about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 13 dictionaries

The Universal Dictionary

representation

[ˌreprɪzen'teɪʃ(ə)n] брит. / амер.

сущ.

    1. изображение, образ, картина

    2. представление (в каком-л. свете)

    3. театральное представление, показ на сцене

    1. заявление, утверждение; изложение (какой-л. информации)

    2. обычно мн. протест, претензия, рекламация

  1. представительство (особенно в каком-л. совещательном органе)

Learning (En-Ru)

representation

[ˌreprɪzen'teɪʃn]

n

  1. представительство

  2. изображение

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Requests the secretariat of the Commission on Sustainable Development to make the arrangements necessary to ensure the balanced representation of major groups from developed and developing countries in the sessions of the Commission;
просит секретариат Комиссии по устойчивому развитию принять необходимые меры для обеспечения сбалансированного представительства на сессиях Комиссии основных групп из развитых и развивающихся стран;
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The problem of the representation of rational numbers by full forms is much easier and is essentially solved.
Что касается задачи о представлении рациональных чисел полными формами, то она намного проще и решена до конца.
Borevich, Z.I.,Shafarevich, I.R. / Number TheoryБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р. / Теория чисел
Теория чисел
Боревич, З.И.,Шафаревич И. Р.
Number Theory
Borevich, Z.I.,Shafarevich, I.R.
© 1966, by Academic Press Inc.
In order to obtain another representation of the Lommel function, we apply the method of arbitrary variables variation to equation.
Для того чтобы дать другое представление функции Ломмеля, применим к уравнению метод вариации произвольных постоянных.
Korenev, B.G / Bessel Functions and their ApplicationsКоренев, Б.Г. / Введение в теорию бесселевых функций
Введение в теорию бесселевых функций
Коренев, Б.Г.
Bessel Functions and their Applications
Korenev, B.G
© 2002 Taylor & Francis
While preserving qualifying attributes (taking into account the reference hereinabove) the draft law expands the list of regulatory provisions based on representation of associates as an economic firm.
При сохранении квалифицирующих признаков (с учетом сделанной выше оговорки), в законопроекте расширяется перечень норм, опирающихся на представление о группе лиц как экономической фирме.
©2004-2005 by RECEP
The adjacency list representation of a digraph requires storage proportional to sum of the number of vertices plus the number of arcs; it is often used when the number of arcs is much less than n2.
Представление орграфа с помощью списков смежности требует для хранения объем памяти, пропорциональный сумме количества вершин и количества дуг. Если количество дуг имеет порядок 0(n), то и общий объем необходимой памяти имеет такой же порядок.
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and Algorithms
Data Structures and Algorithms
Aho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
Структуры
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон
© Издательский дом "Вильямс", 2000
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc
© 2000
Almost any class will override this method to give you a printed representation of the object's current state.
Этот метод замещается почти во всех классах и предназначен для вывода на печать текущего состояния объекта.
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.
Java 2. Том I. Основы.
Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари
© Sun Microsystems, Inc., 2003
© Издательский дом "Вильямс", 2003
Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals
Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary
© 2001 Sun Microsystems, Inc.
"You will find, in whatever transpired between the two of you, a sort of guiding blueprint, because he is the representation of your life."
— В определенном отношении он является копией тебя самого. В том, что произошло между вами, ты можешь увидеть кальку твоей собственной жизни.
Castaneda, Carlos / The Active Side of InfinityКастанеда, Карлос / Активная сторона бесконечности
Активная сторона бесконечности
Кастанеда, Карлос
© 1998 by Laugan Productions
© "София", 2008
© ООО Издательство "София", 2008
The Active Side of Infinity
Castaneda, Carlos
© 1998 by Laugan Productions
18. Using the representation...and expanding both sides in powers of e, obtain representations for the coefficients in the expansion of \A + *B| in powers of e, and thus of the fundamental functions <t>k(A).
