about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary

progressive

[prə'gresɪv] брит. / амер.

  1. прил.

    1. передовой, прогрессивный

      1. последовательный; поступательный (о движении)

      2. постепенный

    2. прогрессирующий; пропорционально увеличивающийся

    3. лингв. продолженный, континуативный, дуративный (о форме глагола)

    4. амер.; ист. относящийся к Прогрессивной партии

  2. сущ.

    1. прогрессивный деятель; прогрессивный человек; сторонник прогресса

    2. (Progressive) амер.; ист. член Прогрессивной партии

    3. прогрессив (джазовый оркестровый стиль, созданный в 1950-е гг. Стеном Кентоном (Stan Kenton) с использованием приёмов симфонической музыки)

    4. лингв. континуатив, дуратив (продолженная форма глагола)

Learning (En-Ru)

progressive

[prəǔ'gresɪv]

adj

  1. прогрессивный, передовой

  2. прогрессирующий, увеличивающийся

    © 2014 ABBYY. Все права защищены.

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

'Write home, Mr Smith, and say that the Government welcomes all progressive projects and will do all it can.'
— Напишите домой, мистер Смит, и скажите им, что наше правительство приветствует все прогрессивные начинания и сделает все, что в его силах.
Greene, Henry Graham / The ComediansГрин, Генри Грэм / Комедианты
Комедианты
Грин, Генри Грэм
© Издательство "ЛЕНИЗДАТ", 1985
The Comedians
Greene, Henry Graham
© Graham Greene, 1965, 1966
We attach particular importance to the progressive and full implementation of the practical steps included in the Final Document, as they chart the way to nuclear disarmament.
Поступательному и всестороннему осуществлению предусматриваемых Заключительным документом практических мер мы придаем особое значение, поскольку они прокладывают путь к ядерному разоружению.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
This gentleman must, I think, have been staying about two months in the town; I don't know where he came from. I had only heard that he had written some sort of article in a progressive Petersburg magazine.
Этот Шигалев должно быть уже месяца два как гостил у нас в городе; не знаю, откуда приехал; я слышал про него только, что он напечатал в одном прогрессивном петербургском журнале какую-то статью.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor
The disease presents typically in mid-life with a progressive dementia and abnormal movements that usually takes the form of chorea - rapid dance-like movements, typically of the hands and neck.
Характерными симптомами болезни являются прогрессирующая деменция и насильственные движения, обычно в форме хореи — быстрые, напоминающие танец движения, обычно в руках и шее.
Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glance
Neuroscience at a glance
Barker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael
©1999 by Blackwell Science Ltd
Наглядная неврология
Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.
© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003
© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005
© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005
Where were all his generous, progressive sentiments?
Куда девались его благородные передовые устремления?
Stevenson, Robert Louis / The wreckerСтивенсон, Роберт Луис / Потерпевшие кораблекрушение
Потерпевшие кораблекрушение
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Кыргызстан", 1986
The wrecker
Stevenson, Robert Louis
© 1891 by Robert Louis Stevenson and Lloyd Osbourne
© 1905 by Charles Scribner's Sons
A progressive publisher, Fisher Unwin, produced Red Rubber at the low price of half a crown, and a special popular edition at a shilling.
Прогрессивный издатель Фишер Энуин выпустил брошюру «Окровавленный каучук» по дешевой цене — полкроны, а специальное популярное издание — за шиллинг.
Rothstein, Andrew / British foreign policy and its criticsРотштейн, Эндрю / Внешняя политика Англии и ее критики
Внешняя политика Англии и ее критики
Ротштейн, Эндрю
© Издательство "Прогресс", 1973
British foreign policy and its critics
Rothstein, Andrew
© 1969 Andrew Rothstein
"Hitherto at least I have stood in the front ranks of all that is progressive in Europe, and here the new generation positively ignores us," he thought.
"До сих пор, по крайней мере, стоял на высоте всего, что есть передового в Европе, а это новое поколение решительно нас игнорирует", думал он про себя.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
The starting point should be the concept of progressive realization with changes occurring over time.
