about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 11 dictionaries

The Universal Dictionary

price

[praɪs] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. цена

    2. ценность

    3. жертва, цена

  2. гл.

    1. назначать цену, оценивать; указывать цену

    2. узнавать цену, прицениваться

Learning (En-Ru)

price

[praɪs]

  1. n

    цена (тж; перен.)

  2. v

    устанавливать цену; ставить цену

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

ZAO Yukos-M which offered the price of RUB 850 per tonne of oil was acknowledged the winner of the bidding procedure.
Победителем торгов признано ЗАО «ЮКОС-М», предложившее стоимость нефти в размере 850 руб. за тонну.
© ПРЕССЦЕНТР Михаила Ходорковского и Платона Лебедева, 2011
© 2011 The International Legal Team of Mikhail Khodorkovsky and Platon Lebedev
Over time, however, price- caps have to be adjusted to prevent excessive profits.
Через какое-то время, максимальные цены приходится корректировать, чтобы препятствовать получению сверхприбылей.
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
Similarly, an American put is an option to sell the asset at a specified price on or before a specified date.
Аналогично американский «пут» дает право продать активы по установленной цене в определенную дату или раньше.
Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003
Table 18.1 presents summary statistics on all three measures of the price earnings ratio starting with the mean and the standard deviation, and including the median, 10th and 90th percentile values.
В таблице 18.1 представлены обобщенные статистические данные по всем трем показателям мультипликатора «цена/прибыль», начиная от средних значений и стандартного отклонения и включая медианные, 10- и 90-процентильные значения.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
Even at that price it didn't pay.
Но «Священная роща» не стоила и этих денег.
Wells, Herbert George / Tono-BungayУэллс, Герберт / Тоно Бенге
Тоно Бенге
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Tono-Bungay
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
Then, after digesting the information and assessing the risks involved, the collective consciousness of the market finds an equilibrium price.
Тогда после систематизирования этой информации и оценки рисков коллективное сознание рынка находит равновесную цену.
Peters, Edgar E. / Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market VolatilityПетерс, Эдгар Э. / Хаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынка
Хаос и порядок на рынках капитала. Новый аналитический взгляд на циклы, цены и изменчивость рынка
Петерс, Эдгар Э.
© 1996 by Edgar E. Peters
© перевод на русский язык, оформление, «Мир», 2000
Chaos and Order in the Capital Markets: A New View of Cycles, Prices, and Market Volatility
Peters, Edgar E.
© 1996 by Edgar E. Peters
In their price and fee policies GLOBEXBANK follows the modern trends by analyzing the competitive environment.
В области тарифной и ценовой политики банк «ГЛОБЭКС» придерживается принципов соответствия современным тенденциям на основе анализа конкурентной среды.
© 2007—2010 Банк «ГЛОБЭКС»
© 2007—2009 GLOBEX Bank
It was concluded that the price fluctuations in Myanmar over the year were owing to the fact that most opium was sold soon after it was harvested, between February and May.
Было сочтено, что колебания цен в Мьянме в течение года происходили вследствие того, что большая часть опия была продана вскоре после сбора урожая - в период с февраля по май.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Since this expected price is itself determined by future dividends, the value of a stock is the present value of dividends through infinity.
Поскольку ожидаемая цена сама по себе определяется будущими дивидендами, ценность акции представляет собой приведенную стоимость дивидендов для бесконечного временного горизонта.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
The case was initiated upon price monitoring by Omsk OFAS Russia on the market of peeled buckwheat in the Omsk region.
Дело было возбуждено по результатам проведения мониторинга цен Омским УФАС России на товарном рынке крупы гречневой - ядрицы на территории Омской области.
gross price (takes into account market value of bonds and accumulated coupon interest).
«валовых» цен (gross price) - включается рыночная стоимость облигаций и НКД.
© НАУФОР
© NAUFOR
Till the end of 2008 the supplies will be carried out at the fixed price.
До конца 2008 г. поставки будут осуществляться по фиксированной цене.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
In response to acceleration of inflation in the third quarter of 2007, the NBKR took a number of measures directed to keep down growth of the general price level and, first of all, in the area of tightening the monetary policy.
В ответ на ускорение инфляции в третьем квартале 2007 года НБКР предпринял ряд мер, направленных на сдерживание роста общего уровня цен, в первую очередь в области ужесточения денежно-кредитной политики.
© Национальный банк Кыргызской Республики, 2008 год
What would the growth rate in dividends have to be to justify this price?
Каков должен быть рост дивидендов для оправдания данной цены?
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
We can, therefore, use the simplified constant-growth formula to work out Fledgling’s price.
Следовательно, чтобы найти цену акции «Птенчика», мы можем воспользоваться упрощенной формулой для постоянных темпов роста.
Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003

