about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 11 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

progress

  1. ['prəugres] брит. / амер.

    сущ.

      1. прогресс, развитие; движение вперёд, продвижение

      2. ход, течение, развитие, протекание

    1. достижения, успехи

    2. уст.

      1. поездка короля или судьи по стране; процессия; кортеж

      2. путешествие, странствие

  2. [prə'gres]

    гл.

    1. развиваться, совершенствоваться

    2. делать успехи

      1. двигаться вперёд, двигаться дальше

      2. (progress to) получать более высокую учёную степень

Learning (En-Ru)

progress

  1. ['prəǔgres]

    n

    1. продвижение (вперёд)

    2. прогресс; достижения, успехи

    3. процесс, ход

  2. [prəǔ'gres]

    v

    1. продвигаться

    2. делать успехи, развиваться

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The retention of such body waste has a much more insidious effect on our health than is generally suspected and its elimination is one of the first steps toward perceptible progress.
Задержка таких отбросов организма наносит гораздо больший вред нашему здоровью, чем обычно думают, и их выведение является одним из первых шагов к достижению тылов.
Уокер, Норман / Лечение сырыми сокамиWalker, Norman / Fresh vegetable and fruit juices
Fresh vegetable and fruit juices
Walker, Norman
© 1970 by Dr. Norman W. Walker
Лечение сырыми соками
Уокер, Норман
© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972
© Киев, 1976
© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992
At times, using this mode might feel like trying to tame a wild cat: you think you're making progress, then it gets away from you.
Временами использование этого режима может выглядеть, как попытка приручить дикую кошку: вы думаете, что достигаете прогресса, а затем она убегает от вас.
Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала
Стори, Деррик
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»
© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Digital Photography Hacks™
Story, Derrick
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
That initiative, in combination with the introduction of workforce analysis tools, helps managers to plan, set targets and monitor progress.
Эта инициатива в сочетании с внедрением инструментов анализа рабочей силы помогает руководителям в вопросах планирования, постановки целей и отслеживания прогресса.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
Noting the significant progress made in Kabul and the northern and north-western provinces in maintaining political and military security, fostering economic development and promoting human rights,
отмечая значительный прогресс, достигнутый в Кабуле, северных и северо-западных провинциях в обеспечении политической и военной безопасности, содействии экономическому развитию и развитию прав человека,
© OSCE 1995–2010
Such trends are encouraging and highlight the progress that is being made.
Эти тенденции являются весьма обнадеживающими и отражают достигнутый прогресс.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
She shielded her eyes again and watched Tilo’s progress.
– Соня вновь загородила себе глаза рукой – понаблюдать за продвижением Тило.
Ishiguro, Kadzuo / Nocturnes: five stories of music and nightfallИсигуро, Кадзуо / Ноктюрны: Пять историй о музыке и сумерках
Ноктюрны: Пять историй о музыке и сумерках
Исигуро, Кадзуо
© 2009 by Kazuo Ishiguro
© Л. Брилова, перевод на русский язык, 2010
© С. Сухарев, перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010
Nocturnes: five stories of music and nightfall
Ishiguro, Kadzuo
© 2009 by Kazuo Ishiguro
So long as theory withstands detailed and severe tests and is not superseded by another theory in the course of scientific progress, we may say that it has ‘proved its mettle’ or that it is ‘corroborated’ by past experience.
В той мере, в какой теория выдержала детальные и строгие проверки и она не преодолена другой теорией в ходе научного прогресса, можно сказать, что наша теория «доказала свою устойчивость» или, другими словами, что она «подкреплена» прошлым опытом.
Popper, Karl Raimund / The Logic of Scientific DiscoveryПоппер, Карл / Логика и рост научного знания
Логика и рост научного знания
Поппер, Карл
© Перевод на русский язык с сокращениями и вступительная статья. «Прогресс», 1983 г.
The Logic of Scientific Discovery
Popper, Karl Raimund
© 1959, 1968, 1972, 1980 Karl Popper
© 1999, 2002 The Estate of Karl Popper
She reviewed the progress made in the implementation of her country's family planning programme and its contribution to the stabilization of the world population.
Представитель также сделал обзор хода осуществления национальной программы планирования семьи и ее вклада в стабилизацию роста численности населения планеты.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The Russian Federation, like many others, must then spare no effort in accelerating progress to achieve the Goals by the 2015 target date.
Российская Федерация, как и многие другие страны, не должна жалеть сил для ускорения процесса достижения Целей к намеченной дате - 2015 году.
© eer.ru 2004 - 2008
We no longer believe in the hand of God directing every step of mankind and pointing out the swiftest and surest road to progress.
Мы уже не верим в десницу божию, направляющую каждый шаг человечества и указывающую ему наиболее скорые и верные пути к прогрессу.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
The package of large-scale solutions was adopted during this meeting. These solutions were destined to make progress in fighting poverty and development, in the first instance in Africa.
На этой встрече был принят целый пакет масштабных решений, направленных на обеспечение реального прогресса в решении проблем бедности и развития, прежде всего в Африке.
© eer.ru 2004 - 2008
After subregional workshops were held, five out of nine countries responded that the implementation and monitoring of national systems of indicators of international conferences was in progress and requested further assistance.
После проведения субрегиональных рабочих совещаний пять из девяти стран сообщили о своей работе по внедрению и мониторингу национальных систем показателей выполнения решений международных конференций и запросили дополнительную помощь.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
This moment will not allow the spiral needle to be scrolled freely together with the cylinder without progress.
Этот момент не позволит спиральной игле свободно прокручиваться вместе с цилиндром без поступательного движения.
Anna Vassilyevna began questioning him about the progress of his cure; he made her no reply. Uvar Ivanovitch made his appearance; he glanced at him and said, 'bah!'
Анна Васильевна стала его расспрашивать о курсе лечения - он ничего не отвечал ей явился Увар Иванович - он взглянул на него и сказал: "Ба!"
Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / Накануне
Накануне
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1976
On the eve
Turgenev, I.S.
© 1st World Library, 2008
The progress in reaching international academic standards of the program is evident from the success of ICEF's students and graduates, appears in consolidation of teaching staff, growth of teaching and research capabilities.
Прогресс в достижении международных академических стандартов программы очевиден, он проявляется в успехах студентов и выпускников МИЭФ, консолидации преподавательского состава, росте преподавательских и научно-исследовательских возможностей.
©2004-2005 by RECEP
©2004-2005 by RECEP

