about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 5 dictionaries

The Universal Dictionary

promiscuous

[prə'mɪskjuəs] брит. / амер.

прил.

  1. беспорядочный, неразборчивый (в знакомствах, связях и т. п.)

  2. разнородный; разношёрстный; неодинаковый, разный, смешанный

  3. не делающий различий

  4. разг. случайный, нерегулярный

Learning (En-Ru)

promiscuous

[prə'mɪskjǔəs]

adj

сексуально распущенный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

When you are running a sniffer, the packet capture driver that we mentioned earlier will put the computer's NIC into what is known as promiscuous mode.
При запущенном анализаторе упоминавшийся выше драйвер перехвата пакетов переведет сетевую интерфейсную плату (NIC) этого компьютера в беспорядочный режим.
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux
Переход с Windows на Linux
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти
© 2004 by Syncress Publishing, Inc.
© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Windows to Linux Migration Toolkit
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim
© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
However, many HIDSs that perform analysis of network traffic also use similar techniques without the use of promiscuous mode, to collect traffic specific to the host on which they reside.
Однако многие HIDS, выполняющие анализ сетевого трафика, также используют сходные методики без применения беспорядочного режима для сбора трафика, относящегося к хостам, на котором они установлены.
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux
Переход с Windows на Linux
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти
© 2004 by Syncress Publishing, Inc.
© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Windows to Linux Migration Toolkit
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim
© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
You may also want to remove your interface from promiscuous mode by typing the command ifconfig ethO -promise.
Также можно перевести интерфейс из беспорядочного режима путем ввода команды ifconfig ethO -promise.
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на Linux
Переход с Windows на Linux
Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти
© 2004 by Syncress Publishing, Inc.
© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Windows to Linux Migration Toolkit
Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim
© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
If the target machine is in promiscuous mode, the ARP query with the fake MAC address will be passed up the protocol stack, and the target machine will send a reply.
Если целевая машина находится в «беспорядочном режиме», ARP-запрос с ложным МАС-адресом пройдет через стек протокола, и эта машина пошлет отклик.
Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.
Антихакинг в сети. Трюки.
Локхарт, Эндрю
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
Network Security Hacks
Lockhart, Andrew
© 2004 O'Reilly Media, Inc.

Add to my dictionary

promiscuous1/11
prə'mɪskjuəsAdjectiveбеспорядочный; неразборчивый

User translations

Adjective

  1. 1.

    склонный к промискуитету

    translation added by Рустам Керзиков
    0

Collocations

promiscuous mode
беспорядочный режим
promiscuous monitoring
сплошной мониторинг
promiscuous firing
беспорядочная стрельба