Add to my dictionary

price1/20
praɪsNounценаExamples

firm / fixed price — твёрдая цена
fair / moderate / reasonable price — приемлемая, умеренная, справедливая цена
inflated prices / steep prices — взвинченные, вздутые, непомерно высокие цены
asked price — запрашиваемая цена; курс, предлагаемый продавцом ценных бумаг
exorbitant / outrageous / prohibitive price — непомерная, чрезмерная цена
reserve / upset price — самая низкая цена, которую готовы уплатить участники аукциона
price for — цена на / за
to bring / command / fetch / get a high price — продаваться по высокой цене
Icons bring a high price. — Иконы продаются по высокой цене.
to bring down / cut / lower / mark down / reduce / roll back / slash / undercut prices — снижать цены
The latest news brought down oil prices. — Последние новости привели к понижению цен на нефть.
to fix / set prices — установить цены
to freeze prices — замораживать цены
to hike / increase / mark up / raise prices — повышать цены
to hold down / keep down price — не допускать роста цен
to maintain prices — удерживать цены на одном уровне
to pay an exorbitant price for smth. — заплатить за что-л. очень высокую цену
prices drop / fall / go down / slump — происходит резкое падение цен
prices go up / rise / shoot up / skyrocket — цены резко возрастают
to be a price leader — диктовать цены

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

above price
бесценный
acceptable price
приемлемая цена
accounting price
расчетная цена
accounting price
учетная цена
acquisition price
цена приобретения
actual price
текущая/настоящая/реальная/фактическая цена
actual price
фактическая цена
add 5% to the price
накидывать 5% на цену
additional price
цена с надбавкой
adjust price
корректировать цены
adjustable price
регулируемая цена
adjusted price
скорректированная цена
adjustment in the price
поправка к цене
administered price
административная цена
administered price
директивная цена

Word forms

price

verb
Basic forms
Pastpriced
Imperativeprice
Present Participle (Participle I)pricing
Past Participle (Participle II)priced
Present Indefinite, Active Voice
I pricewe price
you priceyou price
he/she/it pricesthey price
Present Continuous, Active Voice
I am pricingwe are pricing
you are pricingyou are pricing
he/she/it is pricingthey are pricing
Present Perfect, Active Voice
I have pricedwe have priced
you have pricedyou have priced
he/she/it has pricedthey have priced
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been pricingwe have been pricing
you have been pricingyou have been pricing
he/she/it has been pricingthey have been pricing
Past Indefinite, Active Voice
I pricedwe priced
you pricedyou priced
he/she/it pricedthey priced
Past Continuous, Active Voice
I was pricingwe were pricing
you were pricingyou were pricing
he/she/it was pricingthey were pricing
Past Perfect, Active Voice
I had pricedwe had priced
you had pricedyou had priced
he/she/it had pricedthey had priced
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been pricingwe had been pricing
you had been pricingyou had been pricing
he/she/it had been pricingthey had been pricing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will pricewe shall/will price
you will priceyou will price
he/she/it will pricethey will price
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be pricingwe shall/will be pricing
you will be pricingyou will be pricing
he/she/it will be pricingthey will be pricing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have pricedwe shall/will have priced
you will have pricedyou will have priced
he/she/it will have pricedthey will have priced
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been pricingwe shall/will have been pricing
you will have been pricingyou will have been pricing
he/she/it will have been pricingthey will have been pricing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would pricewe should/would price
you would priceyou would price
he/she/it would pricethey would price
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be pricingwe should/would be pricing
you would be pricingyou would be pricing
he/she/it would be pricingthey would be pricing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have pricedwe should/would have priced
you would have pricedyou would have priced
he/she/it would have pricedthey would have priced
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been pricingwe should/would have been pricing
you would have been pricingyou would have been pricing
he/she/it would have been pricingthey would have been pricing
Present Indefinite, Passive Voice
I am pricedwe are priced
you are pricedyou are priced
he/she/it is pricedthey are priced
Present Continuous, Passive Voice
I am being pricedwe are being priced
you are being pricedyou are being priced
he/she/it is being pricedthey are being priced
Present Perfect, Passive Voice
I have been pricedwe have been priced
you have been pricedyou have been priced
he/she/it has been pricedthey have been priced
Past Indefinite, Passive Voice
I was pricedwe were priced
you were pricedyou were priced
he/she/it was pricedthey were priced
Past Continuous, Passive Voice
I was being pricedwe were being priced
you were being pricedyou were being priced
he/she/it was being pricedthey were being priced
Past Perfect, Passive Voice
I had been pricedwe had been priced
you had been pricedyou had been priced
he/she/it had been pricedthey had been priced
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be pricedwe shall/will be priced
you will be pricedyou will be priced
he/she/it will be pricedthey will be priced
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been pricedwe shall/will have been priced
you will have been pricedyou will have been priced
he/she/it will have been pricedthey will have been priced

price

noun
SingularPlural
Common casepriceprices
Possessive caseprice'sprices'