about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

rebound

  1. ['riːbaund]

    сущ.

      1. отдача, откат (орудия и т. п.); отскок (особенно мяча, шайбы); рикошет

      2. отражение (звука, света); эхо

      3. скачок вверх; быстрое повышение, восстановление

    1. депрессия; разочарование; удручённое состояние (в результате какой-л. неудачи, потери и т. п.)

    2. спорт. подбор мяча (в баскетболе); удар с отскока (хоккей)

  2. [rɪ'baund] брит. / амер.

    гл.

      1. отскакивать, отлетать (при столкновении с чем-л., от какого-л. препятствия и т. п.); рикошетировать

      2. (rebound (up)on) иметь обратное действие, возвращаться (о злых словах, поступках и т. п.)

    1. оживиться, воспрянуть; оправиться (после какого-л. потрясения, переживаний и т. п.)

    2. спорт. делать подбор, подбирать под щитом мяч (в баскетболе)

    3. уст.

      1. отражаться; отдаваться эхом, возвращаться (о свете, звуках); реверберировать

      2. отражать (свет, звук)

      1. уст. отступить, отпрянуть; отшатнуться

      2. уст. откатиться (о каком-л. тяжёлом предмете)

      3. воен. накатываться, отдавать (об орудии)

Physics (En-Ru)

rebound

отскок

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

They are effective; however, after their use the rebound phenomenon, leading to exacerbation of the illness, is possible in some patients.
Они эффективны, однако после их применения у ряда больных возможен феномен рикошета, приводящий к обострению болезни.
It may be proved by instantaneous illumination that the normal scattering is due to the rebound of the drops when they come into collision.
Можно доказать путем мгновенного освещения, что обычное рассеяние капель вызывается отскакиванием их друг от друга при столкновениях.
Strutt, John William / The Theory of Sound. Volume IIСтретт, Джон Вильям / Теория звука. Том II
Теория звука. Том II
Стретт, Джон Вильям
The Theory of Sound. Volume II
Strutt, John William
Prices for industrial metals fell the most significantly in 2008, but it is not worth counting on a quick rebound.
Падение цен на промышленные металлы в 2008 году было наиболее значительным. Но рассчитывать на их скорое восстановление не приходится.
© 2009-2010
© 2009-2010
The economic rebound fostered business activities in a number of sectors. The customers generated higher turnovers, thus contributing to an increase in the Bank's net fee and commission income by 49.6 percent.
С восстановлением экономической активности в ряде отраслей наблюдался рост оборотов бизнеса клиентов, что нашло отражение в увеличении чистых комиссионных доходов Банка на 49,6%.
©2006-2011 Baltic International Bank
©2006-2011 Baltic International Bank
Investors' confidence in economic rebound going forward provide the markets with support, but volatility is still high.
Уверенность в дальнейшем восстановлении экономики оказывает поддержку рынкам, но волатильность пока сохраняется высокой.
© 2009-2010
© 2009-2010
The first touch of the soil gave him a shock; life seemed to rebound within him and to set him for a moment erect, with expanding frame, while he drew long breaths.
Первое соприкосновение с землей потрясло Сержа, исполняло его жизни; он несколько мгновений стоял выпрямившись, словно внезапно вырос, и глубоко вздохнул.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC
On Monday, after a day-off, the Ukrainian stock market shed 5.5%, thus falling out jointly with the Russian RTS of the global significant rebound up tendency early this week.
Украинский рынок после однодневного отдыха упал в понедельник на 5.5%, выбившись таким образом вместе с российским РТС из общемировой тенденции существенно отскока вверх в начале текущей недели.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
He let it rebound twice or thrice to his hand and struck it strongly and swiftly towards the base of the alley, exclaiming in answer to its thud:
Он ударил им два-три раза о землю, а потом ловко и сильно запустил его в дальний конец площадки, крикнув при этом:
Joyce, James / A Portrait of the Artist as a Young ManДжойс, Джеймс / Портрет художника в юности
Портрет художника в юности
Джойс, Джеймс
© Перевод М. Богословской. Наследники, 2007
© Оформление, издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007
A Portrait of the Artist as a Young Man
Joyce, James
© 2007 BiblioBazaar
The elastic rebound can be seen as a natural limit of a sequence of ellipses becoming flatter and flatter, degenerating into a line, as shown in figure 3.8.
Упругий отскок можно рассматривать как естественный предел последовательности эллипсов, которые становятся все более и более плоскими, постепенно вырождаясь в линию, как показано на рисунке 3.8.
Diacu, Florin,Holmes, Philip / Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityДиаку, Флорин,Холмс, Филип / Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.
Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.
Диаку, Флорин,Холмс, Филип
© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», перевод на русский язык, 2004
© Princeton University Press. 1996
Celestial encounters: the origins of chaos and stability
Diacu, Florin,Holmes, Philip
© 1996 by Florin Diacu and Philip Holmes
As a result, the rod 4 receives a measured pulse forcing it to move toward the eyeball and deform the eyelid and eyeball with its flat base 11 and then to rebound in the opposite direction.
В результате этого шток 4 получает дозированный импульс движения в направлении к глазному яблоку и своим плоским основанием 11 деформирует веко и глазное яблоко, а затем отскакивает в обратном направлении.
Although the decrease in the index is generally consistent with still weakening economic conditions, after the unexpected rebound in the manufacturing counterpart in February any surprises are possible.
В текущих условиях ожидаемое падение индекса вряд ли вызывает вопросы, однако неожиданный рост аналогичного индикатора промышленного сектора не позволяет исключать возможность и его относительной стабилизации вблизи прежних значений.
© 2009-2010
© 2009-2010
Trimmed and rebound copies are relatively common, with the term relatively strongly accented.
Заново переплетенных экземпляров с подрезанными краями страниц довольно много.
Winterich, John / Books and the manВинтерих, Джон / Приключения знаменитых книг
Приключения знаменитых книг
Винтерих, Джон
© Издательство "Книга", 1985
Books and the man
Winterich, John
© 1929 by Greenberg
The PFTS index rebound that was expected on Wednesday took place on Thursday.
Отскок индекса ПФТС, который ожидался в среду, произошел в четверг.
© 2006 UFC Capital
© 2006 UFC Capital
They too are waiting for any minor rebound as an opportunity to sell.
Они также ждали любого незначительного восстановления как возможности продать.
Schwager, Jack D. / The New Market Wizards: Conversations with America's Top TradersШвагер, Джек Д. / Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Новые маги рынка: беседы с лучшими трейдерами Америки
Швагер, Джек Д.
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2004
© Jack D. Schwager, 1992
The New Market Wizards: Conversations with America's Top Traders
Schwager, Jack D.
© 1992 by Jack D. Schwager
Whether or not profits will rebound depends on the level of mobility barriers and other elements of industry structure which have been discussed in Part I.
Возможность восстановления уровня прибылей зависит от барьеров мобильности и других элементов структуры отрасли, рассмотренных в главе 1.
Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Портер, Майкл Е.
© The Free Press, 1998
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.
Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors
Porter, Michael E.
© The Free Press, 1998

