responsible government

BP is cooperating with the Georgian government on security efforts for the pipeline, with the government responsible for providing physical protection.

BP сотрудничает с правительством Грузии по вопросу обеспечения безопасности трубопровода, физическую защиту которого должно обеспечить правительство.

© 2009/2011

http://www.rogtecmagazine.com/ 11/11/2011

His delegation held the Israeli Government entirely responsible for the outcome of the current situation in the occupied Palestinian territories.

Его делегация возлагает на правительство Израиля всю ответственность за последствия нынешней ситуации, сложившейся на оккупированных палестинских территориях.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 07.02.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 07.02.2011

The Special Committee also transmitted these recommendations to Governments responsible for administering trust territories or territories which have not yet attained self-government, pursuant to Chapter XI of the Charter.

Специальный комитет также представил эти рекомендации правительствам, ответственным за управление подопечными территориями или территориями, которые еще не обрели самоуправление в соответствии с главой XI Устава.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 03.03.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 03.03.2011

Their representatives i.e. the leader of the state governments regard themselves responsible for rebuffing demands for greater risk-sharing and redistribution.

Их представители, т.е. главы региональных правительств, считают своей важнейшей задачей не допустить развития системы распределения рисков и перераспределения доходов в этом направлении.

©2004-2005 by RECEP

http://www.recep.ru/ 11/28/2011