Examples from texts
The Committee is deeply concerned about the inadequate salaries earned by teachers and the lack of school buildings and other infrastructure and of services, particularly in rural areas.Комитет выражает глубокую обеспокоенность по поводу низких окладов преподавателей и нехватки школьных зданий, а также соответствующей инфраструктуры и услуг, особенно в сельских районах.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 27.12.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 27.12.2010
I’ve made money for you and I’ve earned my salary—and what I could pick up on the side, too.Благодаря мне и вы нажились, да и я свое отработал — ну, и кое-что сумел добавить к жалованью.Mitchell, Margaret / Gone with the windМитчелл, Маргарет / Унесенные ветром. Том 2Унесенные ветром. Том 2Митчелл, Маргарет© Перевод. Т. Кудрявцева, 1982Gone with the windMitchell, Margaret© 1936 By Macmillan Publishing Company, a division of Macmillan. Inc© renewed 1964 by Stephens Mitchell and Trust Compnay of Ceorgia as Executors of Margaret Mitchell Marsh.© renewed by Stephens Mitchell
"I think I'll let you earn your salary on this one, Steve.Думаю, что в этом случае нужно дать вам возможность самому отработать свою зарплату.Slywotzky, Adrian / The Art of ProfitabilityСливоцки, Адриан / Искусство получения прибылиИскусство получения прибылиСливоцки, Адриан© С. Кравченко, перевод, 2006© ООО "Издательство "Эксмо", 2006© 2002 by Mercer Management Consulting, Inc.The Art of ProfitabilitySlywotzky, Adrian© 2002 by Mercer Management Consulting, Inc.
The following query illustrates the utility of single-row, single-column subqueries by finding all employees earning an above-average salary.Используем однострочный одностолбцовый подзапрос нахождения всех служащих, чья заработная плата превышает среднее значение.Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQLСекреты Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.© Символ-Плюс, 2003Mastering Oracle SQLMishra, Sanjay,Beaulieu, Alan© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
начисленная зарплата
translation added by Aleh LaGold en-ru