Add to my dictionary

rebound1/21
'riːbaundNounотдача; откат; отскок; рикошетExamples

on the rebound — рикошетом

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

pile rebound
обратное движение сваи после снятия нагрузки
pile rebound
отдача сваи после удара
rebound chamber
демпфирующая камера
rebound chamber
камера отдачи
rebound elasticity
эластичность по отскоку
rebound hardness
твердость по склероскопу
rebound hardness tester
склероскоп
rebound height
высота отскока бойка
rebound landing
посадка с повторным ударом после касания
rebound phenomenon
симптом отдачи
rebound phenomenon
симптом Стюарта - Холмса
rebound stroke
ход отдачи
rebound tenderness
болезненность при внезапном ослаблении давления
rebound thrombosis
"рикошетный" тромбоз
rebound thrombosis
ретроградный тромбоз

Word forms

rebind

verb
Basic forms
Pastrebound
Imperativerebind
Present Participle (Participle I)rebinding
Past Participle (Participle II)rebound
Present Indefinite, Active Voice
I rebindwe rebind
you rebindyou rebind
he/she/it rebindsthey rebind
Present Continuous, Active Voice
I am rebindingwe are rebinding
you are rebindingyou are rebinding
he/she/it is rebindingthey are rebinding
Present Perfect, Active Voice
I have reboundwe have rebound
you have reboundyou have rebound
he/she/it has reboundthey have rebound
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been rebindingwe have been rebinding
you have been rebindingyou have been rebinding
he/she/it has been rebindingthey have been rebinding
Past Indefinite, Active Voice
I reboundwe rebound
you reboundyou rebound
he/she/it reboundthey rebound
Past Continuous, Active Voice
I was rebindingwe were rebinding
you were rebindingyou were rebinding
he/she/it was rebindingthey were rebinding
Past Perfect, Active Voice
I had reboundwe had rebound
you had reboundyou had rebound
he/she/it had reboundthey had rebound
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been rebindingwe had been rebinding
you had been rebindingyou had been rebinding
he/she/it had been rebindingthey had been rebinding
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will rebindwe shall/will rebind
you will rebindyou will rebind
he/she/it will rebindthey will rebind
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be rebindingwe shall/will be rebinding
you will be rebindingyou will be rebinding
he/she/it will be rebindingthey will be rebinding
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have reboundwe shall/will have rebound
you will have reboundyou will have rebound
he/she/it will have reboundthey will have rebound
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been rebindingwe shall/will have been rebinding
you will have been rebindingyou will have been rebinding
he/she/it will have been rebindingthey will have been rebinding
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would rebindwe should/would rebind
you would rebindyou would rebind
he/she/it would rebindthey would rebind
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be rebindingwe should/would be rebinding
you would be rebindingyou would be rebinding
he/she/it would be rebindingthey would be rebinding
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have reboundwe should/would have rebound
you would have reboundyou would have rebound
he/she/it would have reboundthey would have rebound
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been rebindingwe should/would have been rebinding
you would have been rebindingyou would have been rebinding
he/she/it would have been rebindingthey would have been rebinding
Present Indefinite, Passive Voice
I am reboundwe are rebound
you are reboundyou are rebound
he/she/it is reboundthey are rebound
Present Continuous, Passive Voice
I am being reboundwe are being rebound
you are being reboundyou are being rebound
he/she/it is being reboundthey are being rebound
Present Perfect, Passive Voice
I have been reboundwe have been rebound
you have been reboundyou have been rebound
he/she/it has been reboundthey have been rebound
Past Indefinite, Passive Voice
I was reboundwe were rebound
you were reboundyou were rebound
he/she/it was reboundthey were rebound
Past Continuous, Passive Voice
I was being reboundwe were being rebound
you were being reboundyou were being rebound
he/she/it was being reboundthey were being rebound
Past Perfect, Passive Voice
I had been reboundwe had been rebound
you had been reboundyou had been rebound
he/she/it had been reboundthey had been rebound
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be reboundwe shall/will be rebound
you will be reboundyou will be rebound
he/she/it will be reboundthey will be rebound
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been reboundwe shall/will have been rebound
you will have been reboundyou will have been rebound
he/she/it will have been reboundthey will have been rebound

