recirculation

The conditions of thermal conversion are: temperature 425-450° C., pressure (of nitrogen, intrinsic hydrocarbon gases, hydrogen-containing gas) 3-5 MPa, volumetric rate 1.0-2.0/hour, gas recirculation 600-800 L per 1 L of the raw stock.

Условия термоконверсии: температура 425-450°С, давление (азота, собственных углеводородных газов, водородосодержащего газа) 3- 5 МПа, объемная скорость 1,0-2,0 час"1, циркуляция газа 600-800 л на 1л сырья.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The hydrogen-containing gas is fed for mixing with fresh hydrogen and then to the recirculation compressor 25.

ВСГ идет на смешение со свежим водородом, а затем на циркуляционный компрессор (25).

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Recirculation mode is provided by a feedback circuit through supplying a portion of milk from the output of the disperser to its input via the recirculation reservoir.

Режим рециркуляции обеспечивается контуром обратной связи путем подачи порции молока с выхода диспергатора на его вход через рециркуляционную емкость.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The thermized milk is delivered to recirculation reservoir 4.1. of system of dispersion and pasteurization 4, where the milk is homogenized and pasteurized at the same time.

Термизированное молоко поступает в рециркуляционную емкость 4.1. системы диспергирования и пастеризации 4, где молоко подвергается одновременно диспергированию (гомогенизации) и пастеризации.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

There was, after all, an incessant internal recirculation from reservoir to reservoir, through the system of so-called sentencing in camp, which was particularly rampant during the war years. But we are not considering those in this chapter.

Непрерывная же в ГУЛаге внутренняя перекачка из резервуара в резервуар, так называемые лагерные судимости, особенно свирепствовавшие в годы войны, не рассматриваются в этой главе.

Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг Гулаг

Архипелаг Гулаг

Солженицын, Александр

© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009

The Gulag Archipelago

Solzhenitsyn, Aleksandr

© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn

© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.

© 1985 by The Russian Social Fund

The conditions of hydrocracking are: temperature 425-450° C., pressure (of hydrogen or hydrogen-containing gas) 6.0-10.0 MPa, volumetric rate 1.0-2.0/hour, gas recirculation 1,000-1,500 L per 1 L of the raw stock.

Условия гидрокрекинга: температура 425-450°С, давление (водорода или водородосодержащего газа) 6,0 - 10,0 МПа, объемная скорость 1,0-2,0 час"1, 25 циркуляция газа 1000 - 1500 л на 1л сырья.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Fuel is supplied to the ash recirculation channel and comes to the furnace with the dispersed substance on the boiling bed grate.

Топливо подается в течку возврата уноса и вместе с дисперсматериалом поступает в топку на решетку кипящего слоя.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Is colchicine subject to enterohepatic recirculation?

Подвергается ли колхицин кишечно-печеночной рециркуляции?

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.