about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

recon

['riːkɔn]

  1. амер.; воен.; разг.; сокр. от reconnaissance 1)

  2. гл.; воен.; разг.; сокр. от reconnoitre

    вести разведку; производить рекогносцировку

Biology (En-Ru)

recon

рекон (ген как единица рекомбинации)

© 2014 ABBYY. Все права защищены.

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

The plan was to have a quick recon of the case notes, decide what might be useful to Dr. Gilreagh, and head to a copy shop with them.
Их план был таков: быстро просмотреть документы, отобрать то, что может заинтересовать доктора Гилри, и пойти в копировальный центр.
Rankin, Ian / The Naming of the DeadРэнкин, Иэн / Перекличка мертвых
Перекличка мертвых
Рэнкин, Иэн
© John Rebus Ltd 2006
© Ю. Вейсберг, перевод на русский язык, 2009
© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2009
The Naming of the Dead
Rankin, Ian
© John Rebus Ltd 2006
After we secured this system and invested the warp point the Bugs had revealed to us in the course of their withdrawal, we probed that warp point with recon drones.
Овладев этой системой и обнаружив узел пространства, куда отступили «пауки», мы отправили туда разведывательные ракеты.
Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смерти
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White
Call it seven or eight minutes of recon before he had to move.
На разведку остается минут семь-восемь.
Sakey, Marcus / The Blade ItselfСэйки, Маркус / По лезвию ножа
По лезвию ножа
Сэйки, Маркус
© 2007 by Marcus Sakey
© Перевод. А.И.Ахмерова, 2009
© ООО "Издательство "АСТ", 2009
The Blade Itself
Sakey, Marcus
© 2007 by Marcus Sakey
Meanwhile, TF 22 had proceeded behind a cloud of recon drones, following the spoor of that which the Grand Alliance had condemned to death.
Тем временем 22-я ударная группа проследовала за разведывательными ракетами к планете, приговоренной Великим союзом к уничтожению.
Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смерти
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White
Whether for keeps or to make a recon of the channels I don’t know.»
То ли решили отсиживаться там, то ли чтобы разведать протоки — уж этого не знаю.
Hemingway, Ernest / Islands In The StreamХемингуэй, Эрнест / Острова в океане
Острова в океане
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Маяк", 1977
Islands In The Stream
Hemingway, Ernest
© 1970 by Charles Scribner's Sons
© 1970 by Маrу Hemingway
They were faster than any starship, but an F2R recon fighter with two life-support pods could pace them.
Они летают быстрее любого космического корабля, но истребитель-разведчик типа F2R с двумя модулями жизнеобеспечения наверняка от них не отстанет!
Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смерти
Земля смерти
Вебер, Дэвид,Уайт, Стив
In Death Ground
Weber, David,White, Steve
© 1997 by David Weber & Steve White
" My father was too rational to dispute the contributions of the recons and hybrids in our midst, but he'd never been able to hide his mistrust of them.
— Отец слишком прагматичен, чтобы оспаривать достижения реконструкторов и гибридов, но никогда не мог скрыть своего к ним недоверия.
Watts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепота
Ложная слепота
Уоттс, Питер
© 2006 by Peter Watts
© Д.М.Смушкович, перевод, 2009
© ООО "Астрель-СПб", 2010
Blindsight
Watts, Peter
© 2006 by Peter Watts

Add to my dictionary

recon1/2
'riːkɔnVerbвести разведку; производить рекогносцировку

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

recon

verb
Basic forms
Pastreconned
Imperativerecon
Present Participle (Participle I)reconning
Past Participle (Participle II)reconned
Present Indefinite, Active Voice
I reconwe recon
you reconyou recon
he/she/it reconsthey recon
Present Continuous, Active Voice
I am reconningwe are reconning
you are reconningyou are reconning
he/she/it is reconningthey are reconning
Present Perfect, Active Voice
I have reconnedwe have reconned
you have reconnedyou have reconned
he/she/it has reconnedthey have reconned
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been reconningwe have been reconning
you have been reconningyou have been reconning
he/she/it has been reconningthey have been reconning
Past Indefinite, Active Voice
I reconnedwe reconned
you reconnedyou reconned
he/she/it reconnedthey reconned
Past Continuous, Active Voice
I was reconningwe were reconning
you were reconningyou were reconning
he/she/it was reconningthey were reconning
Past Perfect, Active Voice
I had reconnedwe had reconned
you had reconnedyou had reconned
he/she/it had reconnedthey had reconned
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been reconningwe had been reconning
you had been reconningyou had been reconning
he/she/it had been reconningthey had been reconning
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will reconwe shall/will recon
you will reconyou will recon
he/she/it will reconthey will recon
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be reconningwe shall/will be reconning
you will be reconningyou will be reconning
he/she/it will be reconningthey will be reconning
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have reconnedwe shall/will have reconned
you will have reconnedyou will have reconned
he/she/it will have reconnedthey will have reconned
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been reconningwe shall/will have been reconning
you will have been reconningyou will have been reconning
he/she/it will have been reconningthey will have been reconning
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would reconwe should/would recon
you would reconyou would recon
he/she/it would reconthey would recon
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be reconningwe should/would be reconning
you would be reconningyou would be reconning
he/she/it would be reconningthey would be reconning
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have reconnedwe should/would have reconned
you would have reconnedyou would have reconned
he/she/it would have reconnedthey would have reconned
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been reconningwe should/would have been reconning
you would have been reconningyou would have been reconning
he/she/it would have been reconningthey would have been reconning
Present Indefinite, Passive Voice
I am reconnedwe are reconned
you are reconnedyou are reconned
he/she/it is reconnedthey are reconned
Present Continuous, Passive Voice
I am being reconnedwe are being reconned
you are being reconnedyou are being reconned
he/she/it is being reconnedthey are being reconned
Present Perfect, Passive Voice
I have been reconnedwe have been reconned
you have been reconnedyou have been reconned
he/she/it has been reconnedthey have been reconned
Past Indefinite, Passive Voice
I was reconnedwe were reconned
you were reconnedyou were reconned
he/she/it was reconnedthey were reconned
Past Continuous, Passive Voice
I was being reconnedwe were being reconned
you were being reconnedyou were being reconned
he/she/it was being reconnedthey were being reconned
Past Perfect, Passive Voice
I had been reconnedwe had been reconned
you had been reconnedyou had been reconned
he/she/it had been reconnedthey had been reconned
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be reconnedwe shall/will be reconned
you will be reconnedyou will be reconned
he/she/it will be reconnedthey will be reconned
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been reconnedwe shall/will have been reconned
you will have been reconnedyou will have been reconned
he/she/it will have been reconnedthey will have been reconned