Add to my dictionary

progress1/37
'prəugresNounпрогресс; развитие; движение вперёд; продвижениеExamples

to facilitate progress — способствовать развитию / движению вперёд
to hinder / impede / obstruct progress — мешать / препятствовать развитию
to make progress — прогрессировать, делать шаг вперёд в развитии
economic progress — экономическое развитие, экономический прогресс
human progress — прогресс человеческого общества
rapid progress — быстрое развитие
scientific progress — научный прогресс
slow progress — медленное развитие
smooth progress — постепенное / плавное развитие
spotty progress — скачкообразное развитие
technological progress — технологическое развитие, технологический прогресс

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

abortion in progress
аборт в ходу
activity in progress
незавершенная операция
age of progress
эпоха прогресса
bar progress
преграждать путь
bar progress
тормозить прогресс
be in progress
вестись
be in progress
выполняться
be in progress
развиваться
construction in progress
незавершенное строительство
dynamic progress
динамический прогресс
economic progress
экономическое развитие
in progress
вестись
in progress
выполняться
in progress
действующий
in progress
продолжающийся, исполняемый в текущий момент

Word forms

progress

noun
SingularPlural
Common caseprogressprogresses
Possessive caseprogress', progress'sprogresses'

progress

verb
Basic forms
Pastprogressed
Imperativeprogress
Present Participle (Participle I)progressing
Past Participle (Participle II)progressed
Present Indefinite, Active Voice
I progresswe progress
you progressyou progress
he/she/it progressesthey progress
Present Continuous, Active Voice
I am progressingwe are progressing
you are progressingyou are progressing
he/she/it is progressingthey are progressing
Present Perfect, Active Voice
I have progressedwe have progressed
you have progressedyou have progressed
he/she/it has progressedthey have progressed
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been progressingwe have been progressing
you have been progressingyou have been progressing
he/she/it has been progressingthey have been progressing
Past Indefinite, Active Voice
I progressedwe progressed
you progressedyou progressed
he/she/it progressedthey progressed
Past Continuous, Active Voice
I was progressingwe were progressing
you were progressingyou were progressing
he/she/it was progressingthey were progressing
Past Perfect, Active Voice
I had progressedwe had progressed
you had progressedyou had progressed
he/she/it had progressedthey had progressed
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been progressingwe had been progressing
you had been progressingyou had been progressing
he/she/it had been progressingthey had been progressing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will progresswe shall/will progress
you will progressyou will progress
he/she/it will progressthey will progress
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be progressingwe shall/will be progressing
you will be progressingyou will be progressing
he/she/it will be progressingthey will be progressing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have progressedwe shall/will have progressed
you will have progressedyou will have progressed
he/she/it will have progressedthey will have progressed
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been progressingwe shall/will have been progressing
you will have been progressingyou will have been progressing
he/she/it will have been progressingthey will have been progressing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would progresswe should/would progress
you would progressyou would progress
he/she/it would progressthey would progress
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be progressingwe should/would be progressing
you would be progressingyou would be progressing
he/she/it would be progressingthey would be progressing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have progressedwe should/would have progressed
you would have progressedyou would have progressed
he/she/it would have progressedthey would have progressed
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been progressingwe should/would have been progressing
you would have been progressingyou would have been progressing
he/she/it would have been progressingthey would have been progressing
Present Indefinite, Passive Voice
I am progressedwe are progressed
you are progressedyou are progressed
he/she/it is progressedthey are progressed
Present Continuous, Passive Voice
I am being progressedwe are being progressed
you are being progressedyou are being progressed
he/she/it is being progressedthey are being progressed
Present Perfect, Passive Voice
I have been progressedwe have been progressed
you have been progressedyou have been progressed
he/she/it has been progressedthey have been progressed
Past Indefinite, Passive Voice
I was progressedwe were progressed
you were progressedyou were progressed
he/she/it was progressedthey were progressed
Past Continuous, Passive Voice
I was being progressedwe were being progressed
you were being progressedyou were being progressed
he/she/it was being progressedthey were being progressed
Past Perfect, Passive Voice
I had been progressedwe had been progressed
you had been progressedyou had been progressed
he/she/it had been progressedthey had been progressed
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be progressedwe shall/will be progressed
you will be progressedyou will be progressed
he/she/it will be progressedthey will be progressed
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been progressedwe shall/will have been progressed
you will have been progressedyou will have been progressed
he/she/it will have been progressedthey will have been progressed