record year

2010 set to be record year for global light vehicle assembly thanks BRIC countries

2010 год может стать рекордным для мировых объемов сборки легковых автомобилей благодаря странам БРИК

© 2010-2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/27/2011

© 2010-2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/27/2011

2011 may become a record year for the Russian automotive industry in terms of light vehicle production output, which could reach 1.7 million vehicles a year.

2011 год может стать рекордным годом по объему производства легковых автомобилей за всю историю российского автопрома - объем производства может приблизиться к 1,7 млн автомобилей в год.

Далхаймер, Маттиас Калле

лхаймер, Маттиас Калле

Далхаймер, Маттиас Калл

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/27/2011

© 2011 PwC

http://www.pwc.ru/ 10/27/2011

The total budget deficit this year, according to Moody's, will decrease to 6% of GDP from the 6.4% recorded last year.

Общий бюджетный дефицит в текущем году, по оценкам Moody's, снизится до 6% от ВВП с 6.4% годом ранее.

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/23/2011

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/23/2011

The lack of positive in the US markets of late allows suggesting that in the USA they are expecting unemployment statistics for July, to be released August 7, at the level of 9.6%, which is to hit the 26-year record.

Отсутствие позитива на американских рынках в последние дни позволяет предположить, что в США ожидают данных о безработице за июль, которые должны появиться 7 августа и ожидаются на уровне 9.6%, что станет рекордом за последние 26 лет.

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/30/2011

© 2006 UFC Capital

http://ufc-capital.com/ 11/30/2011

You must admit that for an official, double-checked, spruced-up stenographic record in those years, this is not so little.

Для официальной, просмотренной и прочищенной, стенограммы тех лет - согласитесь, это немало.

Solzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoСолженицын, Александр / Архипелаг Гулаг

Архипелаг Гулаг

Солженицын, Александр

© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009

The Gulag Archipelago

Solzhenitsyn, Aleksandr

© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn

© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.

© 1985 by The Russian Social Fund

Eligible countries are required to establish a second three-year track record under a Bank/IMF-supported structural adjustment programme.

Подходящие страны-кандидаты должны продемонстрировать успешные результаты за трехлетний период осуществления программы структурной перестройки, поддерживаемой Банком/МВФ.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 03.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 03.02.2011

As one government official said in conversation about his new Web site, which lets people access a hundred years of county records online, "People can tell when you're trying to help.

Как сказал один государственный чиновник, рассказывая о новом веб-узле, предназначенном для доступа к архиву его округа за последние сто лет: «Люди видят, кто как им служит.

Gates, Bill / Business @ the Speed of ThoughtГейтс, Билл / Бизнес со скоростью мысли

Бизнес со скоростью мысли

Гейтс, Билл

© 2001 Корпорация Microsoft

Business @ the Speed of Thought

Gates, Bill

© 1999 by William H. Gates, III