reinforced concrete

Wooden posts were replaced by reinforced concrete ones for 110-35 OL.

При реконструкции ВЛ 110-35 кВ произведена замена деревянных опор на железобетонные.

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

The column 12 should be made of metal or reinforced concrete.

Колонны выполнены из металла или железобетона.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

The carrying elements of the independent framework are made from metal-reinforced concrete or metal covered by a fire protection coating.

Несущие конструкции автономного каркаса выполнены из железобетона или металла с огнезащитным покрытием.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

The station is decorated with images of flying paths and models of planes made of reinforced concrete.

В художественном оформлении станции использованы сборные монолитные железобетонные и сварные конструкции в виде стилизованных самолетов и траекторий полетов.

© 2007 Moscow Metro

http://www.mosmetro.ru/ 15.01.2009

Additional spatial stability of the newly created carcass is achieved upon tautening of the guyed reinforcement, additionally passed through and fixed to the reinforced concrete or metal columns.

При натяжении дополнительно пропущенной и закрепленной на железобетонных или металлических колоннах вантовой арматуры создаётся дополнительная пространственная устойчивость всего вновь созданного каркаса.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

The residential building according to claim 1, wherein the carrying structures of the independent framework are made of reinforced concrete or metal with fire protection coating.

Жилой дом по п.l, отличающийся тем, что несущие конструкции автономного каркаса выполнены из железобетона или металла с огнезащитным покрытием.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Hie storage site according to this invention is in the form of a type of shaft and contains containers with spaced-apart accommodation of fission materials in vertical nests in the solid reinforced concrete structure of the storage site.

Согласно этому изобретению хранилище выполнено в виде сооружения шахтного типа и содержит контейнеры с дистанционным размещением делящихся материалов в вертикальных гнездах в железобетонном массиве хранилища.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Construction of the reinforced concrete base of the track and ground protection is underway at the Russian National Sliding Center.

На самой санно-бобслейной трассе идет сооружение железобетонного основания трека, проводится инженерная защита территории.

© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»

www.sc-os.ru 07.06.2011

© 2009-2011 SC «Olympstroy»

www.sc-os.ru 07.06.2011

Round them wound a spiral roadway on reinforced concrete supports, which ended at the top box, surmounted by a small cubic tower with a red signal lamp.

Вокруг них поднималась спиральная дорога на железобетонных опорах, которая кончалась у верхнего бокса, увенчанного маленькой кубической башенкой с красной лампой-маяком.

Pelevin, Victor / Homo ZapiensПелевин, В. О. / Generation "П"

Generation "П"

Пелевин, В. О.

© В. Пелевин, текст, 2009

Homo Zapiens

Pelevin, Victor

© Victor Pelevin, 1999

© Andrew Bromfield, 2000

Waste concrete and reinforced concrete components

Отходы бетонных и железобетонных конструкций

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 11.10.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 11.10.2011

In this connection, the FFM witnessed the extensive and often systematic extraction of vineyard infrastructure, including removal of irrigation pipes and reinforced-concrete vine supports.

В этой связи Миссия видела, как велись широкомасштабные и нередко систематические работы по разрушению инфраструктуры виноградников, включая демонтаж оросительных трубопроводов и железобетонных столбов.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.07.2010

Recognizing the need to reinforce concrete solidarity of the OIC Member States with the Government and people of Azerbaijan;

признавая необходимость укрепления практической солидарности государств — членов ОИК с правительством и народом Азербайджана,

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 27.10.2010

Recognizing the need to reinforce concrete solidarity of the OIC Member States with the Government and people of Azerbaijan;

признавая необходимость укрепления практической солидарности государств - членов ОИК с правительством и народом Азербайджана,

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 18.10.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 18.10.2010

It was typical Imperial Army fortification, a low bunker of concrete, reinforced over many long months, with oak tree trunks from what had been but was no longer the island’s only oak forest, the sand heaped over it.

Дот был совершенно обычным укреплением Императорской армии: низкий бетонный бункер, усиленный стволами дубов, которые спилили несколько месяцев назад в единственной на весь остров дубовой роще.

Hunter, Stephen / The 47th samuraiХантер, Стивен / 47-й самурай

47-й самурай

Хантер, Стивен

© С.Саксин, перевод на русский язык, 2009

© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009

© 2007 by Stephen Hunter

The 47th samurai

Hunter, Stephen

© 2007 by Stephen Hunter

Patent RU 2274618 discloses a cement product (concrete) reinforced with metallic and synthetic fibers and comprising pozzolana components and a filler having particle size not higher than 10 mm.

В патенте РФ 2274618 описывается цементный продукт (бетон), содержащий пуццолановые компоненты и заполнитель с размером частиц не более 10 мм, армированный металлическими и синтетическими волокнами.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011