about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

reuse

  1. [ˌriː'juːz]

    гл.

    снова использовать

  2. [ˌriː'juːs]

    сущ.

    повторное использование

Biology (En-Ru)

reuse

повторное использование; повторно использовать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Please indicate MAPS as the source when reusing any of these illustrations either in print, television or internet media outlets.
При любом использовании иллюстраций в печати, на телевидении или в Интернете ссылка на MAPS обязательна.
However, by doing it that way, you have no way of easily reusing the logic elsewhere in the application.
Но тогда вы бы лишились возможности многократно использовать осуществляемое функцией преобразование в других местах приложения.
Bluttman, Ken / Access HacksБлюттман, Кен / Access трюки
Access трюки
Блюттман, Кен
©2005 O'Reilly Media, Inc.
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
© Издание на русском языке, оформление ЗАО Издательский дом «Питер», 2006
Access Hacks
Bluttman, Ken
© 2005 O'Reilly Media. Inc.
Caching means storing the web pages and other documents at a machine readable medium (hard drive) of client computer for the purpose of their reusing, and thus decreasing communication traffic.
Кэширование - сохранение веб-страниц и других документов на машиночитаемом носителе данных клиентского компьютера с целью их повторного использования и уменьшения, за счет этого, нагрузки на линии связи.
The concept of reusing a connection is simple.
Принцип использования существующего соединения прост.
Foster, James C.,Liu, Vincent T. / Writing Security Tools and ExploitsФостер, Джеймс К.,Лю, Винсент / Разработка средств безопасности и эксплойтов
Разработка средств безопасности и эксплойтов
Фостер, Джеймс К.,Лю, Винсент
© Оригинальное издание на английском языке. Syngress Publishing, Inc 2006
© Перевод на русский язык и оформление издательство «Русская редакция»
Writing Security Tools and Exploits
Foster, James C.,Liu, Vincent T.
© 2006 by Syngress Publishing, Inc.
In the version that maintains for reusing the pistons 6 and an pull-out parachute 8 the following final operations are carried out.
В варианте с сохранением для повторного использования поршней 6 и вытяжного парашюта 8, осуществляются следующие заключительные операции.
Reusing File Descriptors
Использование существующих файловых дескриптором
Foster, James C.,Liu, Vincent T. / Writing Security Tools and ExploitsФостер, Джеймс К.,Лю, Винсент / Разработка средств безопасности и эксплойтов
Разработка средств безопасности и эксплойтов
Фостер, Джеймс К.,Лю, Винсент
© Оригинальное издание на английском языке. Syngress Publishing, Inc 2006
© Перевод на русский язык и оформление издательство «Русская редакция»
Writing Security Tools and Exploits
Foster, James C.,Liu, Vincent T.
© 2006 by Syngress Publishing, Inc.
Along the way, we will discover some useful tricks that we can reuse in subsequent chapters and that you can apply to your own projects as well.
Попутно мы опишем ряд полезных приемов, которые будем применять в следующих главах и которые смогут помочь вам при работе над собственными проектами.
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
Ajax в действии
Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик
© 2006 by Manning Publications Co.
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Ajax in Action
Crane, Dave,Pascarello, Eric
© 2006 by Manning Publications Co.
The COMMON block records can then be deleted and the space reused by the next procedure.
Записи блока COMMON после этого могут быть удалены, а занимаемая ими память использована при работе со следующей процедурой.
Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструменты
Компиляторы: принципы, технологии, инструменты
Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави
© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985
© 2001
© Издательский дом "Вильямс", 2001
Compilers: Principles, Techniques, and Tools
Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey
© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE
© 1986
Is it possible to reuse functions from an ELF binary?
Можно ли использовать функции из файлов в формате ELF?
Foster, James C.,Liu, Vincent T. / Writing Security Tools and ExploitsФостер, Джеймс К.,Лю, Винсент / Разработка средств безопасности и эксплойтов
Разработка средств безопасности и эксплойтов
Фостер, Джеймс К.,Лю, Винсент
© Оригинальное издание на английском языке. Syngress Publishing, Inc 2006
© Перевод на русский язык и оформление издательство «Русская редакция»
Writing Security Tools and Exploits
Foster, James C.,Liu, Vincent T.
© 2006 by Syngress Publishing, Inc.
The myth states that once an index slot is used, it will be there forever and can only be reused by the same value.
Миф утверждает, что, как только слот индекса использован, он остается занятым навсегда, и может использоваться только под такое же значение.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Also, as they are reused, when the buffer cache is effectively full, and some block with a small "touch count" is taken out of the list, it will be placed back into approximately the middle of the list with the new data.
Кроме того, если несмотря на повторное использование блоков буферный кэш заполнился, и блок с небольшим значением "счетчика обращений" удаляется из списка, он возвращается с новыми данными примерно в середину списка.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
Although the service provider has been allocated 12.5 MHz, the frequency reuse pattern involved here dictates that only one-seventh of the allocation can be utilized within each cell.
Лишь одна седьмая часть полосы шириной 12,5 МГц может использоваться для связи в каждой ячейке.
Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Скляр, Бернард
© Издательский дом "Вильямc", 2003
© Prentice Hall PTR, 2001
Digital Communications: Fundamentals and Applications
Sklar, Bernard
If you take the high road, you'll modify the old class so that it doesn't use global data. If you do that, the next time you need to reuse the class you'll be able to plug it in with no extra fuss.
Правильным решением будет модификация старого класса, чтобы он не использовал глобальные данные: сделав это, вы сможете в следующий раз повторно использовать этот класс без дополнительных усилий.
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
The regenerated anionite can be washed with water and used again (reused) for extracting perchlorate-ion.
Прошедший регенерацию анионит может быть промыт водой и вновь 5 использован для извлечения перхлорат-иона.
This is a different kind of reuse from that offered by the component-based toolkits.
Возможности повторного использования элементов приложения превышают те, которые могут предоставить инструментальные средства, предполагающие использование компонентов.
Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии
Ajax в действии
Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик
© 2006 by Manning Publications Co.
© Издательский дом "Вильямс", 2006
Ajax in Action
Crane, Dave,Pascarello, Eric
© 2006 by Manning Publications Co.

