about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 7 dictionaries

The Universal Dictionary

relative

['relətɪv] брит. / амер.

  1. сущ.

    1. родственник; родственница

    2. лингв.

      относительное местоимение

  2. прил.

    1. относительный; сравнительный; релятивный

      1. коррелятивный, соотносительный; взаимный; связанный один с другим

      2. соответственный, соответствующий; корреспондирующий

    2. имеющий отношение (к чему-л.); релевантный

    3. лингв.

      относительный

    4. муз.

      параллельный

Learning (En-Ru)

relative

['relətɪv]

  1. n

    родственник

  2. adj

    относительный; сравнительный

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

We must also specify the position of the pixel relative to the window that will receive the result of the operation.
Мы также должны определить относительно окна положение пикселя, которому будет присвоен результат операции.
Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений
Цифровая обработка изображений
Яне, Бернд
© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg
© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык
Digital Image Processing
Jähne, Bernd
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
If few of them can see a good education as an abstract goal, the value of education as a path to relative economic security is readily understood.
Они отлично понимают его если не абстрактную, то практическую ценность как средства достижения относительной экономической стабильности.
Schur, Edwin M. / Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in AmericaШур, Эдвин M. / Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в Америке
Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в Америке
Шур, Эдвин M.
© Перевод с английского с изменениями, «Прогресс», 1977
Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in America
Schur, Edwin M.
A relative lower values of the factor Q4 in the GR. 1 indicated onto manifestations of “low ego-tension” observed in the form of relatively greater languor, demureness, low motivation.
Сравнительно более низкие значения фактора Q4 в ГР. 1 указывали на проявления «низкoй эго-напряжённости)), наблюдаемой в виде сравнительно большей апатичности, сдержанности, низкой мотивации.
As a result, hot compaction of the mixture does not take place and a sheet structure is brittle and porous (relative density is 0.80-0.85) body which is not applicable for foaming.
В результате не происходит горячего компактирования смеси и структура листа представляет собой хрупкую и пористую (0.80 - 0.85 отн плотность) массу не пригодную к вспениванию.
The interaction index K,. the obtained emulsions with modified blood serum with respect to the relative measurement error (±10%) varied within narrow limits (see following Table 14).
Индекс взаимодействия полученных эмульсий с модифицированной сывороткой крови Кг с учетом относительной погрешности измерения (±10%) колебался в достаточно узких пределах (табл. 14).
This allows measuring the relative size of the light-harvesting complex by the angle of elevation of the initial section of the changes of the fluorescence intensity.
Это позволяет измерить относительный размер светособирающего комплекса по углу наклона начального участка изменений интенсивности флуоресценции.
where vma r is the macroscopic velocity relative to the motion of the solid particles.
где Им акр тв — макроскопическая скорость относительно движения твердых частиц.
Fertl, W. H. / Abnormal Formation Pressures. Implications to Exploration, Drilling, and Production of Oil and Gas ResourcesФертль, У. X. / Аномальные пластовые давления. Их значение при поисках, разведке и разработке ресурсов нефти и газа
Аномальные пластовые давления. Их значение при поисках, разведке и разработке ресурсов нефти и газа
Фертль, У. X.
© Elsevier scientific publishing company, 1976
© Перевод на русский язык, «Недра», 1980
Abnormal Formation Pressures. Implications to Exploration, Drilling, and Production of Oil and Gas Resources
Fertl, W. H.
© 1976 by Elsevier Scientific Publishing Company, Amsterdam
The Money aggregate annualised growth (relative to the corresponding date of previous year) increased considerably: from 34.8% as of April 1, 2006, to 42.5% as of July 1, 2006.
В годовом выражении (по отношению к соответствующей дате предыдущего года) темпы прироста агрегата «Деньги» существенно возросли: с 34,8% на 1.04.06 до 42,5% на 1.07.06.
© 2000-2010 Банк России
In other words the file of balls 2 will represent a circle precessing relative to the centre of sphere, and balls make only angular movement during operate.
То есть цепочка шариков 2 будет представлять собой окружность, прецессирующую относительно центра сферы, и шарики в процессе работы будут совершать только угловые перемещения.
The cavitating core according to claim 1, wherein in the plane of the core axial longitudinal section the angle of the gliding surface tilt in the direction of the head part measured relative to the core longitudinal axis is 1°-2.5°.
Кавитирующий сердечник по п. 1, отличающийся тем, что в плоскости осевого продольного сечения сердечника угол наклона глиссирующей поверхности в сторону головной части, измеренный относительно продольной оси сердечника, равен 1° - 2,5°.
The flat screen is inclined to the main optical axis of the stereoscreen and oriented relative to the viewer's eyes so that projection (focused by the spherical stereoscreen) reflects from this flat screen in the viewer's eyes.
А плоский экран наклонен под углом к главной оптической оси стереоэкрана, и ориентирован относительно глаз зрителя так, чтобы проекция (фокусируемая сферическим стереоэкраном) отражалась от этого плоского экрана в глаза зрителю.
This would mainly be caused by a strong expansion of exports of the oil industry (where export taxes are now by far the highest), which would also raise the demand for capital relative to labor, since this industry is rather capital intensive.
С расширением экспорта данных продуктов, являющихся очень капиталоемкими, возрастает спрос на капитал относительно спроса на труд.
© 2000-2007
© 2000-2007
Purchases of aircraft, defense products, or computers may depend as much on the political relations between home countries and buying countries as they do on the relative merits of one firm's product against another's.
Закупки самолетов, продукции оборонного назначения или компьютеров могут зависеть как от качества изделий одних фирм в сравнении с другими, так и от политических отношений между производящими и покупающими странами.
Porter, Michael E. / Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and CompetitorsПортер, Майкл Е. / Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Конкурентная стратегия: Методика анализа отраслей и конкурентов
Портер, Майкл Е.
© The Free Press, 1998
© Альпина Бизнес Букс, перевод, оформление, 2005.
Competitive Strategy: Techniques for Analysing Industries and Competitors
Porter, Michael E.
© The Free Press, 1998
"Because you are the only living male relative of the ghost."
-- Потому что вы -- единственный живой мужской потомок духа.
O.Henry / A Ghost of a ChanceГенри, О. / Призрак
Призрак
Генри, О.
A Ghost of a Chance
O.Henry
The receptacle comprises a slider including a frame with a grid of plates extending alongside the centralisers. The slider can move in the transverse direction relative to the axes of centraliser cylinders.
С каждой стороны волоконно-оптической розетки имеется ползун, в виде рамки с решеткой проходящих вдоль центраторов пластин, способный перемещаться в поперечном осям цилиндров центраторов направлении.

Add to my dictionary

relative1/19
'relətɪvNounродственник; родственницаExamples

blood relative — кровный родственник
close relative — близкий родственник
distant relative — дальний родственник
nearest relatives — ближайшие родственники

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    родственник

    translation added by Гуля Фленкина
    2

Collocations

address-relative
с относительным адресом
blood relative
родственник по крови
bus-relative
относящийся к шине
chain relative
цепное отношение
collateral relative
родственник по боковой линии
high relative precision
высокая относительная точность
illegitimate relative
фактический родственник
immediate relative
близкий родственник
in-law relative
свойственник
in-law relative
свояк
legal relative
свойственник
legal relative
свояк
lineal relative
родственник по прямой линии
link relative
цепное отношение
low relative precision
низкая относительная точность

Word forms

relative

noun
SingularPlural
Common caserelativerelatives
Possessive caserelative'srelatives'