without examplesFound in 1 dictionary
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
routined
[ruː'tiːnd]
прил.
соответствующий установленному порядку; регулярный; однообразный
Examples from texts
This is the last question; what happens if more than one session signals an alert after I registered interest in it, but before I've called one of the wait routines?Это последний вопрос: что произойдет, если сигнал будет послан несколькими сеансами после того, как на него поступил запрос, но прежде, чем вызвана процедура ожидания?Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
Sometimes the operation that most benefits from being put into a routine of its own is a simple one.Иногда огромную выгоду можно извлечь, создав отдельный метод для простой операции.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
Another good step for this code would be to create a routine called something like FindCommandWordTerminator() and move the code from the sample into that routine.Наконец, этот код следовало бы выделить в метод с именем вроде FindCommandWbrdTerminatorQ.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
Here, we define an array type to allow a caller to easily send a list of recipients as well as provide the external specification of the PL/SQL routine we will be implementing:В нем задается тип массива, позволяющий вызывающему давать список адресатов, а также спецификация PL/SQL-процедуры, которую мы будем реализовать:Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
When changes lead you to revisit a section of code, take the opportunity to check the modularity of the routines in that section.Если обстоятельства заставляют вас пересмотреть фрагмент кода, используйте эту возможность для проверки модульности методов, содержащихся в этом фрагменте.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
A week passed in the usual routine of a garrison.Целая неделя прошла в обычных, повседневных занятиях.Cooper, James Fenimore / The Pathfinder, or, the Inland SeaКупер, Джеймс Фенимор / Следопыт, или На берегах ОнтариоСледопыт, или На берегах ОнтариоКупер, Джеймс Фенимор© Издательство "Правда", 1981The Pathfinder, or, the Inland SeaCooper, James Fenimore© State University of New York 1981
As with the earlier queries, this routine uses an identity column to sequence itself.Как и в предыдущих запросах, для сортировки записей данный пример использует автоинкрементное поле.Henderson, Ken / The Guru's Guide to Transact-SQLХендерсон, Кен / Профессиональное руководство по Transact-SQLПрофессиональное руководство по Transact-SQLХендерсон, Кен© ООО «Питер Принт», 2005© 2000 by Addison-WesleyThe Guru's Guide to Transact-SQLHenderson, Ken© 2000 by Addison-Wesley
The formatting of the HTTP header record is performed by this routine.Этой процедурой формируется соответствующий заголовок HTTP.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
The PPP is not the only procedure for creating classes and routines.ППП — это не единственная процедура создания классов и методов.McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
It was a routine matter to finish the job.Осталась рутина: завершить операцию.Meyer, Stephenie / The HostМайер, Стефани / ГостьяГостьяМайер, Стефани© Н. Балашова, 2010© Издание на русском языке AST Publishers© Stephenie Meyer, 2008The HostMeyer, Stephenie© 2008 by Stephenie Meyer
Remarkable, that the result can be achieved by using routine field equipment.При этом используется доступная в полевых условиях аппаратура.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
This step can produce fantastic performance increases by calling highly tuned assembly-language routines for basic math functions.Такой подход может дать фантастический прирост производительности за счет вызова оптимизированных ассемблерных процедур для базовых математических функций.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
Another important fact is that the roles are not active in the invoker rights routine this time around.Еще один важный факт: на этот раз роли в функции с правами вызывающего не действуют.Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионаловOracle для профессионаловКайт, Том© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003© Wrox Press Ltd, 2002Expert One-on-One OracleKyte, Tom© Wrox Press Ltd, 2002
The next day it was the same routine, with Hoshino this time circling the western half of the city.На следующий день все повторилось. Хосино по изобретенной им системе все так же прочесывал город – теперь западные районы.Murakami, Haruki / Kafka on the shoreМураками, Харуки / Кафка на пляжеКафка на пляжеМураками, Харуки© Haruki Murakami, 2002© Перевод. С. Логачев, И. Логачев, 2005© ООО «Издательство «Эксмо», 2005Kafka on the shoreMurakami, Haruki© 2005 by Haruki Murakami
In some cases, especially when firms maintain large cash balances as a matter of routine, analysts prefer to work with net debt ratios.В некоторых случаях, особенно, когда фирмы в рутинном порядке поддерживают крупные кассовые остатки, аналитики предпочитают работать с коэффициентами на основе чистого долга.Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовИнвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активовДамодаран, Асват© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление© 2002 by Aswath DamodaranInvestment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetDamodaran, Aswath© 2002 by Aswath Damodaran
Add to my dictionary
routined
ruː'tiːndAdjectiveсоответствующий установленному порядку; регулярный; однообразный
