice guidelines are defined by the US Institute of Medicine as “systematically developed statements to assist practitioner and patient decisions about appropriate healthcare for specific clinical circumstances.
Согласно определению Института медицины США, руководства по клинической практике — это "систематизированные общие положения, помогающие врачам и пациентам выбирать наиболее подходящую тактику лечения в конкретных клинических обстоятельствах".
© 1996-2009 American International Health Alliance
What should you ask your doctor, pharmacist, herbalist or other practitioner about taking medication or using herbal medicine?
Какие вопросы следует задать врачу, аптекарю, "травнику" или другому специалисту по поводу принятия лекарства или галенового средства?
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Wales
“While I’m not a practitioner or a believer, I have some friends who are, and to the best of my knowledge I’ve never been opposed to or even disrespectful of your religion.
— Я не верующий, не практикую и тем не менее дружу с такими людьми. Насколько знаю, не выступал против вашей религии, даже ни разу не был непочтителен.
Asprin, Robert / Dragons WildАсприн, Роберт / Игры драконов
Игры драконов
Асприн, Роберт
© 2008 by Bill Fawсett & Associates
© Перевод. И. Самоцветов, 2009
© Школа перевода В. Баканова, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Dragons Wild
Asprin, Robert
© 2008 by Bill Fawcett & Associates

Add to my dictionary

practitioner1/7
præk'tɪʃ(ə)nəNounпрактикующий врач или юристExamples

experienced practitioner — опытный практик, профессионал

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

folk practitioner
зарегистрированный специалист
general practitioner
врач общего профиля
general practitioner
врач общей практики
general practitioner
общепрактикующий врач
general practitioner
терапевт
nurse practitioner
младшая медицинская сестра
private medical practitioner
частнопрактикующий врач
private practitioner
частнопрактикующий врач
regular practitioner
врач, не причисляющий себя к какой-либо медицинской школе
tax practitioner
консультант по налоговым вопросам
practitioner of medicine
врач
general practitioner
врач широкого профиля
dental practitioner
зубной врач
general practitioner
практикующий врач
medical practitioner
практикующий врач

Word forms

practitioner

noun
SingularPlural
Common casepractitionerpractitioners
Possessive casepractitioner'spractitioners'