Examples from texts
For by the time we reach the graveyard, those things will be wakening, and I would rather put paid to this before they're upon us."— Ведь к тому времени, как мы доберемся до кладбища, эти твари начнут пробуждаться, а я предпочел бы покончить с этим прежде, чем они нас настигнут.Feist, Raymond / Krondor:Tear of the GodsФэйст, Раймонд / Слеза богов КрондораСлеза богов КрондораФэйст, РаймондKrondor:Tear of the GodsFeist, Raymond© 2000 by Raymond E. Feist
And now, to have the paying of it put back so far ...А теперь оплата откладывается на столь длительный срок...King, Stephen / Wizard and GlassКинг, Стивен / Колдун и КристаллКолдун и КристаллКинг, Стивен© Stephen King, 1997© Перевод, В.А. Вебер, 1998© ООО "Издательство АСТ", 2003Wizard and GlassKing, Stephen© Stephen King, 1997, 2003
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
поставить крест на; положить конец
translation added by Елена Шишкина