Следует исходить из концепции поступательного процесса реализации этого права с периодическим отслеживанием его меняющихся параметров.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
This effect of progressive size was enhanced by a thin haze of faintly phosphorescent blue incense that thickened as one advanced, and robbed even the nearer figures of clearness.
Это впечатление усиливалось облаками слабо фосфоресцирующего голубого фимиама, который постепенно сгущался и окутывал туманом даже наиболее близкие ко мне фигуры.
Wells, Herbert George / The First Men in the MoonУэллс, Герберт / Первые люди на Луне
Первые люди на Луне
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
The First Men in the Moon
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells
And he really has put in a progressive idea.
И действительно "гражданскую"-то всучил.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
At the same time, during the period of 2002–2005 the trend was toward a progressive decrease in a proportion of appeals and addresses with a dominating reason (from 47 per cent to 41 per cent).
Вместе с тем, в период с 2002 по 2005 гг. наметилась тенденция постепенного снижения доли обращений с доминирующим мотивом (с 47% до 41%).
© 2009 Роспатент
But to secure such institutions will in turn be impossible without political support from the most progressive sections of the people.
Но завоевать эти учреждения, в свою очередь, невозможно без политической поддержки наиболее передовых слоев народа.
Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Our Differences. Letter to P. L. Lavrov
Plekhanov, G. V.
Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову
Плеханов, Г. В.
© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
In the Government of the Republic of South Africa and others v. Grootboom and others case, the Supreme Court of South Africa noted that the Government had set up a programme for the progressive realization of the right to adequate housing.
При рассмотрении дела (правительство Южноафриканской Республики и др. против Гротбума и др.) Верховный суд Южной Африки указал, что правительство ввело программу постепенного осуществления права на достаточное жилище.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
But at the same time the reader can hardly conceive my astonishment, to behold an island in the air, inhabited by men, who were able (as it should seem) to raise or sink, or put it into progressive motion, as they pleased.
Но, с другой стороны, читатель едва ли будет в состоянии представить себе, с каким удивлением смотрел я на парящий в воздухе остров, населенный людьми, которые (как мне казалось) могли поднимать и опускать его или направлять вперед по своему желанию.
Swift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the worldСвифт, Джонатан / Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
Свифт, Джонатан
© Издательство "Правда", 1987
Gulliver's travels into several remote nations of the world
Swift, Jonathan
Quite often they have only assumed a general obligation of diligence, so to speak, undertaking to do all they can to bring about the progressive realization of the rights set forth in the Covenant.
Они в некотором смысле часто брали на себя лишь общее обязательство в отношении оперативности, состоящее в том, чтобы делать все возможное для постепенного осуществления прав, предусмотренных в Пакте.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010

Add to my dictionary

progressive1/18
prə'gresɪvAdjectiveпередовой; прогрессивныйExamples

progressive changes — прогрессивные изменения

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

average-progressive
среднепрогрессивный
chronic progressive chorea
наследственная хорея
chronic progressive chorea
прогрессирующая хроническая хорея
chronic progressive chorea
хорея Гентингтона
continuous progressive code
код с единичным расстоянием
progressive acceleration
нарастающее ускорение
progressive action
непрерывное воздействие
progressive action
непрерывное регулирование
progressive advance
последовательное развитие
progressive aging
старение с постепенным повышением температуры
progressive and repeat impact tester
машина для испытаний при возрастающей и повторной ударной нагрузке
progressive approximation
последовательное приближение
progressive average
последовательность выборочных средних
progressive binary code
прогрессивный двоичный код
progressive cataract
прогрессирующая катаракта

Word forms

progressive

noun
SingularPlural
Common caseprogressiveprogressives
Possessive caseprogressive'sprogressives'