without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
restatement
[ˌriː'steɪtmənt]
сущ.
повторное заявление; подтверждение
Law (En-Ru)
restatement
повторное утверждение, заявление
пересмотр
свод права, свод норм
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The foregoing is an exact restatement of the problem.Мы сформулировали точную постановку задачи.Ашкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsSolid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lncФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.
Also as a result of restatement the balance of retained earnings at 1 January 2008 was reduced by RR 2,989 million (net of deferred tax).Кроме того, в результате пересчета сальдо нераспределённой прибыли на 1 января 2008 года уменьшилось на 989 млн. рублей (без отложенного налога).© 2008-2010 OAO Mosenergohttp://www.mosenergo.ru 12/19/2011© 2008-2010 ОАО Мосэнергоhttp://www.mosenergo.ru 12/19/2011
The sum differences on operations with assets and obligations in foreign currency which appeared within the year, and also at their restatement for the accounting date are referred to financial results as extraordinary charges (income).Суммовые разницы, возникшие в течение года по операциям с активами и обязательствами в иностранной валюте, а также при пересчете их по состоянию на отчетную дату, отнесены на финансовые результаты как внереализационные расходы (доходы).© 2010 JSC "IDGC Holding"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011
IFRIC 7 Applying the Restatement Approach under IAS 29 "Financial Reporting in Hyperinflationary Economies"Интерпретация IFRIC 7 «Применение пересчета в соответствии с МСБУ 29 «Финансовая отчетность в условиях гиперинфляции»».http://www.parex.lv/en 11/28/2011http://www.parex.lv/en 11/28/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
restatement of law
свод права
legislative restatement
инкорпорация
restatement of law
изложение правовых норм
Word forms
restatement
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | restatement | restatements |
| Possessive case | - | - |