x4 more unique dictionaries with examples, definitions and pronunciation
without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
pug
сущ.
мопс
курносый нос
сущ.
глина
обмазка глиной
гл.
мять глину
сущ.
след животного
гл.
идти по следу
сокр. от pugilist
сущ.
старший слуга
сущ.
эльф; фея
Examples from texts
It's lucky for some that the Lord gave you a pug nose.Счастье еще, что у тебя нос курносый, а то никому бы спасения не было.Fitzgerald, Francis Scott Key / This Side of ParadiseФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / По эту сторону раяПо эту сторону раяФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© Издательство "Художественная литература", 1977This Side of ParadiseFitzgerald, Francis Scott Key© 2000 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.
The old torn purred and stretched out its pug of a face toward hers.Старый кот замурлыкал и потянулся мордочкой к ее лицу.King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и КристаллКолдун и КристаллКинг, Стивен© Stephen King, 1997© Перевод, В.А. Вебер, 1998© ООО "Издательство АСТ", 2003Wizard and GlassKing, Stephen© Stephen King, 1997, 2003
"What? That pug?- Как? эта моська?Тургенев, И.С. / ДымTurgenev, I.S. / SmokeSmokeTurgenev, I.S.© 1919, by BONI & LIVERIGHT, Inc.ДымТургенев, И.С.© Издательство "Правда", 1979
I've feelings I couldn't imagine possible when I dreamed my girl's dreams of pug and then Roland.Когда я была молоденькой девушкой и мечтала о Паге, а потом о Роланде, я и представить не могла, что можно испытывать подобные чувства.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
The Thun were all large, warrior males, though Pug couldn't really imagine what a female of the species must look like.Все тюны были большими могучими самцами. Паг и вообразить не мог, как выглядят тюнские самки.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
"Explain, please,' said Pug, his interest driving aside all fatigue.- Объясни, - попросил Паг, забывая об усталости.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
"Our father adopted Pug into our family.'-Отец принял Пага в нашу семью.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
Suddenly Pug appeared from the other side of the rift and an audible sigh of relief came from those who waited.Вдруг Паг появился с другой стороны серого квадрата, и собравшиеся с облегчением вздохнули.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
Pug bent over and changed the manacles to soft leather, "I don't know.Паг наклонился и превратил цепи в мягкую кожу. - Не знаю.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
He stepped back as Pug began to read aloud from the scroll.Он отошел назад, а Паг начал читать заклинание по свитку.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
"Perhaps,' said Pug, 'it would not be too offensive for humble priests to pay respects to so august a personage.'- Может быть, - сказал Паг, - не будет очень нескромным со стороны бедных жрецов засвидетельствовать почтение такой важной особе?Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
Pug opened the bundle and handed copies of the work around.Паг раздал книги своим помощникам.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
The magician motioned for the soldier to release Pug.Чародей махнул рукой солдату, чтобы он освободил Пага.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
Pug could almost hear the skin blister.Паг чуть ли не слышал, как лопалась кожа.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
For as Pug sat atop his tired mount, on the wind-swept heights of the greatest mountains on Kelewan's largest continent, he was certain some great struggle had begun, a struggle that could mean the destruction of two worlds.Потому что Паг, сидя на спине усталой лошади на обдуваемых ветрами высотах самого большого континента Келевана, знал, что началась великая битва, битва, которая может разрушить два мира.Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина ТьмыДолина ТьмыФэйст, РаймондSilverthornFeist, Raymond© 1985 by Raymond Elias Feist
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
pug mill
глиномялка
pug mill
мешалка асфальтобетоносмесителя
pug nose
толстый курносый нос
pug nose
толстый приплюснутый нос
pug clay
глиняное тесто
pug mill
шнек-смеситель
sintering plant pug mill
шнек-смеситель агломерационной установки
clay pugging
разминание глины
pugged clay
мятая глина
pugging board
вставная доска в междуэтажном перекрытии
Word forms
pug
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | pugged |
| Imperative | pug |
| Present Participle (Participle I) | pugging |
| Past Participle (Participle II) | pugged |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I pug | we pug |
| you pug | you pug |
| he/she/it pugs | they pug |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am pugging | we are pugging |
| you are pugging | you are pugging |
| he/she/it is pugging | they are pugging |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have pugged | we have pugged |
| you have pugged | you have pugged |
| he/she/it has pugged | they have pugged |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been pugging | we have been pugging |
| you have been pugging | you have been pugging |
| he/she/it has been pugging | they have been pugging |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I pugged | we pugged |
| you pugged | you pugged |
| he/she/it pugged | they pugged |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was pugging | we were pugging |
| you were pugging | you were pugging |
| he/she/it was pugging | they were pugging |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had pugged | we had pugged |
| you had pugged | you had pugged |
| he/she/it had pugged | they had pugged |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been pugging | we had been pugging |
| you had been pugging | you had been pugging |
| he/she/it had been pugging | they had been pugging |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will pug | we shall/will pug |
| you will pug | you will pug |
| he/she/it will pug | they will pug |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be pugging | we shall/will be pugging |
| you will be pugging | you will be pugging |
| he/she/it will be pugging | they will be pugging |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have pugged | we shall/will have pugged |
| you will have pugged | you will have pugged |
| he/she/it will have pugged | they will have pugged |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been pugging | we shall/will have been pugging |
| you will have been pugging | you will have been pugging |
| he/she/it will have been pugging | they will have been pugging |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would pug | we should/would pug |
| you would pug | you would pug |
| he/she/it would pug | they would pug |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be pugging | we should/would be pugging |
| you would be pugging | you would be pugging |
| he/she/it would be pugging | they would be pugging |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have pugged | we should/would have pugged |
| you would have pugged | you would have pugged |
| he/she/it would have pugged | they would have pugged |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been pugging | we should/would have been pugging |
| you would have been pugging | you would have been pugging |
| he/she/it would have been pugging | they would have been pugging |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am pugged | we are pugged |
| you are pugged | you are pugged |
| he/she/it is pugged | they are pugged |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being pugged | we are being pugged |
| you are being pugged | you are being pugged |
| he/she/it is being pugged | they are being pugged |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been pugged | we have been pugged |
| you have been pugged | you have been pugged |
| he/she/it has been pugged | they have been pugged |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was pugged | we were pugged |
| you were pugged | you were pugged |
| he/she/it was pugged | they were pugged |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being pugged | we were being pugged |
| you were being pugged | you were being pugged |
| he/she/it was being pugged | they were being pugged |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been pugged | we had been pugged |
| you had been pugged | you had been pugged |
| he/she/it had been pugged | they had been pugged |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be pugged | we shall/will be pugged |
| you will be pugged | you will be pugged |
| he/she/it will be pugged | they will be pugged |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been pugged | we shall/will have been pugged |
| you will have been pugged | you will have been pugged |
| he/she/it will have been pugged | they will have been pugged |
pug
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | pug | pugs |
| Possessive case | pug's | pugs' |
You are going to love the new Lingvo – Lingvo Live!
- 15 languages
- x4 more unique dictionaries
- 10M examples from popular texts
- Help from experts and native speakers
- Learn new words on mobile devices
- Offline access to dictionaries in our mobile app
Get language advice, socialize and share your knowledge
Use flashcards to learn new words and phrases
pastèqueDo you know what "pastèque" means in French?
Discuss slang, idioms and neologisms, crack cultural codes of the world
Use dictionaries offline with a premium subscription for our mobile apps