18. Используя представление...и разлагая обе части этого равенства по степеням s, получить выражения для коэффициентов разложения |Л+еВ| по степеням е; получить отсюда выражения для функций срй(Л).
Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матриц
Введение в теорию матриц
Беллман, Р.
Introduction To Matrix Analysis
Bellman, Richard
© 1960 by The RAND Corporation
-Deceptive activities such as recruitment based on a representation to the recruit that the purpose of the recruitment is one (e. g teaching) different from the true purpose and collection of funds through front organizations.
-дезориентирующих действий, таких, как сообщение вербуемому лицу цели вербовки (например, обучение), которое отличается от подлинной цели, и мобилизации средств через подставные организации.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
This gives a final solution to the problem of integral representation of rational numbers by full decomposable forms.
Тем самым нами до конца решена также задача о целочисленных представлениях рациональных чисел полными разложимыми формами.
Borevich, Z.I.,Shafarevich, I.R. / Number TheoryБоревич, З.И.,Шафаревич И. Р. / Теория чисел
Теория чисел
Боревич, З.И.,Шафаревич И. Р.
Number Theory
Borevich, Z.I.,Shafarevich, I.R.
© 1966, by Academic Press Inc.
" This code is what is usually meant in the literature by the unqualified term "Gray code." We will show, usually without proof, how to do some basic operations in this representation of integers, and we will show a few surprising properties.
Именно этот код обычно имеется в виду, когда говорят о неконкретном "коде Грея". Покажем (как обычно, без доказательств), как выполняются основные операции при таком представлении целых чисел, и расскажем о некоторых интересных свойствах кода Грея.
Warren, Henry S. / Hacker's DelightУоррен, Генри / Алгоритмические трюки для программистов
Алгоритмические трюки для программистов
Уоррен, Генри
© Издательский дом "Вильямс", 2003
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 2002
Hacker's Delight
Warren, Henry S.
© 2003 by Pearson Education, Inc.
Efforts should be made to ensure that such representation takes the form that women themselves would like to see.
Это участие должно осуществляться в формах, предлагаемых самими женщинами.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
f is defined using the presheaf representation.
Функтор определяется по предпучковому представлению.
Johnstone, P. T / Topos TheoryДжонстон, П. Т. / Теория топосов
Теория топосов
Джонстон, П. Т.
© 1977 by ACADEMIC PRESS INC. (LONDON) LTD.
© Перевод на русский язык, дополнение. Издательство "Наука". Главная редакция физико-математической литературы, 1986
Topos Theory
Johnstone, P. T
© 1977 by ACADEMIC PRESS INC. (LONDON) LTD.
UNICEF is encouraging representation of women through support to recruitment and training of female teachers.
ЮНИСЕФ способствует более широкой представленности женщин, оказывая поддержку в вопросах найма на работу и профессиональной подготовки женщин-учителей.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The estimation of the influential groups' representation on the media scene is carried out on the basis of the mass media content analysis.
Определение представленности групп влияния в информационном пространстве проводится с помощью контент-анализа СМИ.
© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»
www.sc-os.ru 15.06.2011
© 2009-2011 SC «Olympstroy»
www.sc-os.ru 15.06.2011

Add to my dictionary

representation1/38
ˌreprɪzen'teɪʃ(ə)nNounизображение; образ; картина

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

absolutely irreducible representation
абсолютно неприводимое представление
abstract representation
абстрактное представление
additive representation
аддитивное представление
adiabatic representation
адиабатическое представление
adjoint representation
сопряженное представление
admissible representation
допустимое представление
adequate representation
адекватное представление
affine representation
аффинное представление
affirmative representation
заявление о существовании факта
agent having full power of representation
снабженец с полными полномочиями
algebra of bounded representation type
алгебра с ограниченными степенями представлений
algebra representation
представление алгебры
algebraic representation
алгебраическое представление
algebraically irreducible representation
алгебраически неприводимое представление
algorithmic representation
алгоритмическое представление

Word forms

representation

noun
SingularPlural
Common caserepresentationrepresentations
Possessive caserepresentation'srepresentations'