Add to my dictionary

Not found

User translations

Noun

  1. 1.

    повторное использование

    translation added by Yulia M
    1

Collocations

design reuse
повторное использование
reuse guide
руководство по повторному использованию
reuse reconditioning
восстановление для повторного использования
reused container
повторно используемая тара
reused container
повторно используемый контейнер
reused water
оборотная вода
software reuse
повторное использование ПО
waste reuse
повторное использование отходов
reuse of water
повторное использование вод
effluent reuse
повторное использование сточных вод
reuse of mycelium
повторное использование мицелия плесени
slurry reuse
утилизация шлама
direct reuse
прямое повторное использование
reuse of wastewater
повторное использование сточных вод
reuse of water
повторное использование воды

Word forms

reuse

verb
Basic forms
Pastreused
Imperativereuse
Present Participle (Participle I)reusing
Past Participle (Participle II)reused
Present Indefinite, Active Voice
I reusewe reuse
you reuseyou reuse
he/she/it reusesthey reuse
Present Continuous, Active Voice
I am reusingwe are reusing
you are reusingyou are reusing
he/she/it is reusingthey are reusing
Present Perfect, Active Voice
I have reusedwe have reused
you have reusedyou have reused
he/she/it has reusedthey have reused
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been reusingwe have been reusing
you have been reusingyou have been reusing
he/she/it has been reusingthey have been reusing
Past Indefinite, Active Voice
I reusedwe reused
you reusedyou reused
he/she/it reusedthey reused
Past Continuous, Active Voice
I was reusingwe were reusing
you were reusingyou were reusing
he/she/it was reusingthey were reusing
Past Perfect, Active Voice
I had reusedwe had reused
you had reusedyou had reused
he/she/it had reusedthey had reused
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been reusingwe had been reusing
you had been reusingyou had been reusing
he/she/it had been reusingthey had been reusing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will reusewe shall/will reuse
you will reuseyou will reuse
he/she/it will reusethey will reuse
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be reusingwe shall/will be reusing
you will be reusingyou will be reusing
he/she/it will be reusingthey will be reusing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have reusedwe shall/will have reused
you will have reusedyou will have reused
he/she/it will have reusedthey will have reused
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been reusingwe shall/will have been reusing
you will have been reusingyou will have been reusing
he/she/it will have been reusingthey will have been reusing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would reusewe should/would reuse
you would reuseyou would reuse
he/she/it would reusethey would reuse
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be reusingwe should/would be reusing
you would be reusingyou would be reusing
he/she/it would be reusingthey would be reusing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have reusedwe should/would have reused
you would have reusedyou would have reused
he/she/it would have reusedthey would have reused
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been reusingwe should/would have been reusing
you would have been reusingyou would have been reusing
he/she/it would have been reusingthey would have been reusing
Present Indefinite, Passive Voice
I am reusedwe are reused
you are reusedyou are reused
he/she/it is reusedthey are reused
Present Continuous, Passive Voice
I am being reusedwe are being reused
you are being reusedyou are being reused
he/she/it is being reusedthey are being reused
Present Perfect, Passive Voice
I have been reusedwe have been reused
you have been reusedyou have been reused
he/she/it has been reusedthey have been reused
Past Indefinite, Passive Voice
I was reusedwe were reused
you were reusedyou were reused
he/she/it was reusedthey were reused
Past Continuous, Passive Voice
I was being reusedwe were being reused
you were being reusedyou were being reused
he/she/it was being reusedthey were being reused
Past Perfect, Passive Voice
I had been reusedwe had been reused
you had been reusedyou had been reused
he/she/it had been reusedthey had been reused
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be reusedwe shall/will be reused
you will be reusedyou will be reused
he/she/it will be reusedthey will be reused
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been reusedwe shall/will have been reused
you will have been reusedyou will have been reused
he/she/it will have been reusedthey will have been reused