about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 12 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

probability

[ˌprɔbə'bɪlətɪ] брит. / амер.

сущ.

  1. возможное, осуществимое, правдоподобное

  2. вероятность, возможность, шанс

Learning (En-Ru)

probability

[ˌprɒbə'bɪlətɪ]

n

вероятность

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Now the probability density F (a summed) is the same for both F and F, so that they have the same dynamical properties which we shall determine by deriving the equation satisfied by the positive energy wave function F.
Далее плотность вероятности F (суммирование по а) одинакова для F и F, так что они имеют совпадающие динамические свойства. Мы найдем эти свойства, выведя уравнение, которому удовлетворяет волновая функция F с положительной энергией.
Хейне, В. / Теория групп в квантовой механикеHeine, Volker / Group theory in quantum mechanics: an introduction to its present usage
Group theory in quantum mechanics: an introduction to its present usage
Heine, Volker
© 1960 Volker Heine
Теория групп в квантовой механике
Хейне, В.
© "Издательство иностранной литературы", 1963
This is exact for the piecewise linear probability curve in Fig. 8.8.
Это выражение является точным для кусочно-линейной кривой вероятности, показанной на рис. 8.8.
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Интерферометрия и синтез в радиоастрономии
Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.
© John Wiley & Sons, Inc., 2001
© ФИЗМАТЛИТ, 2003
Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy
Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.
© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.
© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
If you are Type O you may wish to opt out of antibiotic therapy, unless there is deep-rooted infection or the probability of heavy bleeding.
От нее могут отказаться О-люди, если не ожидается работа дантиста с глубоко залегающими корнями зубов или обильное кровотечение.
D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью
4 группы крови - 4 пути к здоровью
Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин
© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000
© 1996 by Peter D'Adamo
Eat Right 4 Your Type
D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine
© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
This represents a commonplace application of one of the most basic theorems of probability theory, the so-called law of large numbers, which was formulated in the middle of the last century by the great Russian mathematician Chebyshev.
Это — простейший частный случай одной из самых основных теорем теории вероятностей, так называемого закона больших чисел, открытого в середине прошлого столетия великим русским математиком Чебышевым.
Gnedenko, B.V.,Khinchin, A.Ya. / An elementary introduction to the theory of probabilityГнеденко, Борис Владимирович,Хинчин, Александр Яковлевич / Элементарное введение в теорию вероятностей
Элементарное введение в теорию вероятностей
Гнеденко, Борис Владимирович,Хинчин, Александр Яковлевич
© Издательство "Наука", 1970
An elementary introduction to the theory of probability
Gnedenko, B.V.,Khinchin, A.Ya.
© 1961 by W. H. Freeman and Company
However, also with probability 1/2 the first random bit is 1.
Однако с той же вероятностью 1/2 первый бит равен 1.
Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
Введение в теорию автоматов, языков и вычислений
Хопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри
© Издательский дом "Вильямс", 2002
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001
Introduction to automata theory, languages, and computation
Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey
© 2001 by Addison-Wesley
There are two ways in which we can estimate the probability that a firm will not survive.
Для оценки вероятности выживания фирмы мы можем использовать два способа.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
In this section, we discuss a number of specific probability density functions that are of importance for image processing.
В этом разделе мы рассматриваем некоторые определенные функции плотностей распределения вероятностей, которые представляют важность при обработке изображений.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
And now, in all probability, that somebody has attained high rank and his children are already grown up.
А теперь, наверно, в чинах, дети уже взрослые....
Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг Гулаг
Архипелаг Гулаг
Солженицын, Александр
© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009
The Gulag Archipelago
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn
© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.
© 1985 by The Russian Social Fund
This impedes a distortion of the electrical signal of cardiac activity being formed, which considerably reduces probability of making a wrong decision about the quality of environment under investigation.
Это препятствует искажению формируемого электрического сигнала кардиологической активности, что существенно снижает вероятность принятия ошибочного решения о качестве контролируемой окружающей среды.
probability; "the percentage of time that a certain outcome would occur if the manager were to * make a particular decision a large number of times.
Вероятность - это "время, в течение которого будут получены определенные результаты в случае, если менеджер принимает определенное решение много раз.;;
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
It seemed almost miraculous to everyone that no one had noticed the probability of it before.
Как случилось, что никто этого не заметил заранее, было для всех почти чудом.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
Good planning does not always guarantee good results, although it improves that probability.
Надлежащее планирование не всегда гарантирует хорошие результаты, хотя и повышает вероятность их достижения.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Positive macroeconomic forecasts and financial market operators’ inflationary expectations suggested the probability of further short-term rate increases in the United States3.
Позитивные макроэкономические прогнозы в сочетании с инфляционными ожиданиями участников финансового рынка указывали на вероятность дальнейшего повышения краткосрочных процентных ставок в США1.
© 2000-2010 Банк России
The probability of such risks is not considered to be material, and they present insignificant consequences for the Company's business.
Вероятность данных рисков оценивается как незначительная, с незначительными последствиями для деятельности Компании.
© 2010 JSC "IDGC Holding"
© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"
The probability of this hypothesis would then be determined by the truth-frequency of those among these statements which agree with it.
В этом случае вероятность гипотезы детерминирована частотой истинности тех высказываний, которые с ней согласуются.
Popper, Karl Raimund / The Logic of Scientific DiscoveryПоппер, Карл / Логика и рост научного знания
Логика и рост научного знания
Поппер, Карл
© Перевод на русский язык с сокращениями и вступительная статья. «Прогресс», 1983 г.
The Logic of Scientific Discovery
Popper, Karl Raimund
© 1959, 1968, 1972, 1980 Karl Popper
© 1999, 2002 The Estate of Karl Popper

Add to my dictionary

probability1/13
ˌprɔbə'bɪlətɪNounвозможное; осуществимое; правдоподобноеExamples

His return to power was discussed openly as a probability. — Его возвращение к власти открыто обсуждалось как вполне вероятное.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

a posteriori probability
апостериорная вероятность
a posteriori probability decoding
декодирование по апостериорной вероятности
a priori probability
априорная вероятность
absolute probability
безусловная вероятность
acceptance probability
вероятность приемки
absorption probability
вероятность поглощения
acquisition probability
вероятность обнаружения
additive probability
аддитивная вероятность
after-the-event probability
апостериорная вероятность
analytical probability
аналитическая вероятность
area probability graph
график плотности распределения
approximate probability
приближенная вероятность
asymptotic probability
асимптотическая вероятность
average probability
средняя вероятность
axiomatic probability
аксиоматическая вероятность

Word forms

probability

noun
SingularPlural
Common caseprobabilityprobabilities
Possessive caseprobability'sprobabilities'