about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



  1. сущ.

    1. название детёныша некоторых животных

      1. щенок

      2. тюленёнок; волчонок; лисёнок

    2. разг. самонадеянный молодой человек; молокосос

  2. гл.


Learning (En-Ru)




  1. (сокр. от puppy ) щенок

  2. детёныш тюленя или выдры

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

"You know his father, the captain, 'the wisp of tow,' told us that he was going to bring him a real mastiff pup, with a black nose, to-day. He thinks that would comfort Ilusha; but I doubt it."
-- Знаешь что: отец этот, капитан, мочалка-то, говорил нам, что сегодня щеночка ему принесет, настоящего меделянского, с черным носом; он думает, что этим утешит Илюшу, только вряд ли?
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
His father has just this moment come back, bringing him a mastiff pup, hoping to comfort him with that; but I think it only makes it worse."
Сию минуту отец воротился и ему щенка меделянского принес, тоже достал откуда-то, думал этим утешить, только хуже еще кажется вышло...
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
The pup suddenly began lapping greedily, sniffing, shaking itself, and choking.
Собачка вдруг начала пить с жадностью, фыркая, трясясь и захлебываясь.
Turgenev, I.S. / MumuТургенев, И.С. / Муму
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1977
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
I gave him the pup and the gun; and so, you know, it stayed there.’
Я и отдал ему щенка, да уж и ружье; уж оно все там, знаете, осталось.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
Let him run riot if he thinks it'll amuse him. You can whip a young pup off feather, but you can't whip a young man.'
Пусть себе побеснуется, если это доставляет ему удовольствие; вы можете исправить молодого щенка, выпоров его как следует, но вы ровным счетом ничего не добьетесь, если выпорете молодого вертопраха.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets
It took us less than ten minutes to ride home and Jannie was like a frisky little pup in the car.
До дома мы добрались менее чем за десять минут, и Дженни вела себя в машине словно резвый щенок.
Patterson, James / Roses Are RedПаттерсон, Джеймс / Розы красные
Розы красные
Паттерсон, Джеймс
© James Patterson, 2000
© Издательство ЭТП, 2003
Roses Are Red
Patterson, James
© 2000 by James Patterson
“I love it the way a bitch loves her runty pup.
Как сука любит чахлого кутенка.
Steinbeck, John / East Of EdenСтейнбек, Джон / На восток от Эдема
На восток от Эдема
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
East Of Eden
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1952
© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980
As they waited, the clansman opened his tunic and lifted the pup to his lap. Then he cut a section of the dried beef and began to chew it.
Пока они ждали, Касваллон посадил щенка на колени и стал жевать полоску говядины.
Gemmell, David / The Hawk EternalГеммел, Дэвид / Вечный ястреб
Вечный ястреб
Геммел, Дэвид
The Hawk Eternal
Gemmell, David
© 1995 by David A. Gemmell
He put the pup under his coat, and he crept to the barn wall and peered out between the cracks, toward the horseshoe game.
Он сунул щенка за пазуху, на четвереньках подполз к стене и поглядел сквозь щель на игроков.
Steinbeck, John / Of Mice and MenСтейнбек, Джон / О мышах и людях
О мышах и людях
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
Of Mice and Men
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1937
© renewed John Steinbeck, 1965
"Perhaps that'll teach you to keep my sister's name out of your mouth, you pup!"
- Может быть, это научит тебя, щенок, воздерживаться от разговоров о моей сестре.
Dreiser, Theodore / The FinancierДрайзер, Теодор / Финансист
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1980
The Financier
Dreiser, Theodore
© 2008 by Seven Treasures Publications
I had a pup of hers--capital pup he was, and I meant to bring him with me to Moscow, but a friend asked me for him, together with a gun; he said, "In Moscow you'll have other things to think of."
Был у меня и щенок от нее, отличный щенок, и в Москву везти хотел, да приятель выпросил вместе с ружьем; говорит: в Москве тебе, брат, будет не до того; там уж пойдет совсем, брат, другое.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
I'll let him go in now and perhaps it will amuse Ilusha more than the mastiff pup.
Я впущу ее теперь в комнату и может быть развеселю Илюшу побольше, чем меделянским щенком.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor
The Comanches are not weak and blind, like the pups of a dog when seven sleeps old.
Команчи не слабы и не слепы, как щенки семи дней от роду.
Brown , Dee / Bury my Heart at Wounded KneeБраун, Ди / Схороните мое сердце у Вундед-ни
Схороните мое сердце у Вундед-ни
Браун, Ди
© Издательство "Прогресс", 1984
Bury my Heart at Wounded Knee
Brown , Dee
© 1970 by Dee Brown
these young pups hardly knew the meaning of the word.
Теперешние молокососы вряд ли вникают в смысл этого слова.
Galsworthy, John / The Man of PropertyГолсуорси, Джон / Собственник
Голсуорси, Джон
© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003
The Man of Property
Galsworthy, John
© 2006 Adamant Media Corporation
This pupping business has done violence to his little scientific mind.
Эти почки и детеныши изнасиловали его научный ум.
Simak, Clifford D. / The VisitorsСаймак, Клиффорд Д. / Пришельцы
Саймак, Клиффорд Д.
© 1980 by Clifford D. Simak
© Перевод. Г. Швейник, 2004
The Visitors
Simak, Clifford D.
© 1980 by Clifford D. Simak

