to surface a road — класть дорогу
to give smb. the road — дать кому-л. пройти, проехать
The road goes / leads / runs to the church. — Дорога ведёт к церкви.
The road curves / winds. — Дорога поворачивает.