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
access method routine
программа метода организации доступа
accounting routine
программа учета
alternate routine
параллельная ветвь программы
automatic routine
программа с автоматическим запуском
automonitor routine
автомонитор
auxiliary routine
вспомогательная программа
benchmark routine
программа для оценки параметров
block address interrupt routine
программа прерывания по адресу блока
bootstrap routine
программа раскрутки
bootstrap routine
программа самозагрузки
business routine
установившаяся деловая практика
channel error routine
программа контроля ошибок канала
check routine
контролирующая программа
check routine
программа контроля
checking routine
контролирующая программа
Word forms
routine
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | routined |
Imperative | routine |
Present Participle (Participle I) | routining |
Past Participle (Participle II) | routined |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I routine | we routine |
you routine | you routine |
he/she/it routines | they routine |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am routining | we are routining |
you are routining | you are routining |
he/she/it is routining | they are routining |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have routined | we have routined |
you have routined | you have routined |
he/she/it has routined | they have routined |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been routining | we have been routining |
you have been routining | you have been routining |
he/she/it has been routining | they have been routining |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I routined | we routined |
you routined | you routined |
he/she/it routined | they routined |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was routining | we were routining |
you were routining | you were routining |
he/she/it was routining | they were routining |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had routined | we had routined |
you had routined | you had routined |
he/she/it had routined | they had routined |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been routining | we had been routining |
you had been routining | you had been routining |
he/she/it had been routining | they had been routining |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will routine | we shall/will routine |
you will routine | you will routine |
he/she/it will routine | they will routine |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be routining | we shall/will be routining |
you will be routining | you will be routining |
he/she/it will be routining | they will be routining |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have routined | we shall/will have routined |
you will have routined | you will have routined |
he/she/it will have routined | they will have routined |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been routining | we shall/will have been routining |
you will have been routining | you will have been routining |
he/she/it will have been routining | they will have been routining |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would routine | we should/would routine |
you would routine | you would routine |
he/she/it would routine | they would routine |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be routining | we should/would be routining |
you would be routining | you would be routining |
he/she/it would be routining | they would be routining |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have routined | we should/would have routined |
you would have routined | you would have routined |
he/she/it would have routined | they would have routined |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been routining | we should/would have been routining |
you would have been routining | you would have been routining |
he/she/it would have been routining | they would have been routining |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am routined | we are routined |
you are routined | you are routined |
he/she/it is routined | they are routined |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being routined | we are being routined |
you are being routined | you are being routined |
he/she/it is being routined | they are being routined |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been routined | we have been routined |
you have been routined | you have been routined |
he/she/it has been routined | they have been routined |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was routined | we were routined |
you were routined | you were routined |
he/she/it was routined | they were routined |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being routined | we were being routined |
you were being routined | you were being routined |
he/she/it was being routined | they were being routined |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been routined | we had been routined |
you had been routined | you had been routined |
he/she/it had been routined | they had been routined |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be routined | we shall/will be routined |
you will be routined | you will be routined |
he/she/it will be routined | they will be routined |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been routined | we shall/will have been routined |
you will have been routined | you will have been routined |
he/she/it will have been routined | they will have been routined |