Add to my dictionary


User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


pup jack
однополюсное гнездо
pup joint
короткий патрубок
pup joint
короткий резьбовой патрубок
pup joint
pup tent
военная палатка для двух человек

Word forms


Basic forms
Present Participle (Participle I)pupping
Past Participle (Participle II)pupped
Present Indefinite, Active Voice
I pupwe pup
you pupyou pup
he/she/it pupsthey pup
Present Continuous, Active Voice
I am puppingwe are pupping
you are puppingyou are pupping
he/she/it is puppingthey are pupping
Present Perfect, Active Voice
I have puppedwe have pupped
you have puppedyou have pupped
he/she/it has puppedthey have pupped
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been puppingwe have been pupping
you have been puppingyou have been pupping
he/she/it has been puppingthey have been pupping
Past Indefinite, Active Voice
I puppedwe pupped
you puppedyou pupped
he/she/it puppedthey pupped
Past Continuous, Active Voice
I was puppingwe were pupping
you were puppingyou were pupping
he/she/it was puppingthey were pupping
Past Perfect, Active Voice
I had puppedwe had pupped
you had puppedyou had pupped
he/she/it had puppedthey had pupped
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been puppingwe had been pupping
you had been puppingyou had been pupping
he/she/it had been puppingthey had been pupping
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will pupwe shall/will pup
you will pupyou will pup
he/she/it will pupthey will pup
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be puppingwe shall/will be pupping
you will be puppingyou will be pupping
he/she/it will be puppingthey will be pupping
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have puppedwe shall/will have pupped
you will have puppedyou will have pupped
he/she/it will have puppedthey will have pupped
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been puppingwe shall/will have been pupping
you will have been puppingyou will have been pupping
he/she/it will have been puppingthey will have been pupping
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would pupwe should/would pup
you would pupyou would pup
he/she/it would pupthey would pup
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be puppingwe should/would be pupping
you would be puppingyou would be pupping
he/she/it would be puppingthey would be pupping
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have puppedwe should/would have pupped
you would have puppedyou would have pupped
he/she/it would have puppedthey would have pupped
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been puppingwe should/would have been pupping
you would have been puppingyou would have been pupping
he/she/it would have been puppingthey would have been pupping
Present Indefinite, Passive Voice
I am puppedwe are pupped
you are puppedyou are pupped
he/she/it is puppedthey are pupped
Present Continuous, Passive Voice
I am being puppedwe are being pupped
you are being puppedyou are being pupped
he/she/it is being puppedthey are being pupped
Present Perfect, Passive Voice
I have been puppedwe have been pupped
you have been puppedyou have been pupped
he/she/it has been puppedthey have been pupped
Past Indefinite, Passive Voice
I was puppedwe were pupped
you were puppedyou were pupped
he/she/it was puppedthey were pupped
Past Continuous, Passive Voice
I was being puppedwe were being pupped
you were being puppedyou were being pupped
he/she/it was being puppedthey were being pupped
Past Perfect, Passive Voice
I had been puppedwe had been pupped
you had been puppedyou had been pupped
he/she/it had been puppedthey had been pupped
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be puppedwe shall/will be pupped
you will be puppedyou will be pupped
he/she/it will be puppedthey will be pupped
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been puppedwe shall/will have been pupped
you will have been puppedyou will have been pupped
he/she/it will have been puppedthey will have been pupped


Common casepuppups
Possessive casepup'spups'