about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

proton

['prəutɔn]

сущ.; физ.

протон

Learning (En-Ru)

proton

['prəǔtɒn]

n; физ.

протон

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

A proton-containing medium is preferably used as a pharmaceutically acceptable carrier in the composition of the invention.
Предпочтительно, в качестве фармацевтически приемлемого носителя в композиции по изобретению используют протон-содержащую среду.
The transition state associated with the third-order rate expression involves proton transfer to the alkene from one hydrogen halide molecule and capture of the halide ion from the second:
Обычно переходное состояние реакций, описываемых выражением для скорости реакции третьего порядка, включает перенос протона к алкену от одной молекулы галогеноводорода и захват галогенид-иона от другой молекулы.
Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1
Углубленный курс органической химии. Книга 1
Кери, Ф.,Сандберг, Р.
© 1977 Plenum Press. New York
© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.
Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms
Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.
© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers
In these reactions, the proton is the electrophile.
В этих реакциях электрофилом выступает протон.
March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2
Марч, Джерри
© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.
© перевод на русский язык, «Мир», 1987
March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure
March, Jerry,Smith, Michael B.
© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
However, proton-proton fusion is quite difficult to attain even on Earth, let alone in outer space in a starship.
Однако протон-протонный синтез трудно реализовать даже в условиях Земли, не говоря уже о корабле в открытом космосе.
Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Каку, Мичио
© ООО Издательство «София», 2008
© 2005 by Michio Kaku
© «София», 2008
Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos
Kaku, Michio
© 2005 Michio Kaku
A 50-g portion of metallic rubidium was placed in a target inside an air-tight shell made of stainless steel and bombarded with a proton beam of 0.5 μA for 1 hour in the proton energy range of from 100 to 40 MeV.
50 грамм металлического рубидия помещали в мишень в герметичную оболочку из нержавеющей стали и облучали током протонов 0,5 мкА в течение часа в диапазоне энергий протонов 100-40 МэВ.
There is also the driving force supplied by the fact that the new carbocation can immediately stabilize itself by losing a proton.
Кроме того, вновь образовавшийся карбокатион может дополнительно стабилизироваться в результате отщепления протона.
March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4
Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4
Марч, Джерри
© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.
© перевод на русский язык, «Мир». 1988
March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure
March, Jerry,Smith, Michael B.
© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
A target containing 53 g of metallic rubidium was bombarded by a proton beam of 62 for 2 hours in the proton energy range of from 100 to 40 MeV.
Мишень, содержащую 53 г металлического рубидия, облучали током протонов 62 мкА в течение 2 часов в диапазоне энергий протонов 100-40 МэВ.
It is necessary, however, to study both systems, since, in the absence of any reason to the contrary, there is no cause for us to suppose that neutron-proton forces are exactly the same as proton-proton forces.
Вместе с тем изучать оба эти типа столкновений было бы необходимо в том случае, если не было бы оснований считать, что силы, действующие между нейтроном и протоном, точно такие же, как и между двумя протонами.
Bohm, David / Quantum TheoryБом, Д. / Квантовая теория
Квантовая теория
Бом, Д.
Quantum Theory
Bohm, David
© renewed 1979 by David Bohm.
© 1951 by Prentice-Hall, Inc.
The overall proton charge amounted to 960 μA h.
Суммарный заряд протонов составил 960 мкА-час.
From the point of view of energy, this is about a million billion times the mass of the proton, or about four orders of magnitude less than the Planck mass.
С точки зрения энергии это примерно в миллион миллиардов раз больше массы протона, или примерно на четыре порядка меньше планковской массы.
Greene, Brian / The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate TheoryГрин, Брайан / Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории
Элегантная Вселенная. Суперструны, скрытые размерности и поиски окончательной теории
Грин, Брайан
© 1999 by Brian R.Greene
© Перевод на русский язык: Едиториал УРСС, 2004
The Elegant Universe: Superstrings, Hidden Dimensions, and the Quest for the Ultimate Theory
Greene, Brian
© 1999, 2003 by Brian R. Greene
This leads to an increase of the negative electrode potential and transportation of released proton into the positive electrode.
Это приводит к увеличению потенциала отрицательного электрода и перемещению высвобожденного протона в положительный электрод.
A mini-black hole the size of a proton might radiate 10 billion watts of power for the lifetime of the solar system.
Черная мини-дыра размером с протон может излучать 10 миллиардов ватт в течение жизни всей вселенной.
Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Каку, Мичио
© ООО Издательство «София», 2008
© 2005 by Michio Kaku
© «София», 2008
Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos
Kaku, Michio
© 2005 Michio Kaku
Thus, not only is there an antiproton to the proton, there is an antineutron to the neutron.
Так, существует не только антипротон для протона, но и антинейтрон для нейтрона.
Treiman, Sam / The Odd QuantumТрейман, C. / Этот странный квантовый мир
Этот странный квантовый мир
Трейман, C.
© Перевод на русский язык, НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2002
The Odd Quantum
Treiman, Sam
©1999 by Princeton University Press
For example, if string theory can calculate the masses of the proton, neutron, and electron from first principles, this would be an accomplishment of first magnitude.
Для примера, если струнная теория сможет вычислить массы протона, нейтрона и электрона исходя из первых принципов , то это стало бы достижением первой величины.
Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса
Каку, Мичио
© ООО Издательство «София», 2008
© 2005 by Michio Kaku
© «София», 2008
Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos
Kaku, Michio
© 2005 Michio Kaku
Thus for example, water, saline solutions, dextrose solutions (for example DW5), electrolyte solutions or any other proton, pharmaceutically acceptable medium is typically used for liquid preparative forms.
Так, например, для жидких прераративных форм в качестве носителя обычно используют воду, солевые растворы, растворы декстрозы (например, DW5), растворы электролитов или любую другую протонную, фармацевтически приемлемую среду.

Add to my dictionary

proton1/4
'prəutɔnNounпротон

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

auroral proton
авроральный протон
electron-proton collision
электрон-протонное столкновение
negative proton
антипротон
neutron-proton diffusion
рассеяние нейтронов протонами
proton acceleration
ускоритель протонов
proton accelerator
ускоритель протонов
proton acceptor
акцептор протонов
proton affinity
сродство к протону
proton bombardment
бомбардировка протонами
proton excited diffusion
диффузия, стимулированная протонами
proton magnetic resonance
протонный магнитный резонанс
proton precession
протонная прецессия
proton resonance magnetometer
протонный магнитометр
proton synchrotron
протонный синхротрон
proton synchrotron
синхрофазотрон

Word forms

proton

noun
SingularPlural
Common caseprotonprotons
Possessive caseproton'sprotons'