rebound

noun
SingularPlural
Common casereboundrebounds
Possessive caserebound'srebounds'

rebound

verb
Basic forms
Pastrebounded
Imperativerebound
Present Participle (Participle I)rebounding
Past Participle (Participle II)rebounded
Present Indefinite, Active Voice
I reboundwe rebound
you reboundyou rebound
he/she/it reboundsthey rebound
Present Continuous, Active Voice
I am reboundingwe are rebounding
you are reboundingyou are rebounding
he/she/it is reboundingthey are rebounding
Present Perfect, Active Voice
I have reboundedwe have rebounded
you have reboundedyou have rebounded
he/she/it has reboundedthey have rebounded
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been reboundingwe have been rebounding
you have been reboundingyou have been rebounding
he/she/it has been reboundingthey have been rebounding
Past Indefinite, Active Voice
I reboundedwe rebounded
you reboundedyou rebounded
he/she/it reboundedthey rebounded
Past Continuous, Active Voice
I was reboundingwe were rebounding
you were reboundingyou were rebounding
he/she/it was reboundingthey were rebounding
Past Perfect, Active Voice
I had reboundedwe had rebounded
you had reboundedyou had rebounded
he/she/it had reboundedthey had rebounded
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been reboundingwe had been rebounding
you had been reboundingyou had been rebounding
he/she/it had been reboundingthey had been rebounding
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will reboundwe shall/will rebound
you will reboundyou will rebound
he/she/it will reboundthey will rebound
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be reboundingwe shall/will be rebounding
you will be reboundingyou will be rebounding
he/she/it will be reboundingthey will be rebounding
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have reboundedwe shall/will have rebounded
you will have reboundedyou will have rebounded
he/she/it will have reboundedthey will have rebounded
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been reboundingwe shall/will have been rebounding
you will have been reboundingyou will have been rebounding
he/she/it will have been reboundingthey will have been rebounding
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would reboundwe should/would rebound
you would reboundyou would rebound
he/she/it would reboundthey would rebound
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be reboundingwe should/would be rebounding
you would be reboundingyou would be rebounding
he/she/it would be reboundingthey would be rebounding
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have reboundedwe should/would have rebounded
you would have reboundedyou would have rebounded
he/she/it would have reboundedthey would have rebounded
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been reboundingwe should/would have been rebounding
you would have been reboundingyou would have been rebounding
he/she/it would have been reboundingthey would have been rebounding
Present Indefinite, Passive Voice
I am reboundedwe are rebounded
you are reboundedyou are rebounded
he/she/it is reboundedthey are rebounded
Present Continuous, Passive Voice
I am being reboundedwe are being rebounded
you are being reboundedyou are being rebounded
he/she/it is being reboundedthey are being rebounded
Present Perfect, Passive Voice
I have been reboundedwe have been rebounded
you have been reboundedyou have been rebounded
he/she/it has been reboundedthey have been rebounded
Past Indefinite, Passive Voice
I was reboundedwe were rebounded
you were reboundedyou were rebounded
he/she/it was reboundedthey were rebounded
Past Continuous, Passive Voice
I was being reboundedwe were being rebounded
you were being reboundedyou were being rebounded
he/she/it was being reboundedthey were being rebounded
Past Perfect, Passive Voice
I had been reboundedwe had been rebounded
you had been reboundedyou had been rebounded
he/she/it had been reboundedthey had been rebounded
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be reboundedwe shall/will be rebounded
you will be reboundedyou will be rebounded
he/she/it will be reboundedthey will be rebounded
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been reboundedwe shall/will have been rebounded
you will have been reboundedyou will have been rebounded
he/she/it will have been reboundedthey will have been rebounded