about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.



гл.; преим. амер.

  1. унимать, усмирять; успокаивать

  2. униматься, успокаиваться

Learning (En-Ru)





Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Weeh!" and Dad trying to quieten the whole thing down.
Тю-тю-у-у! А папа пытается всех успокоить.
Fielding, Helen / Bridget Jones: The Edge of ReasonФилдинг, Хелен / Бриджит Джонс: Грани разумного
Бриджит Джонс: Грани разумного
Филдинг, Хелен
© Helen Fielding, 1999
© Москвичева А.Н., перевод на русский язык, 2001
© «Торнтон и Сагден», издание на русском языке, 2002
Bridget Jones: The Edge of Reason
Fielding, Helen
© Helen Fielding, 1999
Duncan 's father had been making faces at the baby again, and the baby had quietened.
Отец опять строил рожи младенцу, и тот притих.
Waters, Sarah / The Night WatchУотерс, Сара / Ночной дозор
Ночной дозор
Уотерс, Сара
© 2006 by Sarah Waters
© А. Сафронов, перевод с английского, 2008
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2008
The Night Watch
Waters, Sarah
© 2006 by Sarah Waters
Pufka began squealing and making hideous grimaces, while the nurse first quietened her, then egged her on.
Пуфка принялась пищать и кривляться, а нянюшка то уговаривала ее, то пуще дразнила.
Тургенев, И.С. / НовьTurgenev, I.S. / Virgin soil
Virgin soil
Turgenev, I.S.
© BiblioBazaar, LLC
Тургенев, И.С.
© Издательство "Правда", 1979

Add to my dictionary

'kwaɪət(ə)nVerbунимать; усмирять; успокаивать

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!


quieten down
quieten down

Word forms


Basic forms
Present Participle (Participle I)quietening
Past Participle (Participle II)quietened
Present Indefinite, Active Voice
I quietenwe quieten
you quietenyou quieten
he/she/it quietensthey quieten
Present Continuous, Active Voice
I am quieteningwe are quietening
you are quieteningyou are quietening
he/she/it is quieteningthey are quietening
Present Perfect, Active Voice
I have quietenedwe have quietened
you have quietenedyou have quietened
he/she/it has quietenedthey have quietened
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been quieteningwe have been quietening
you have been quieteningyou have been quietening
he/she/it has been quieteningthey have been quietening
Past Indefinite, Active Voice
I quietenedwe quietened
you quietenedyou quietened
he/she/it quietenedthey quietened
Past Continuous, Active Voice
I was quieteningwe were quietening
you were quieteningyou were quietening
he/she/it was quieteningthey were quietening
Past Perfect, Active Voice
I had quietenedwe had quietened
you had quietenedyou had quietened
he/she/it had quietenedthey had quietened
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been quieteningwe had been quietening
you had been quieteningyou had been quietening
he/she/it had been quieteningthey had been quietening
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will quietenwe shall/will quieten
you will quietenyou will quieten
he/she/it will quietenthey will quieten
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be quieteningwe shall/will be quietening
you will be quieteningyou will be quietening
he/she/it will be quieteningthey will be quietening
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have quietenedwe shall/will have quietened
you will have quietenedyou will have quietened
he/she/it will have quietenedthey will have quietened
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been quieteningwe shall/will have been quietening
you will have been quieteningyou will have been quietening
he/she/it will have been quieteningthey will have been quietening
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would quietenwe should/would quieten
you would quietenyou would quieten
he/she/it would quietenthey would quieten
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be quieteningwe should/would be quietening
you would be quieteningyou would be quietening
he/she/it would be quieteningthey would be quietening
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have quietenedwe should/would have quietened
you would have quietenedyou would have quietened
he/she/it would have quietenedthey would have quietened
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been quieteningwe should/would have been quietening
you would have been quieteningyou would have been quietening
he/she/it would have been quieteningthey would have been quietening
Present Indefinite, Passive Voice
I am quietenedwe are quietened
you are quietenedyou are quietened
he/she/it is quietenedthey are quietened
Present Continuous, Passive Voice
I am being quietenedwe are being quietened
you are being quietenedyou are being quietened
he/she/it is being quietenedthey are being quietened
Present Perfect, Passive Voice
I have been quietenedwe have been quietened
you have been quietenedyou have been quietened
he/she/it has been quietenedthey have been quietened
Past Indefinite, Passive Voice
I was quietenedwe were quietened
you were quietenedyou were quietened
he/she/it was quietenedthey were quietened
Past Continuous, Passive Voice
I was being quietenedwe were being quietened
you were being quietenedyou were being quietened
he/she/it was being quietenedthey were being quietened
Past Perfect, Passive Voice
I had been quietenedwe had been quietened
you had been quietenedyou had been quietened
he/she/it had been quietenedthey had been quietened
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be quietenedwe shall/will be quietened
you will be quietenedyou will be quietened
he/she/it will be quietenedthey will be quietened
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been quietenedwe shall/will have been quietened
you will have been quietenedyou will have been quietened
he/she/it will have been quietenedthey will have been quietened