about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 13 dictionaries

The Universal Dictionary
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

rod

[rɔd] брит. / амер.

сущ.

  1. ветка, ветвь, побег (на дереве)

    1. прут; розга

    2. наказание, порка

    1. жезл, скипетр (атрибут власти)

    2. власть, сила, тирания

  2. тех. стержень, брус, рейка, тяга, шток, рычаг

  3. = fishing rod удочка, удилище

  4. мера длины (равна 5,03 м)

  5. мед. палочка (вид микроба)

  6. анат. палочка (сетчатой оболочки глаза)

  7. амер.; разг. пистолет, револьвер, "пушка"

  8. груб. половой член

Learning (En-Ru)

rod

[rɒd]

n

прут, стержень

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

It is preferred to provide the rod with a flat base having an area of 0.2 to 1.5 mm2.
Целесообразно шток выполнить с плоским основанием площадью 0,2-4,5 мм2.
"I bet he'd make you take the rod."
— Спорим, дали бы спиннинг, и все.
Faulkner, William / The Sound and the FuryФолкнер, Уильям / Шум и ярость
Шум и ярость
Фолкнер, Уильям
© О. Сорока (наследник), перевод, 1973
© "Азбука-классика", 2006
The Sound and the Fury
Faulkner, William
© 1984 by Jill Faulkner Summers
The number of attempts required to obtain the skill of holding on the rotating rod for 2 minutes was registered.
Регистрировалось количество попыток необходимых для обучения навыку удерживания на вращающемся стержне в течение 2-х минут.
In practice when removing a needle at this stage there is a whitish deposit on it, and sometimes this deposit in the form of a rod is extracted itself by pressing a tampon to the acusal tract outer wall.
На практике при удалении иглы на этом этапе на ней виден белесоватый налет, а иногда этот налет в виде стержня самоизвлекается прижатым тампоном к наружной стенке акузального тракта.
Then, a distance between the nozzle 3 and the metal to be treated is decreased till the direct (external) electric arc between the rod-shaped electrode and the metal to be treated occurs.
Затем уменьшают расстояние между насадкой 3 и обрабатываемым металлом до возникновения прямой (выносной) электрической дуги между стержневым электродом и обрабатываемым металлом.
According to a second variant, a rod of the indicated needle has no head.
Согласно второму варианту стержень указанной иглы не имеет головки.
The direction of the gas pumping was changed several times, what results in nearly equal rod diameters in the coupled reactors.
Направление прохождения газовой смеси периодически менялось на противоположное, и, таким образом, диаметры стержней в первом и втором реакторах были одинаковы в течение всего процесса.
The said system enables to unclamp the upper rod in emergency situations, which is lowered into the core under the gravity force, and the lower rod is raised toward the upper rod.
Данная система позволяет в аварийных ситуациях расфиксировать верхний стержень, который под действием силы тяжести опускается в активную зону, а нижний стержень при этом поднимается навстречу верхнему стержню.
We’ve spared the rod.
Вот и выросла упрямой.
Steinbeck, John / East Of EdenСтейнбек, Джон / На восток от Эдема
На восток от Эдема
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
East Of Eden
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1952
© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980
A needle rod can be designed smooth and uniform by diameter along all the needle length.
Стержень иглы может быть выполнен гладким и равномерным по диаметру на протяжении всей длины иглы.
May I hold the rod?
Можно подержать твою удочку?
Balogh, Mary / Simply MagicБэлоу, Мэри / Просто волшебство
Просто волшебство
Бэлоу, Мэри
Simply Magic
Balogh, Mary
© 2007 by Mary Balogh
Our Master Confucius always fished with a rod, the judge remarked as he prepared the bait, never with a net.
– Наш учитель Конфуций всегда ловил рыбу удочкой, – заметил судья, насаживая наживку на крючок, – и никогда не пользовался сетью.
Gulik, Robert van / Necklace and CalabashГулик, Роберт ван / Ожерелье и тыква
Ожерелье и тыква
Гулик, Роберт ван
© 1967 by Robert van Gulik
© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002
Necklace and Calabash
Gulik, Robert van
© 1967 by Robert van Gulik
To derive the Schwarzschild form, one takes for X the potential of a rod; cf. Erez and Rosen, where the field of a quadripole particle is also discussed.
Чтобы вывести метрическую форму Шварцшильда, берут для X потенциал нити (Эрец и Розен; в этой же работе рассмотрено поле квадрупольной частицы).
Synge, J.L. / Relativity: The general theoryСинг, Дж.Л. / Общая теория относительности
Общая теория относительности
Синг, Дж.Л.
Relativity: The general theory
Synge, J.L.
Your mother and I were just traveling through Africa with rod and reel; Tom Swift and his Electric Lion, said George Hadley.
– Ваша мать и я только что совершили путешествие по Африке: Том Свифт и его Электрический Лев, – усмехнулся Джордж Хедли.
Bradbury, Ray / The VeldtБрэдбери, Рэй / Вельд
Вельд
Брэдбери, Рэй
© Издательство "Молодая гвардия", 1965
The Veldt
Bradbury, Ray
© 1951 by Ray Bradbury
The casing of rod 4 is fastened to carrying frame 5 with a cramp.
Корпус штока 4 закреплен на несущей раме 5 с помощью скобы.

Add to my dictionary

rod1/43
rɔdNounветка; ветвь; побег

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

Aaron's rod
коровяк обыкновенный
Aaron's rod
медвежье ухо
adjusting rod
регулирующая тяга
adjusting rod
тяга регулятора
air-cooled stopper rod
стержень стопора с воздушным охлаждением
anchoring rod
анкерный стержень
angular rod
коленчатый рычаг
anode rod
анодная штанга
auger rod
спиральный бур
axlebox safety rod
предохранительная скоба буксы
beam trussing rod
шпренгельная стойка
bell rod
штанга конуса
boning rod
отвес
bore rod
бурильная штанга
brake push rod
тормозной шток

Word forms

rod

noun
SingularPlural
Common caserodrods
Possessive caserod'srods'